Abstract: A system for applying a road surface includes a plurality of operational components each with one or a plurality of adjustment parameters and an open loop control unit from which the adjustment parameters are communicated to the operational components. The system has a closed-loop control unit for determining the optimum adjustment parameters for obtaining at least one specified target value taking into account measurement quantities, for producing a command data set representing a plurality of optimum adjustment parameters and for communicating this command data set to the open loop control unit. The invention also relates to a method for controlling a system for the application of a road surface, in particular a road finisher.

Abstract: In the hydrostatic working operation of a road finishing machine or a feeder which comprises a primary power plant with an internal combustion engine (M) and several hydraulic variable displacement pumps, which are hydraulically connected to hydraulic motors of working components, and which possesses a computerized control device, the internal combustion engine is operated within its engine-specific characteristic map in response to the load condition by dynamic speed adaptation in a characteristic zone with optimal consumption, and the displacements (VsHP) of the variable displacement pumps are simultaneously automatically adapted for keeping the volume flow rates for the hydraulic motors constant.

Abstract: In a method for laying down a pavement consisting of paving material with a screed of a road paver, in which a compaction unit, particularly a tamper, pre-compacts the paving material at cyclical work cycles with selectable stroke and selectable frequency while the pavement having a selectable pavement thickness) is in the process of being laid down at a selectable paving speed, at least the stroke is automatically adjustable in response to paving parameters, such as at least the paving speed and/or the pavement thickness, along a characteristic curve or in a characteristic map. In the screed the compaction unit comprises an adjusting mechanism which is operable during the ongoing paving work for adjusting the stroke of the compaction unit.

Abstract: In a tamper of a screed having an eccentric shaft comprising an eccentric section and an eccentric bushing arranged thereon which is rotatably mounted in a connecting rod driving a tamper bar, the stroke of the tamper bar is adjustable by a relative rotation between the eccentric shaft and the eccentric bushing, and a tappet and a preselection area with two tappet stop positions defining two different tamper bar strokes are functionally provided between the eccentric shaft and the eccentric bushing, so that the tappet can be adjusted without tools to each tappet stop position by a reversal of the direction of rotation of the eccentric shaft to switch between the two strokes.

Abstract: The invention relates to a self-propelling machine for processing bituminous or concrete pavement material, in particular a road finisher or a feeder. The machine comprises an internal combustion engine as a primary drive source, a controller for the engine, said controller receiving control signals, at least one additional drive unit for functional and operational components of the machine as well as at least one hydraulic circuit comprising a hydraulic medium reservoir. The invention is characterized in that the controller is configured for automatically causing starting and/or stopping of the engine in response to receipt of at least one specific control signal.

Abstract: In a self-propelled machine F for processing paving material, the machine having a liquid cooled combustion engine M and at least one hydraulic circuit H containing hydraulic pumps 6, hydromotors or hydrostatic drive units 7-10 and at least one hydraulic medium reservoir 12, a fan assisted cooling device K including cooling regions 1b, 1c at least for the cooling liquid of the combustion engine M and of the hydraulic medium of the hydraulic circuit H. A hydraulic medium operation temperature setting and regulating device R is provided for the hydraulic medium cooling region 1c constituted by a separate cooler 24 in order to generate an operation temperature T of the hydraulic medium above at least about 60° C. and to maintain this operation temperature depending on the hydraulic load situation in the hydraulic liquid H and on the surrounding climate, independently from a cooling regulating system S for the combustion engine M.

Abstract: In a crawler track comprising at least one guide wheel and caster wheels at a track carrier, at least one driving wheel for the track, and a guide wheel tensioning device including at least one tensioning member which acts on the guide wheel via a tensioning lever supported at the track carrier, the guide wheel is provided in a guide part which is exclusively linearly moveable and is laterally supported in the track carrier with a slide block arranged between the guide part and the tensioning lever, which slide block can slide crosswise and relatively to the linear direction of movement of the guide part while transmitting the tensioning force substantially parallel to the linear direction of movement of the guide part.

Abstract: In a crawler track comprising at least one guide wheel and caster wheels at a track carrier, at least one driving wheel for the track, and a guide wheel tensioning device including at least one tensioning member which acts on the guide wheel via a tensioning lever supported at the track carrier, the guide wheel is provided in a guide part which is exclusively linearly moveable and is laterally supported in the track carrier with a slide block arranged between the guide part and the tensioning lever, which slide block can slide crosswise and relatively to the linear direction of movement of the guide part while transmitting the tensioning force substantially parallel to the linear direction of movement of the guide part.

