Abstract: An electronic device including: a multilayer printed circuit board; and a molded retaining body; wherein the printed circuit board is formed of structured layers of conducting and non-conducting materials adhered together, the conducting materials form conductor tracks and contact areas, the printed circuit board being stiffened in a rigid region by stiffening material, the rigid region having electronic components and encapsulated in an epoxy; the printed circuit board having a flexible region that is more flexible than the rigid region, the flexible region having contact areas; the retaining body having an arc-shape formed on a radial inner side of the retaining body for arrangement on an inner tube of an endoscope; the retaining body having, on a radial outer side, a receiving contour for receiving and shaping the printed circuit board; and the retaining body having a retainer for holding the printed circuit board in a bent state.

Abstract: An endoscope including: an elongated shaft comprising at least a first shaft tube with a window inserted in its distal end, and an electrical heating device arranged proximate to the window at or in the first shaft tube; wherein the heating device includes a flexible printed circuit board on which a resistive heating element configured as a conductor loop and a temperature sensor are arranged, and a heat-conducting structure connected in a thermally conductive manner to the temperature sensor is applied to the printed circuit board.

Abstract: A plug connection between distal video and proximal cable units, including: a plug; and a connector inserted into the plug, the plug is a glass cast part arranged at a proximal end of the distal video unit; the connector is arranged at a distal end of the proximal cable unit; the plug is connected to a housing of the distal video unit, has electrical feedthroughs and is connected on a distal side to a first flexboard in the distal video unit and has a connector receptacle; the connector is enclosed in a housing formed to fit the connector receptacle; the connector has a plurality of electrical feedthroughs arranged in accordance with an arrangement of the electrical feedthroughs of the plug; and the electrical feedthroughs are connected proximally to a second flexboard having a planar solder pad structure having solder pads, to which signal and connecting cables are soldered.

Abstract: A video endoscope including: an outer cladding tube, a fiber tube accommodated in the outer cladding tube, wherein the fiber tube has a housing bounding a closed space with a distal end and a proximal end, wherein a front-side window is provided at the distal end of the fiber tube, the fiber tube having an inner tube (for accommodating an imaging sensor , and a heating foil provided between the fiber tube and the inner tube. Where, the heating foil is adapted to heat the front-side window at the distal end of the fiber tube.

Abstract: An endoscope including: an elongated shaft comprising at least a first shaft tube with a window inserted in its distal end, and an electrical heating device arranged proximate to the window at or in the first shaft tube; wherein the heating device includes a flexible printed circuit board on which a resistive heating element configured as a conductor loop and a temperature sensor are arranged, and a heat-conducting structure connected in a thermally conductive manner to the temperature sensor is applied to the printed circuit board.

Abstract: An electronic device including: a multilayer printed circuit board; and a molded retaining body; wherein the printed circuit board is formed of structured layers of conducting and non-conducting materials adhered together, the conducting materials form conductor tracks and contact areas, the printed circuit board being stiffened in a rigid region by stiffening material, the rigid region having electronic components and encapsulated in an epoxy; the printed circuit board having a flexible region that is more flexible than the rigid region, the flexible region having contact areas; the retaining body having an arc-shape formed on a radial inner side of the retaining body for arrangement on an inner tube of an endoscope; the retaining body having, on a radial outer side, a receiving contour for receiving and shaping the printed circuit board; and the retaining body having a retainer for holding the printed circuit board in a bent state.

Abstract: An autoclavable electronics unit for an endoscope, the autoclavable electronics unit including: a multi-layer printed circuit board having a rigid region and a flexible region, the rigid region being reinforced by stiffener material to have a greater rigidity than the flexible region and the flexible region is configured to be bendable. Where the multi-layer printed circuit board is formed from structured layers made of conductive and non-conductive materials adhered together, in which the conductive structures form conductor tracks and contact surfaces; the rigid region is provided with one or more electronic components; and the rigid region is covered by an epoxy resin.

Abstract: A method for operating a heating system of an endoscope. The endoscope including a heating element and a temperature sensor in a distal region of the endoscope and a supply unit outside of the endoscope, the supply unit being connected to the heating element and the temperature sensor, wherein the supply unit activates and deactivates a power supply for the heating element on a basis of a temperature measurement value ascertained by means of the temperature sensor using two-state control, and a monitoring unit including a monitoring circuit which is powered by the power supply for the heating element. The method including: monitoring, with the monitoring circuit, the temperature sensor for a malfunction; and interrupting the power supply to the heating element if the malfunction of the temperature sensor is determined.

Abstract: A device for determining a parasitic resistance of an electronic circuit for a video endoscope, the device including: a potential determining device; a printed circuit board; and a potential-determining conductor which is connected to the potential-determining device, the potential-determining conductor being situated on the printed circuit board. Wherein the potential-determining conductor is arranged along a path on the printed circuit board next to a reference potential conductor, and the potential-determining device is configured to determine a parasitic resistance between the potential-determining conductor and the reference potential conductor.

Abstract: A plug connection between distal video and proximal cable units, including: a plug; and a connector inserted into the plug, the plug is a glass cast part arranged at a proximal end of the distal video unit; the connector is arranged at a distal end of the proximal cable unit; the plug is connected to a housing of the distal video unit,_has electrical feedthroughs and is connected on a distal side to a first flexboard in the distal video unit and has a connector receptacle; the connector is enclosed in a housing formed to fit the connector receptacle; the connector has a plurality of electrical feedthroughs arranged in accordance with an arrangement of the electrical feedthroughs of the plug; and the electrical feedthroughs are connected proximally to a second flexboard having a planar solder pad structure having solder pads, to which signal and connecting cables are soldered.

