Abstract: The present invention relates to a pump assembly (5) for a supply unit, in particular a tank container (1), comprising: a pump line (51; 51r, l) for conveying a liquid medium between a container (3) and a removal connection, a pump (55) arranged in the pump line (51), and a feed connection (58), which is connected to the pump line (51) via two connecting lines (57). Here the pump (55) acts between the two connecting points (57a) of the connecting lines (57) in the pump line (51). The medium can therefore be delivered as desired directly by the pump (55) between the feed connection (58) and the container (3), between the container (3) and the removal connection (52), or between the feed connection (58) and the removal connection (52). The invention further relates to a fuel supply unit having a pump assembly (5) according to the invention and a container (3).

Abstract: The present invention relates to a pump assembly (5) for a supply unit, in particular a tank container (1), comprising: a pump line (51; 51r, l) for conveying a liquid medium between a container (3) and a removal connection, a pump (55) arranged in the pump line (51), and a feed connection (58), which is connected to the pump line (51) via two connecting lines (57). Here the pump (55) acts between the two connecting points (57a) of the connecting lines (57) in the pump line (51). The medium can therefore be delivered as desired directly by the pump (55) between the feed connection (58) and the container (3), between the container (3) and the removal connection (52), or between the feed connection (58) and the removal connection (52). The invention further relates to a fuel supply unit having a pump assembly (5) according to the invention and a container (3).

Abstract: The present invention concerns a pressure container (1) with a jacket comprising partial cylindrical jacket shells (2, 4) that are located parallel next to each other and define a bead (8, 10) in the longitudinal direction. The end faces thereof are closed off by a curved bottom (16, 18), wherein between the partial cylindrical shells (2, 4) a tractive element designed in particular as a flat wall (6; 6a, 6b) is arranged, the upper or lower edge (12, 14) of which extends into or penetrates the upper or lower bead region (8, 10). There is furthermore provided a shell element (42) running in the longitudinal direction and connecting the jacket shells (2, 4) and the tractive element (6), being firmly connected at least in sections to the jacket shells (2, 4) and to the particularly beveled edge (12, 12a; 14, 14a) of the tractive element (6), so that a girder structure is formed in the bead region (8, 10).