Abstract: A microphone unit comprises first and second microphones and a delay element. When sound is input to the first and second microphones, the delay element delays an output signal of the first microphone so as to detect the sound by a difference signal between the output signal of the first microphone and an output signal of the second microphone. The delay element delays the output signal of the first microphone so as to satisfy relation 0.76?D/?r?2.0 where D is amount of delay for the output signal of the first microphone while ?r is distance between the first and second microphones. The relation D/?r?2.0 can reduce far-field noise, while the relation 0.76?D/?r can increase the detection sensitivity to sound emitted from a null point.

Abstract: A microphone unit comprises a vibratory diaphragm for detecting sound input through its first and second openings. The sound input through the first opening is guided to a front surface of the vibratory diaphragm while the sound input through the second opening is guided to a rear surface of the vibratory diaphragm so as to detect the sound by the vibration of the vibratory diaphragm. The microphone unit satisfies relation 0.76?D/?r?2.0 where D is difference in time between the sound propagation time from the first opening to the front surface of the vibratory diaphragm and that from the second opening to the rear surface of the vibratory diaphragm, while ?r is distance between the first and second openings. The relation D/?r?2.0 can reduce far-field noise, while the relation 0.76?D/?r can increase the detection sensitivity to sound emitted from a null point.

Abstract: A mobile terminal is configured to perform a hard handover process to switch a base station to which the mobile terminal is connected from among a plurality of base stations and to perform wireless communication with the base station to which the mobile terminal is connected. A terminal-side counting section is configured to perform a counting process for counting time until a session established for wireless communication with the base station is timed out. A terminal-side application processing section is configured to perform a predetermined application process for the mobile terminal. A start signal transmitting section is configured to transmit a handover start signal indicating the start of the hard handover process. An end signal transmitting section is configured to transmit a handover end signal indicating the end of the hard handover process.

Abstract: A microphone unit is disposed in the inside of a first housing of a voice input apparatus. The microphone unit includes: a second housing; a diaphragm which is disposed in the inside of the second housing; and an electric circuit portion which processes an electric signal that is generated based on a vibration of the diaphragm. In the voice input apparatus, a first sound guide space which guides a sound outside the first housing to a first surface of the diaphragm and a second sound guide space which guides a sound outside the first housing to a second surface of the diaphragm are formed. The electric circuit portion is disposed in either one of the first sound guide space and the second sound guide space; and an acoustic resistance portion which adjusts at least one of a frequency characteristic of the first sound guide space and a frequency characteristic of the second sound guide space is formed.

Abstract: A microphone unit includes: a housing; a diaphragm which is disposed in the inside of the housing; and an electric circuit portion which processes an electric signal that is generated based on a vibration of the diaphragm. In the housing, a first sound guide space which guides a sound outside the housing to a first surface of the diaphragm via a first sound hole and a second sound guide space which guides a sound outside the housing to a second surface, that is, an opposite surface of the diaphragm via a second sound hole are formed. The electric circuit portion is disposed in either one of the first sound guide space and the second sound guide space; and an acoustic resistance portion which adjusts at least one of a frequency characteristic of the first sound guide space and a frequency characteristic of the second sound guide space is formed.

Abstract: A translation system including: a bilingual data storage section, a plurality of pieces of first language simple sentence data and a plurality of pieces of second language simple sentence data being stored in the bilingual data storage section while being associated with each other so that the first language simple sentences and the second language simple sentences respectively make pairs; and a target language simple sentence data output section which outputs target language simple sentence data corresponding to a target language simple sentence which is a translation of a given source language simple sentence based on source language simple sentence data corresponding to the source language simple sentence.

Abstract: A voice sound input apparatus, adapted to be inputted a sound and configured to output sound data, includes: a display unit; a first microphone, related to a first sound hole; a second microphone, related to a second sound hole; a signal processing unit; and a microphone holding unit, formed with the first sound hole, and adapted to extend toward a sound source predicted position; wherein a distance between the first sound hole and the second sound hole is a distance that a phase component of a sound strength ratio is lower than or equal to 0 dB, the sound strength ratio being a ratio between a strength of a sound component contained in differential sound pressure of sounds entered to the first sound hole and the second sound hole and a strength of sound pressure of the sound entered to the first sound hole.

Abstract: A voice sound input apparatus, adapted to be inputted a sound and output sound data, includes: a first microphone, related to a first sound hole; a second microphone, related to a second sound hole; a signal processing unit, configured to perform a signal processing; and a wireless transmission unit, configured to transmit the sound data based on an output signal of the signal processing unit, wherein a distance between the first sound hole and the second sound hole is a distance that a phase component of a sound strength ratio is lower than or equal to 0 dB, the sound strength ratio being a ratio between a strength of a sound component contained in differential sound pressure of sounds entered to the first sound hole and the second sound hole and a strength of sound pressure of the sound entered to the first sound hole.

Abstract: A microphone unit includes a microphone substrate. A plurality of diaphragm units are disposed on the microphone substrate. Each of the diaphragm units includes a diaphragm. A plurality of partition walls are disposed on the microphone substrate. Each of the partition walls surrounds the diaphragm so as to define a first area. A signal processor is disposed at a second area outside the first area and is configured to process signals output from the diaphragm units.

