Abstract: The invention relates to an illumination module for color display, preferably for use in data or video projectors as well as rear projection television sets, in which the light from at least three luminescent diodes (LEDs) or LED arrays of the base colors red, green and blue is collimated at a point provided for connection to a display unit and ranged on an optical axis of the illumination module. An LED or an LED array of a base color with a beam path (Lr) oriented in the direction of the display unit is arranged on the optical axis of the illumination module. For the purpose of color mixing, the LEDs and LED arrays of the other base colors are attached in such a way tat their beam paths (Lg, Lb) are laterally input in sequence under input angles (?, ?) of <90 degrees into the beam path (Lr) of the first base color.

Abstract: The invention relates to an arrangement for the detection of biochemical or chemical substances using fluorescent light excitation, and to a process for its production, which can be used in a variety of fields, for example in biotechnology, in molecular medicine, in pharmaceuticals development and for the analysis or various chemical substances. A relatively simple structure is intended to provide the invention with the possibility of being able to carry out the detection of a large number of samples in a very short time with a high degree of accuracy. To that end, a laminar substrate is formed with a locally defined structure in order to detect different samples. Advantageously, on the detector side, a lens array designed according to the structuring can be used to project the fluorescent light from the different samples on to a detector array. It is, however, also possible to place a detector array matched to the structuring of the substrate on the substrate, or arrange it there.