Abstract: The invention concerns a device for thermal regulation (2), in particular cooling, for an electronic component (103), in particular a battery, the temperature of which must be controlled, the electronic component (103) being in particular capable of giving off heat during its operation, the thermal regulation device comprising at least one first circuit (4) configured to allow the circulation of a heat transfer fluid; at least one second circuit (5) configured to transport a dielectric fluid, this second circuit comprising at least one outlet for delivering the dielectric fluid towards the electronic component; at least one first circuit (4) and at least one second circuit (5) being arranged so that the first circuit is in thermal interaction with the fluid delivered via the at least one outlet of the second circuit.

Abstract: The invention relates to a method for obtaining an extract of patchouli leaves comprising a supercritical carbon dioxide extraction and a co-solvent such as ethanol. The invention also relates to a patchouli extract obtainable by the method of the invention, a composition comprising such an extract, and the cosmetic use of a composition according to the invention for care of the skin, the scalp and the appendages.

Abstract: The invention relates to a device (2) for regulating the temperature of, and especially for cooling, an electrical component (103), especially a battery, the temperature of which must be regulated, said electrical component (103) especially being liable to give off heat during the operation thereof, the temperature-regulating device comprising at least one first circuit (4) configured to allow a heat-transfer fluid to flow; and at least one second circuit (5) configured to convey a dielectric fluid, this second circuit comprising at least one outlet for distributing the dielectric fluid in the direction of the electrical component; at least one first circuit (4) and at least one second circuit (5) being arranged so that the first circuit is in a heat-exchange relationship with the fluid distributed via the at least one outlet of the second circuit.

Abstract: A battery comprising at least one row of energy storage cells (10), said row having a longitudinal extension direction, an upper side (12) and lateral sides (14) of the row being respectively defined by a series of upper (10a) and lateral (10b) faces of the cells (10) and spaces (11) separating said cells (10) in the longitudinal extension direction, the battery further comprising a dielectric fluid circuit (20), said circuit (20) comprising one or more spray orifices (22) of the cells (10), the one or more spray orifices (22) being flush with the upper side (12) of the row and/or being located facing at least one of the lateral sides (14) of the row so that the circuit (20) leaves the upper side (12) of the row free.

Abstract: The invention relates to a heat exchange module, comprising at least a first heat exchanger (101), and a ventilation device (1) intended to generate a flow of air, this ventilation device comprising at least one cross-flow fan (2) for setting in motion an air flow (F) and a guide means (3) comprising at least one air guiding element (5) configured to guide the air set in motion by the cross-flow fan (2), the first heat exchanger (101) and the ventilation device (1) being positioned relative to one another in such a way that an air flow (F) set in motion by the ventilation device (1) is fed into the heat exchanger (101) and, when the fan is in operation, this air is drawn in by the fan and this drawn-in air passes first of all through the heat exchanger before entering the cross-flow fan.

Abstract: The invention relates to a heat exchange module (402) for a motor vehicle, comprising: a first heat exchanger (404) comprising at least a first stage (404a) and a second stage (404b), said first heat exchanger being configured such that the first and the second stages are in fluid connection within the same cooling circuit (600) of the motor vehicle; a ventilation device (408) comprising at least one tangential fan (410) for setting in motion an air flow (F) intended to pass through the first heat exchanger (404), and wherein the first (404a) and second (404b) stages of the first heat exchanger (404) are arranged opposite each other, one behind the other with respect to the direction of flow of the air flow (F), so that the air set in motion by the tangential fan (410) successively passes through the first stage (404a) and then through the second stage (404b).

Abstract: The invention relates to an adapter (8) for connecting a header (5) of a heat exchanger (i) having a header cross section (25) to a manifold (6) having a manifold cross section (26) which has a different shape from the shape of the header cross section (25). An adapter (8) connects the header cross section (25) to the manifold cross section (26). The adapter (8) can be in one piece with a first end plate (3a) of the heat exchanger (i) or it can be an independent part. Application to plate heat exchangers.

Abstract: The invention relates to a heat exchanger (20) plate (1, 2a) intended to delimit at least one channel (30, 30a, 30b) for circulation of a fluid, the circulation plate (1) being provided with a bottom (3) and a raised rim (5, 5a-5h) that surrounds the bottom (3), the circulation plate (1) comprising at least one opening (7, 7a-7d) through which a fluid can enter the channel (30, 30a, 30b), characterized in that the opening (7, 7a-7d) is delimited by at least one at least partially rectilinear edge (9a). Application to the field of heat exchanges.

Abstract: The invention relates to a plate (105) forming part of a heat exchanger and intended to delimit at least one channel (111) for circulation of a fluid. The plate (105) extends principally along an axis of longitudinal extent (A1). The plate (105) comprises at least one bottom (106), at least one first lateral raised edge (19a) which is inscribed within a first plane (P1) intersecting the axis of longitudinal extent (A1), and at least two openings (110) which are configured such that the fluid enters and exits the channel (111), respectively. The bottom (106) is provided with a rib (113) which extends longitudinally from the first lateral raised edge (109a). The rib (113) is positioned between the two openings (110). The rib (113) is of a sinuous configuration.

Abstract: The invention relates to a plate (105) forming part of a heat exchanger and intended to delimit at least one channel (111a, 111b) for circulation of a fluid. The plate (105) comprises a bottom (106), and at least one raised edge (107) which surrounds the bottom (106). The plate (105) comprises at least one opening (110) configured to supply the channel (111a, 111b) with fluid. The opening (110) is shaped according to an opening profile (X1). The plate (105) is equipped with a fluid distribution means (300) shaped according to a distribution means profile (X2) which is homothetic with the opening profile (X1) of the opening (110).

