Abstract: A carrier unit for a weight switching device includes a first shift weight carrier (34-1) which moves vertically in relation to a base, for vertically mounting a first shift weight arrangement (22-1R, 22-1L) which has two spaced-apart, parallel carrier arms (30-1R, 30-1L) connected by a bridging piece (32-1). A second shift weight carrier (34-2R, 34-2L) for vertically mounting, with play, a second shift weight arrangement (22-2R, 22-2L) which likewise has two spaced-apart, parallel carrier arms (30-2R, 30-2L) connected by another bridging piece (32-2), is likewise arranged in a vertically movable manner in relation to the base. The carrier arm pair (30-1R, 30-10 of the first shift weight carrier (34-1) is arranged between and parallel to the carrier arm pair (30-2R, 30-2L) of the second shift weight carrier (34-2), and each shift weight carrier (34-1; 34-2) is articulated to a common crosspiece (12) by two parallel links (23-1R, 23-1L; 23-2R, 23-2L).

Abstract: A carrier unit for a weight switching device includes a first shift weight carrier (34-1) which moves vertically in relation to a base, for vertically mounting a first shift weight arrangement (22-1R, 22-1L) which has two spaced-apart, parallel carrier arms (30-1R, 30-1L) connected by a bridging piece (32-1). A second shift weight carrier (34-2R, 34-2L) for vertically mounting, with play, a second shift weight arrangement (22-2R, 22-2L) which likewise has two spaced-apart, parallel carrier arms (30-2R, 30-2L) connected by another bridging piece (32-2), is likewise arranged in a vertically movable manner in relation to the base. The carrier arm pair (30-1R, 30-10 of the first shift weight carrier (34-1) is arranged between and parallel to the carrier arm pair (30-2R, 30-2L) of the second shift weight carrier (34-2), and each shift weight carrier (34-1; 34-2) is articulated to a common crosspiece (12) by two parallel links (23-1R, 23-1L; 23-2R, 23-2L).