Abstract: A housing for accommodating optical and electronic components of a video camera of a medical video endoscope. The housing including: a first housing part, a second housing part, the housing parts assembled together to form inner chambers for mounting the optical and electronic components and an axial passage for optically connecting the inner chambers; a window disposed in an end opening in the assembled housing parts, electrical connectors disposed in a wall in the assembled housing parts, wherein, in an unassembled configuration, the inner chambers are accessible from a surface substantially transversely to a longitudinal axis of the housing parts, and the first and second housing parts are configured to mate with each other in such a way that the inner chambers are hermetically sealed from an exterior of the assembled first and second housing parts.

Abstract: The invention relates to an electrical connection piece for a video endoscope having a hermetically closed video unit in a shaft of the endoscope, a video endoscope, and a method for producing an electrical connection in a video endoscope. The electrical connection piece according to the invention includes an at least partially flexible printed circuit board having conductive tracks, wherein the printed circuit board has a base surface with openings for contact pins of a hermetic feedthrough, and a flexible first arm and a flexible second arm that branch off in different, in particular opposite, directions from the base surface, wherein the first arm and the second arm each have a flat end surface at the respective ends facing away from the base surface, wherein the conductive tracks extend between the openings on the base surface and electrical contacting surfaces in the end surfaces.

Abstract: A surgical instrument, such as an endoscope, having a hermetically sealed housing for accommodating, optical and/or electrical devices therein. The housing having a wall with a via provided in the wall to electrically connect an electrical contact formed on the inside of the wall with an electrical contact formed on the outside of the wall, wherein the via has a penetration in the wall, and the penetration is filled with a filling material to form a hermetically sealed housing, wherein the electrical contacts are formed as at least one electrically conductive conductor path on the inside of the wall and on the outside of the wall, wherein one conductor path on the inside of the wall, and one conductor path on the outside of the housing are connected to each other by means of the via, and wherein the filling material of the via consists of metal or solder.

Abstract: A video endoscope with sideways viewing direction including an endoscope shaft having a jacket tube, an entry window joined hermetically to the jacket tube at the distal end of the jacket tube, a sideways viewing optical subassembly and a sensor module having an optical sensor, wherein the sensor module is disposed on a distal side of a longitudinally extended sensor module carrier that is rotatably mounted with respect to the jacket tube. In the video endoscope, the sideways viewing optical subassembly can be formed as an attachment which can be plugged distally onto the sensor module and/or the sensor module carrier and which is rotatably mounted with respect to the sensor module and/or the sensor module carrier, wherein the attachment has at least one lock which interacts with at least one corresponding lock on the jacket tube, such that the attachment is rotationally fixed with respect to the jacket tube.

Abstract: A flexible printed circuit board for use in a video endoscope is provided. The flexible printed circuit board including: a body extending longitudinally from a first end to a second end, the body having two end sections provided at the first end, the two end sections being spatially separate from each other relative to the longitudinal axis and each of the two end sections being configured to be connected to an imaging apparatus. A video endoscope having a flexible printed circuit board is also provided, where the first end of the flexible printed circuit board is arranged in the distal region of the video endoscope.

Abstract: A video endoscope including: a tube forming an interior, a window formed at a distal end of the tube; an image sensor; a support in the interior for supporting the image sensor, said image sensor viewing through the window; a conductor arranged on the support, the conductor electrically connecting the image sensor, and a closing wall at a proximal end of the tube through which a pin extends, said pin being in contact with the conductor on the support, wherein the support abuts an inner face of the closing wall such that a surface region of the support on which the conductor is mounted contacts the closing wall at an angle at the point where the pin is located such that a portion of the pin protrudes into the interior and rests in a parallel manner on the surface region of the support and makes contact with the conductor.

Abstract: A hermetic feedthrough for a video endoscope for feeding electrical lines from a first partial space into a second partial space, the hermetic feedthrough including: a partition wall for hermetically sealing the two partial spaces, and a printed circuit board produced by a thin-film technique and in which the electrical lines are embedded in a plastic, is cast with a plastic compound in a mold and post-cured, wherein the plastic compound forms the partition wall.

Abstract: A housing for accommodating optical and electronic components of a video camera of a medical video endoscope. The housing including: a first housing part, a second housing part, the housing parts assembled together to form inner chambers for mounting the optical and electronic components and an axial passage for optically connecting the inner chambers; a window disposed in an end opening in the assembled housing parts, electrical connectors disposed in a wall in the assembled housing parts, wherein, in an unassembled configuration, the inner chambers are accessible from a surface substantially transversely to a longitudinal axis of the housing parts, and the first and second housing parts are configured to mate with each other in such a way that the inner chambers are hermetically sealed from an exterior of the assembled first and second housing parts.

Abstract: A video endoscope including: a tube forming an interior, a window formed at a distal end of the tube; an image sensor; a support in the interior for supporting the image sensor, said image sensor viewing through the window; a conductor arranged on the support, the conductor electrically connecting the image sensor, and a closing wall at a proximal end of the tube through which a pin extends, said pin being in contact with the conductor on the support, wherein the support abuts an inner face of the closing wall such that a surface region of the support on which the conductor is mounted contacts the closing wall at an angle at the point where the pin is located such that a portion of the pin protrudes into the interior and rests in a parallel manner on the surface region of the support and makes contact with the conductor.

Abstract: A video endoscope including: an elongated housing; an image sensor unit arranged in the elongated housing; an optical transmitting unit arranged in the elongated housing and connected to the image sensor unit; and a through contact device, wherein the optical transmitting unit is arranged at a proximal end of the elongated housing on the through-contact device, the through-contact device penetrates through a wall of the elongated housing and the through-contact device is arranged such that it is mounted in a hermetically sealed manner in the wall of the elongated housing.