Abstract: The invention relates to an electrical equipment, in particular for electrical or hybrid vehicles, comprising a casing, said casing comprising a casing element comprising a side wall and defining an inner space. The side wall of the casing element comprises a material offset towards the inner space thereof forming a zone for connecting the positive terminal and the negative terminal of the electrical energy source such that said material offset overlaps the first electrical conductor and the second electrical conductor only making visible, from the outside of said side wall, the positive visible terminal and the negative visible terminal.

Abstract: The invention relates to an electrical equipment, in particular for electrical or hybrid vehicles, comprising a casing, said casing comprising a casing element comprising a side wall and defining an inner space. The side wall of the casing element comprises a material offset towards the inner space thereof forming a zone for connecting the positive terminal and the negative terminal of the electrical energy source such that said material offset overlaps the first electrical conductor and the second electrical conductor only making visible, from the outside of said side wall, the positive visible terminal and the negative visible terminal.

Abstract: The invention relates to an electrical equipment, in particular for electrical or hybrid vehicles, comprising a casing, said casing comprising a casing element comprising a side wall and defining an inner space. The side wall of the casing element comprises a material offset towards the inner space thereof forming a zone for connecting the positive terminal and the negative terminal of the electrical energy source such that said material offset overlaps the first electrical conductor and the second electrical conductor only making visible, from the outside of said side wall, the positive visible terminal and the negative visible terminal.

Abstract: The invention relates to a casing element of an electric equipment, said casing element being configured to house at least one electrical conductor configured to form an external terminal of the electric equipment and at least one electronic power component, adapted to be electrically connected to said electrical conductor and to convert a direct current into an alternating current, said casing element being characterised in that it comprises reception members adapted to receive, by sliding, the electrical conductor.

Abstract: The method for producing the electric module comprises: securing at least one first electrical component (108, 110) to a first plate (102); then assembling each first electrical component (108, 110) to an electrical connection bar (104) to which at least one second component (120) is already secured.

Abstract: The invention relates to a casing element of an electric equipment, said casing element being configured to house at least one electrical conductor configured to form an external terminal of the electric equipment and at least one electronic power component, adapted to be electrically connected to said electrical conductor and to convert a direct current into an alternating current, said casing element being characterised in that it comprises reception members adapted to receive, by sliding, the electrical conductor.

Abstract: The invention relates to an electrical equipment, in particular for electrical or hybrid vehicles, comprising a casing, said casing comprising a casing element comprising a side wall and defining an inner space. The side wall of the casing element comprises a material offset towards the inner space thereof forming a zone for connecting the positive terminal and the negative terminal of the electrical energy source such that said material offset overlaps the first electrical conductor and the second electrical conductor only making visible, from the outside of said side wall, the positive visible terminal and the negative visible terminal.

Abstract: The invention relates to a power unit having a housing (1) in which at least one power electronics module (2), preferably a plurality of power electronics modules (2) is or are housed, positioned on a plane of the housing (1), the or each power electronics module (2) comprising at least one power electronics component (16), and being connected to at least one electronic control board (6) by at least one connection element (5). The power unit is characterized in that it comprises at least one member (7, 8) supporting the at least one electronic control board facing the power module (2) over at least one expanse of the board (6), the support member being the beam (7, 8) substantially parallel to said plane of the housing.

Abstract: The method for producing the electric module comprises: securing at least one first electrical component (108, 110) to a first plate (102); then assembling each first electrical component (108, 110) to an electrical connection bar (104) to which at least one second component (120) is already secured.

Abstract: The invention relates to a power unit having a housing (1) in which at least one power electronics module (2), preferably a plurality of power electronics modules (2) is or are housed, positioned on a plane of the housing (1), the or each power electronics module (2) comprising at least one power electronics component (16), and being connected to at least one electronic control board (6) by at least one connection element (5). The power unit is characterized in that it comprises at least one member (7, 8) supporting the at least one electronic control board facing the power module (2) over at least one expanse of the board (6), the support member being the beam (7, 8) substantially parallel to said plane of the housing.