Abstract: A road finisher with an internal combustion engine and an engine exhaust pipe has a muffler with an enlarged diameter with respect to that of the engine exhaust pipe, and a pipe for discharging emissions of a building material. The emissions pipe passes though the muffler mounted to the muffler without discharging into the muffler and the exhaust pipe output is supplied to the muffler interior and the muffler has a discharge pipe for the engine exhaust gases.

Abstract: A road finisher with an internal combustion engine, an engine exhaust pipe provided with a muffler having an enlarged diameter with respect to the engine exhaust pipe, and a pipe for discharging emissions of the building material is described. For a constructively simple embodiment easy to be mounted it is suggested to pass the emission pipe without mixing through the muffler and to design the muffler as mounting for the emission pipe.

Abstract: A sheet-processing machine, particularly a rotary printing press, includes a blast-air supply system and a pneumatic sheet-guiding device connected thereto. The sheet-guiding device has a sheet-guiding surface formed with air passage openings and serves for having the sheets dragged thereover in a sheet travel direction. The air passage openings serve for expelling sheet-carrying air flows during operation. The sheet-guiding device further includes flow ducts for aligning sheet-carrying air flows. The air passage openings in the sheet guiding surface form opening cross-sections of the flow ducts in the form of slots having a length which is many times greater than the width thereof.

Abstract: A belt drive for a machine for printing images on a flat printing material, having a continuous belt revolving during operation, includes a belt guide having stops for two protruding edges of the belt, the edges being oriented in a longitudinal direction of the belt and opposite one another in a transverse direction of the belt; and a machine for printing images on flat printing material having such a belt drive.

Abstract: A sheet-processing machine, particularly a rotary printing press, includes a blast-air supply system and a pneumatic sheet-guiding device connected thereto. The sheet-guiding device has a sheet-guiding surface formed with air passage openings and serves for having the sheets dragged thereover in a sheet travel direction. The air passage openings serve for expelling sheet-carrying air flows during operation. The sheet-guiding device further includes flow ducts for aligning sheet-carrying air flows. The air passage openings in the sheet guiding surface form opening cross-sections of the flow ducts in the form of slots having a length which is many times greater than the width thereof.

Abstract: A sheet-braking system and method of operation for a delivery of a sheet-processing machine, includes a braking belt revolving during operation and undergoing periodic decelerating and accelerating phases. The braking belt further includes a braking strand passable over a suction region providing a suction effect passing through the braking strand. The suction region is overlapped throughout the duration of a respective decelerating phase, by a respective sheet deposited on the braking strand.

Abstract: A belt drive for a machine for processing flat printing materials includes an endless belt revolving during operation, a roller about which the belt is partially looped, a frame with respect to which the roller is adjustable between a working position, wherein the roller keeps the belt tensioned, and a position moved away from the working position, wherein the belt is untensioned, and a spring device for biasing the roller into the working position thereof. Also included are a double crank by which the roller is articulated with the frame, and a stop which, due to a change in position of the double crank from a position corresponding to the working position of the roller into a position corresponding to the moved-away position of the roller, is carried out to a given extent beyond a dead-center position of the double crank, prevents a change in position beyond the given extent; and a machine for processing flat printing materials, which includes the belt drive.

Abstract: A belt drive for a machine for processing flat printing materials includes an endless belt revolving during operation, a roller about which the belt is partially looped, a frame with respect to which the roller is adjustable between a working position, wherein the roller keeps the belt tensioned, and a position moved away from the working position, wherein the belt is untensioned, and a spring device for biasing the roller into the working position thereof. Also included are a double crank by which the roller is articulated with the frame, and a stop which, due to a change in position of the double crank from a position corresponding to the working position of the roller into a position corresponding to the moved-away position of the roller, is carried out to a given extent beyond a dead-center position of the double crank, prevents a change in position beyond the given extent; and a machine for processing flat printing materials, which includes the belt drive.

Abstract: A belt drive for a machine for printing images on a flat printing material, having a continuous belt revolving during operation, includes a belt guide having stops for two protruding edges of the belt, the edges being oriented in a longitudinal direction of the belt and opposite one another in a transverse direction of the belt; and a machine for printing images on flat printing material having such a belt drive.

Abstract: A sheet-braking system and method of operation for a delivery of a sheet-processing machine, includes a braking belt revolving during operation and undergoing periodic decelerating and accelerating phases. The braking belt further includes a braking strand passable over a suction region providing a suction effect passing through the braking strand. The suction region is overlapped throughout the duration of a respective decelerating phase, by a respective sheet deposited on the braking strand.