Abstract: The invention relates to a hydroalcoholic extract of the aerial parts of Schinus molle. The invention is characterised in that it comprises predominantly quercitrin and miquelianin among the extracted polyphenols, in a concentration, respectively, of at least 0.04% of quercitrin by weight of the total weight of the extract, and of at least 0.02% of miquelianin by weight of the total weight of the extract, the other extracted polyphenols, considered independently of one another, being present in trace form. The invention also relates to a method for preparing an extract of Schinus molle according to the invention and to cosmetic compositions comprising an effective amount of the extract according to the invention as protective active agent, and the cosmetic use of such compositions to improve the barrier function of the skin and to protect the skin against atmospheric pollutants.

Abstract: The invention relates to an avocado extract rich in polyphenols, containing at least 10% by weight of polyphenols, expressed in gallic acid equivalent relative to the dry extract obtained, wherein said polyphenols contain procyanidins, cafeic acid and cafeic acid derivatives, typically in a proportion of at least 70% by weight, expressed in gallic acid equivalent relative to the total polyphenol content by weight. The invention also relates to a composition comprising an extract according to the invention as active agent and a suitable excipient. The invention also relates to such a composition or such an extract for use thereof in preventing or treating disorders or pathological conditions of the skin, the mucous membranes or the superficial body growths.

Abstract: The invention relates to a composition comprising an extract of passionflower seeds, and preferentially Passiflora edulis seeds. The composition is advantageously cosmetic, pharmaceutical, dermatological or nutraceutical. The subject matter of the invention is also a process for extracting an extract of passionflower seeds and preferentially Passiflora edulis seeds, and also the extract which can be obtained by means of said process. The invention also relates to such a composition or such an extract for use in the prevention or treatment of disorders or pathological conditions of the skin, of the mucous membranes or of the skin appendages, for use in the prevention or treatment of vascular disorders, for use for combating oxidative stress, or else for use in the prevention or treatment of adipose tissue modifications.

Abstract: Methods for decreasing harmful effects of blue light on skin are disclosed that include topically administering to a subject in need thereof a composition of an effective quantity of a purified, enzymatic hydrolysate of Theobroma cacao L. beans comprising peptides and saccharides having a molecular weight between 200 Da and 10 kDa in a physiologically acceptable medium. The hydrolysate of Theobroma cacao L. beans is present in the composition at a concentration from 0.001 to 20% with respect to the total weight of the composition. The composition can be a cosmetic composition.

Abstract: The invention relates to a peptide and saccharide hydrolysate of Theobroma cacao L. (cocoa) beans, to a method for preparing same, to cosmetic compositions containing same, and to cosmetic uses thereof particularly for protecting skin from blue light and/or for combatting the appearance of signs of aging and photoaging of the skin.

Abstract: A pulp and skin extract from dried, seed-free Myrciaria dubia fruit. The Myrciaria dubia fruit has a maturity of at least 70%, a soluble solids/acidity ratio between 2.5 and 3, and it is rich in organic acids. The extract is obtained by solid-liquid extraction in a hydro-polyalcohol solvent selected from a hydro-glycerol and/or hydro-gylcolic solvent under conventional agitation or with ultrasound. The extract is an active in cosmetic compositions, which reduce the signs of skin fatigue.

Abstract: An airbag apparatus for a motor vehicle, which can be arranged on and attached to a seat frame, and which is designed to protect the head and thorax of a passenger in the event of a side impact or vehicle rollover includes a gas generator and an airbag cushion. The gas generator and the airbag cushion are connected to each other. The airbag apparatus can be arranged on and attached to a first side of the seat frame. The airbag apparatus has a first traction element attached by a first end thereof to a central region of the airbag cushion.

Abstract: A method to treat skin or mucosa cells or disorders related to dermal tissue by topically administering to a person in a need thereof a lipid extract from Passiflora seeds selected from Passiflora incarnate seeds, Passiflora edulis seeds, and a combination thereof, wherein said lipid extract is oil of Passiflora seeds concentrated in its unsaponifiable fraction containing 3 to 100 weight % of unsaponifiables relative to the total weight of the extract.

Abstract: The invention relates to a ventilation device intended to generate an air flow in the direction of a motor vehicle heat exchanger, comprising: spaced-apart ducts, at least one air manifold having orifices, each duct leading at one of its extremities into a separate orifice of the air manifold, each duct being provided with at least one opening for ejecting an air flow passing through said duct, the opening being separate from the extremities thereof and situated outside the air manifold, at least one duct being mounted so as to be orientable between a closed position and an open position, the device being configured to allow more air to pass through in the open position than in the closed position.

Abstract: The invention relates to an extract of aerial parts of Maca rich in polyphenols, and also to a composition comprising such an extract and, where appropriate, a suitable excipient. The invention also relates to a process for extracting an extract of aerial parts of Maca rich in polyphenols, and also to the extract that can be obtained by means of said process. The invention also relates to such a composition or such an extract for use thereof in preventing or treating disorders or pathological conditions of the skin, the mucous membranes or the superficial body growths and/or for use thereof in preventing and/or treating vascular disorders. Finally, the invention relates to a cosmetic care process for the skin, the superficial body growths or the mucous membranes, with a view to improving the condition thereof or the appearance thereof, which comprises the administration of such a composition or of such an extract.