Abstract: An electromechanical actuator includes an actuator that is translatable along an axis relative to a case and that is made up of a deployed part and a non-deployed part, which are following one another along the axis and which are respectively deployed and not deployed outside the case. The axial span of the deployed part varies proportionally opposite that of the non-deployed part as a function of the translated position of the actuator. The actuator also includes an electric motor for translating the actuator, which is supported by the case and is connected to the non-deployed part of the actuator by a transmission. The case defines an inner volume inside which the non-deployed part of the actuator, the motor and the transmission are arranged. The inner volume is, during operation of the actuator, pressurized while being filled with a gaseous medium.

Abstract: An electromechanical actuator includes an actuator that is translatable along an axis relative to a case and that is made up of a deployed part and a non-deployed part, which are following one another along the axis and which are respectively deployed and not deployed outside the case. The axial span of the deployed part varies proportionally opposite that of the non-deployed part as a function of the translated position of the actuator. The actuator also includes an electric motor for translating the actuator, which is supported by the case and is connected to the non-deployed part of the actuator by a transmission. The case defines an inner volume inside which the non-deployed part of the actuator, the motor and the transmission are arranged. The inner volume is, during operation of the actuator, pressurized while being filled with a gaseous atmosphere.

Abstract: An electromechanical actuator includes an actuator that is translatable along an axis relative to a case and that is made up of a deployed part and a non-deployed part, which are following one another along the axis and which are respectively deployed and not deployed outside the case. The axial span of the deployed part varies proportionally opposite that of the non-deployed part as a function of the translated position of the actuator. The actuator also includes an electric motor for translating the actuator, which is supported by the case and is connected to the non-deployed part of the actuator by a transmission. The case defines an inner volume inside which the non-deployed part of the actuator, the motor and the transmission are arranged. The inner volume is, during operation of the actuator, pressurized while being filled with a gaseous atmosphere.

Abstract: A multiple-point temperature sensor, with optic fibers, uses the effect of variation in the birefringence in a birefringent optic fiber as a function of temperature. This sensor has a plane polarized, wide spectrum source coupled to a monomode optic fiber for preservation of polarization, along one of the neutral axes, with weak coupling points distributed along this fiber. A polarizer at 45.degree. to the neutral axes of the fiber is placed at the output of this sensing fiber. The output radiation is analyzed by spectroscopy, for example in a Michelson interferometer, capable of being swept, associated with a detector. The interferometer shifts needed to detect the extreme values of the transmission function are measurements of temperature deviations.