Abstract: A combiner positioning system for a head-up display, the system including a combiner for the head-up display, where the combiner is movable between a stowed position and a display position, positioning means built to move the combiner from the stowed position into the display position, and actuation means built to disengage locking means. The positioning means includes spring means built to move the combiner from the stowed position into the display position by means of a spring force in case the locking means are disengaged, and the combiner is built to be moved manually from the display position into the stowed position, where in the stowed position the combiner is built to lock into place by engaging the locking means.

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display, the system including a combiner for the head-up display, where the combiner is movable between a stowed position and a display position, positioning means built to move the combiner from the stowed position into the display position, and actuation means built to disengage locking means. The positioning means includes spring means built to move the combiner from the stowed position into the display position by means of a spring force in case the locking means are disengaged, and the combiner is built to be moved manually from the display position into the stowed position, where in the stowed position the combiner is built to lock into place by engaging the locking means.

Abstract: A method of assembling an apparatus for use in performing pattern recognition, the method involves placing a module and a housing relative to one another, the housing being supported relative to an object having an optical marker, and the module comprising a camera for generating a camera output indicative of a scene in the field-of-view of the camera, using the camera output to determine the position of the marker in the field-of-view of the camera, moving the module and the housing relative to one another until the marker is at a predetermined location in the field-of-view of the camera and then fixing the position of the module relative to the housing.

Abstract: A method of assembling an apparatus for use in performing pattern recognition, the method involves placing a module and a housing relative to one another, the housing being supported relative to an object having an optical marker, and the module comprising a camera for generating a camera output indicative of a scene in the field-of-view of the camera, using the camera output to determine the position of the marker in the field-of-view of the camera, moving the module and the housing relative to one another until the marker is at a predetermined location in the field-of-view of the camera and then fixing the position of the module relative to the housing.