Abstract: A method for controlling a device for metering granular material and a metering device for metering granular material comprises a feed for the granular material from a container into a metering chamber. A metering piston can be actuated by a control device such that a gap between the feed and the metering chamber is opened by a predefined first distance and a second distance which is greater than the first distance. At least one sensor is arranged in a delivery line leading away from the metering chamber and is connected to the control device so that the metering piston can be actuated for a predefined duration such that the gap between the feed for the granular material and the metering chamber can be opened by the second distance if a blockage of the granular material is detected by the at least one sensor, so that the blockage is dispersed.

Abstract: The present invention relates to a bispecific antibody construct comprising a first human binding domain which binds to human CDH3 on the surface of a target cell and a second binding domain which binds to human CDS on the surface of a T cell. Moreover, the invention provides a polynucleotide encoding the antibody construct, a vector comprising said polynucleotide and a host cell transformed or transected with said polynucleotide or vector. Furthermore, the invention provides a process for the production of the antibody construct of the invention, a medical use of said antibody construct and a kit comprising said antibody construct.

Abstract: An apparatus for filling a container with bulk material, in particular sand, comprises a storage container for the bulk material with a closable lid and an outlet, a metering device arranged beneath the storage container and a pneumatic feeding device arranged under the metering device for feeding the bulk material into the container to be filled with the aid of compressed air via a feed hose. The feeding device has an injector with a plurality of, preferably at least five, holes for the compressed air.

Abstract: A method for controlling a device for metering granular material and a metering device for metering granular material comprises a feed for the granular material from a container into a metering chamber. A metering piston can be actuated by a control device such that a gap between the feed and the metering chamber is opened by a predefined first distance and a second distance which is greater than the first distance. At least one sensor is arranged in a delivery line leading away from the metering chamber and is connected to the control device so that the metering piston can be actuated for a predefined duration such that the gap between the feed for the granular material and the metering chamber can be opened by the second distance if a blockage of the granular material is detected by the at least one sensor, so that the blockage is dispersed.

Abstract: An apparatus for filling a container with bulk material, in particular sand, comprises a storage container for the bulk material with a closable lid and an outlet, a metering device arranged beneath the storage container and a pneumatic feeding device arranged under the metering device for feeding the bulk material into the container to be filled with the aid of compressed air via a feed hose. The feeding device has an injector with a plurality of, preferably at least five, holes for the compressed air.

Abstract: A device for scattering grit in front of the wheels of a vehicle comprises a housing having a feed inlet for the grit, an outlet for the grit and a substantially cylindrical recess for receiving a brush roll which is rotatably mounted and driven about a substantially horizontal axis of rotation for the metered delivery of the grit from the feed inlet to the outlet. At least one wedge is arranged in the region of the feed inlet for the grit, in front of the brush roll and tangentially and displaceably with respect to the brush roll so that the size of the feed inlet can be adjusted.

Abstract: A device for spreading granulate, particularly for spreading sand into the gap between a rail and a wheel of a rail vehicle, includes a housing, at least one inlet for the granulate and at least one outlet for the granulate, an axially movable metering piston and a compressed air connection, which leads into a pressure chamber and serves for actuating the metering piston by compressed air to meter the granulate. At least one bore is provided in the metering piston. To create a device which is of particularly simple and compact construction, a conveying air chamber separated from the pressure chamber and has a compressed air connection is provided, and at least one bore in the metering piston connects the conveying air chamber to the at least one outlet for the granulate, such that granulate can be conveyed to the at least one outlet by compressed air independently of the metering process.

Abstract: Increasing complexity brings with it the desire to combine the various display schemes necessary for the different automatic transmission variants in one display unit or one display module. To this end, provision is made to integrate the electronics for the display unit in the combined display scheme, wherein the electronics automatically detect which transmission is installed, preferably by a system cable harness of the motor vehicle, and hence which of the display schemes is needed in order to operate the appropriate light or display in accordance with the shift position. The unneeded display scheme or schemes remain in the deactivated state, and hence are not visible to the driver of the vehicle.

Abstract: Increasing complexity brings with it the desire to combine the various display schemes necessary for the different automatic transmission variants in one display unit or one display module. To this end, provision is made to integrate the electronics for the display unit in the combined display scheme, wherein the electronics automatically detect which transmission is installed, preferably by a system cable harness of the motor vehicle, and hence which of the display schemes is needed in order to operate the appropriate light or display in accordance with the shift position. The unneeded display scheme or schemes remain in the deactivated state, and hence are not visible to the driver of the vehicle.

Abstract: A coolant temperature control system for an internal-combustion engine in a motor vehicle having an electrically heatable thermostatic valve whose method of operation can be shifted by electrical heating in the radiator operation direction. Control devices are provided for recognizing a defect of another system in the motor vehicle which controls the coolant flow. When a defect of this other system is recognized, the thermostatic valve is heated. Particularly when a defect is recognized, the heating of the thermostatic valve is controlled such that the coolant temperature is maintained below a preset coolant temperature threshold. Preferably, the recognition of a defect is carried out by means logically monitoring output signals of the other system.

Abstract: Acetaldehyde is removed from C.sub.3 -C.sub.15 hydrocarbons by contacting the hydrocarbon or a hydrocarbon mixture in liquid phase with a zeolite whose pores have a width which is greater than 0.3 nm and up to 0.75 nm.