Abstract: An actuation unit includes an actuating arm pivotable between an open and closed position; a pneumatic cylinder comprising a stem movable linearly along a cylinder axis and configured to control pivoting of the actuating arm; and a closing device that includes a braking unit configured to brake movement of the actuating arm having a surface portion configured to come into contact with at least one braking assembly. The braking assembly is locked against rotation and axially movable between a non-braking and braking configuration. The surface portion is in a non-orthogonal arrangement with respect to the cylinder axis and the braking assembly includes a plurality of rollers retained in the braking assembly with clearance at least with respect to a radial movement thereof, the rollers being able to assume a first radial configuration not in contact with the surface portion and a second radial configuration in contact with the surface portion.

Abstract: An actuation unit includes an actuating arm pivotable between an open and closed position; a pneumatic cylinder comprising a stem movable linearly along a cylinder axis and configured to control pivoting of the actuating arm; and a closing device that includes a braking unit configured to brake movement of the actuating arm having a surface portion configured to come into contact with at least one braking assembly. The braking assembly is locked against rotation and axially movable between a non-braking and braking configuration. The surface portion is in a non-orthogonal arrangement with respect to the cylinder axis and the braking assembly includes a plurality of rollers retained in the braking assembly with clearance at least with respect to a radial movement thereof, the rollers being able to assume a first radial configuration not in contact with the surface portion and a second radial configuration in contact with the surface portion.