Abstract: The present invention relates to a method and a device for surveillance of the rearward observation area, specific to the outside mirror(s) of motor vehicles, in which the aforesaid observation area is divided into at least two observation zones (10, 20) that are detected using at least one image pick-up sensor element and the detected image is displayed on a display device (40) thus providing an improved rearward view with fewer gaps (blind spots), wherein the observation zones (10, 20) cover different angular ranges.

Abstract: The present invention relates to a method and a device for surveillance of the rearward observation area, specific to the outside mirror(s) of motor vehicles, in which the aforesaid observation area is divided into at least two observation zones (10, 20) that are detected using at least one image pick-up sensor element and the detected image is displayed on a display device (40) thus providing an improved rearward view with fewer gaps (blind spots), wherein the observation zones (10, 20) cover different angular ranges.

Abstract: A method and arrangement for emergency braking of a vehicle includes a detection system on the vehicle which detects obstacles located in or near the direction of motion of the vehicle and generates corresponding data, sensors on the vehicle which generate data representing characteristic parameters of the condition of the vehicle, and an evaluating unit which determines, from the data on the obstacles and the parameters of the condition of the vehicle, target values for controlling the motion of the vehicle and, only upon determining that an impending collision of the vehicle with an obstacle is no longer avoidable by any action on the vehicle by steering or braking, triggers an automatic emergency braking for rapid deceleration of the vehicle.