Abstract: A microphone unit includes a substrate. The substrate includes a first face formed with a first recess, a second face opposite to the first face, and a through hole communicating the second face to a bottom part of the first recess. A diaphragm unit includes a diaphragm, and at least a part of which is disposed in the first recess so that the diaphragm opposes the through hole.

Abstract: A microphone unit includes: a partition member, including a vibration film configured to be vibrated by sound; a housing, defining an inner space, and formed with a first opening and a second opening, the inner space being divided into a first space and a second space by the partition member, the first space adapted to be communicated with an outer space via the first opening, and the second space adapted to be communicated with the outer space via the second opening; and a shutter, configured to close one of the first and second openings; and an amplifier, configured to: amplify an electric signal at a first gain when the shutter closes the one of the first and second openings; and amplify the electric signal at a second gain that is larger than the first gain when first and second openings are opened.

Abstract: A sound input device includes a differential microphone, configured to receive sound including noise, and generate a first signal in accordance with the sound; a detector, configured to detect the noise, and generate a second signal in accordance with the detected noise; and a controller, configured to control at least one of suppression of high-frequency components of the first signal and changing of a frequency band to be suppressed of the first signal based on the second signal.

Abstract: A voice input-output device includes a voice input section and a voice output section. The voice input section includes a microphone unit, the microphone unit including a housing that has an inner space, a partition member that is provided in the housing and divides the inner space into a first space and a second space, the partition member being at least partially formed of a diaphragm, and an electrical signal output circuit that outputs an electrical signal that is the first voice signal based on vibrations of the diaphragm, a first through-hole through which the first space communicates with an outer space of the housing and a second through-hole through which the second space communicates with the outer space being formed in the housing. The voice output section includes: an ambient noise detection section that detects ambient noise during a call based on the first voice signal; and a volume control section that controls volume of the speaker based on a degree of the detected ambient noise.

Abstract: A microphone unit includes: a housing which has an inner space; a partition member which is provided in the housing and divides the inner space into a first space and a second space, the partition member being at least partially formed of a diaphragm; and an electrical signal output circuit which outputs an electrical signal based on vibrations of the diaphragm. In the housing, a first through-hole through which the first space communicates with an outer space of the housing and a second through-hole through which the second space communicates with the outer space are formed.

Abstract: A mobile unit database server and a mobile radio router are provided to enable to process data as well as a plurality of communication terminals in one grouping without using telephone lines. The mobile unit database server is used in a communication system having at least one radio server connected to a network, and a radio base station communicating using radio signals with the mobile radio router connected to the radio server and to more than one terminal. The mobile unit database server is provided with: a mobile unit information database storing mobile unit information that associates identifiers and/or FQDNs and/or mobile FQDN of said mobile radio router with the identifiers and/or FQDN and/or IP address of the terminal connected to the mobile radio router, and are stored as mobile unit information; and mobile unit managing devices for renewing mobile unit information in response to a request to register mobile unit information sent from the radio server.

Abstract: In an ink jet system printer of the charge amplitude controlling type, it is required to ensure stable printing that viscosity and surface tension of ink liquid supplied to a nozzle is maintained at a constant value. To this end, there is provided a heat generating pipe in an ink supply system and a control circuit for controlling power supply to the heat generating pipe. The viscosity and surface tension of the ink liquid is maintained at a constant value by holding the ink liquid at a predetermined temperature.

Abstract: An optical printing device includes a photosensitive means having a photosensitive surface and an optical print head. The optical print head has a plurality of arrays of a plurality of light emitting devices selectively energized and an optical means to form light images from the light emitting devices on the photosensitive surface.A plurality of the light emitting device arrays are arranged in a plurality of rows, with the light emitting devices aligned in a common direction with the arrays.The optical means comprises a plurality of graded index optical fiber arrays of which the optical axes are directed perpendicularly to the aforesaid photosensitive surface.

Abstract: A photoconductive member for electrophotography wherein an electric field is established across a light amplification layer comprising a first transparent electrode, a field-effect light-emitting layer, a second photoconductive layer and a second electrode after the first photoconductive layer has been uniformly charged when a light image impinges on the first photoconductive layer, the portion of the field-effect light-emitting layer corresponding to the light image emits light to the first photoconductive layer, whereby an electrostatic image is formed on the first photoconductive layer by both the light image impinged thereon and the light emitted from the field-effect light-emitting layer.

Abstract: After uniformly charging one insulator side of an insulator mesh the other side of which is subjected to electroconductive treatment, the ion flow controlled by recording signals is irradiated for a short period of time on the insulator mesh to obtain a charge distribution wherein the charge on the insulator side is neutralized corresponding to the dots to be recorded. Via mesh apertures which have been freed from the charge by neutralization, the ion flow is irradiated for a time far longer than the above-said short time on an insulating recording substrate, to obtain thereon an electrostatic latent image having an amplified charge distribution.

Abstract: A pair of deflection electrodes at least one of which is grooved are provided to confront with each other in an ink jet system printer in order to deflect charged ink droplets emitted from a nozzle as they pass through a high voltage electric field established therebetween. Objectionable ink mist, which is unavoidably formed and diffused in various directions after the ink droplets impinge upon a recording paper or a beam gutter, attached to the grooved deflection electrode gathers and forms an ink drop, which is collected in an indent formed in the grooved deflection electrode. This precludes erroneous breaking down of the system and ensures stability of the high voltage electric field established between the pair of deflection electrodes.