Abstract: A device is described for connecting two electric aerial cables. Each aerial cable has tube, containing optical fibers, which is cabled with electric conductors and strength member. Means are provided for the mechanical and electrically conductive joining of the electric conductors and strength members of the two cables. A sealed splice carrier for receiving the spliced connections of the optical fibers comprises two concentric tubes (7, 9) with a annular gap between them. The annular gap is sealed at both ends. The optical fibers are inserted into the annular gap through apertures in the end seals (8). The spliced connections and a length of optical fibers are stored in the annular gap. The splice carrier (5) surrounds the means (21, 3) for the mechanical and electrically conductive joining and is attached to the electrically conductive joining means (3) or to the aerial cables (1).