Abstract: A touch/orientation apparatus having, for orienting a saw template: an adjusting element, a moving element having a profiled indentation, a feeler that is movable relative to the adjusting element, a scale for measuring the height of the adjusting element relative to the moving element, at least one first stop formed on the adjusting element, and at least one second stop formed on the scale or acting as a scale and being provided and adapted to function as a resistance to the first stop. The second stop and/or the first stop resiliently deflects the respective other stop.

Abstract: The present invention relates to anti-VEGF/anti-IL-1beta antibodies and methods of using the same.

Abstract: A touch/orientation apparatus having, for orienting a saw template: an adjusting element, a moving element having a profiled indentation, a feeler that is movable relative to the adjusting element, a scale for measuring the height of the adjusting element relative to the moving element, at least one first stop formed on the adjusting element, and at least one second stop formed on the scale or acting as a scale and being provided and adapted to function as a resistance to the first stop. The second stop and/or the first stop resiliently deflects the respective other stop.

Abstract: A medical fastening device for noninvasively fastening a medical marking device comprising two or more marking elements to a body part of a patient is provided. The fastening device has a support body which extends over a surface in two directions of extent aligned at an angle to each other and is adaptable in its shape to the contour of the body part, to which the marking device is fixed or fixable. The support body is elastically stretchable in the surface of its extent and comprises a first stretch area and at least one second stretch area, the stretchability of which in at least one direction in the surface of the extent of the support body is less than that of the first stretch area. A medical referencing device and a medical instrumentation comprising such a fastening device are also provided.

Abstract: A pedicle screw system and/or a spinal stabilization system includes a pedicle screw having a screw shaft with an external thread and having a screw head supported on the screw shaft in a ball-and-socket joint relationship therewith. The screw head includes a connecting element receptacle for a connecting element of a spinal stabilization system. The pedicle screw system further includes a bone alignment device and a coupling device for at least one of force-locking coupling and form-locking coupling of the bone alignment device and the screw shaft when in an alignment position.

Abstract: A medical fastening device for noninvasively fastening a medical marking device comprising two or more marking elements to a body part of a patient is provided. The fastening device has a support body which extends over a surface in two directions of extent aligned at an angle to each other and is adaptable in its shape to the contour of the body part, to which the marking device is fixed or fixable. The support body is elastically stretchable in the surface of its extent and comprises a first stretch area and at least one second stretch area, the stretchability of which in at least one direction in the surface of the extent of the support body is less than that of the first stretch area. A medical referencing device and a medical instrumentation comprising such a fastening device are also provided.

Abstract: A medical referencing device for a medical navigation system is provided, with which a movement of a body part, with the referencing device attached thereto, is trackable in space. The referencing device has a fastening device for fastening the referencing device to the body part and a referencing body which extends over a surface and is elastically stretchable in at least one direction. The referencing body is adaptable in shape to a contour of the body part and has a marking area with a pattern. The referencing body being configured such that during movement of the body part at least a section of the pattern is undeformed or substantially undeformed, and at least a section of the pattern is usable by the navigation system as reference for tracking the body part. A medical navigation system and a method for tracking a medical referencing device in space are also provided.

Abstract: A pedicle screw system, including a pedicle screw having a screw shaft with an external thread and having a screw head supported on the screw shaft in a ball-and-socket joint relationship. The screw head includes a connecting element receptacle for a connecting element of a spinal stabilization system. The pedicle screw system further includes: a bone alignment apparatus and a coupling device for at least one of force-locking coupling and form-locking coupling of the bone alignment apparatus and the pedicle screw in an alignment position in which a mobility of the screw head and the screw shaft is reduced from three degrees of freedom of movement in rotation of the screw head supported on the screw shaft in a ball-and-socket joint relationship therewith by at least one degree of freedom of rotation.

Abstract: The present invention relates to a securing device for protecting individuals against falling, with two stop elements which can be attached releasably to a positionally fixed securing element and can be connected via a connecting element to the individual. Each stop element has a locking device which can be adjusted between an unlocking state, in which the stop element can be attached to the securing element or released therefrom, and a locking state, in which the stop element cannot be released from the respective securing element. A coupling device is coupled to the locking devices of the stop elements in such a manner that, in the unlocking state, the locking device of the other stop element is blocked in its locking state. A preferred construction of the coupling device has a blocking lever which can be pivoted into a blocking position for blocking the locking device in its locking state.

Abstract: The present disclosure relates to a stop element for a securing device, with a contact element. A locking device is shiftable between unlocked and locked states. The stop element is attachable to and releasable from the securing element in the unlocked state and not releasable from the securing element in the locked state. The locking device has an actuating device which is shiftable between an active position and a passive position and when in its active position blocks the locking device in its unlocked state and is transferable into its passive position, in which the locking device is shiftable into its locked state, when the stop element is attached to the securing element. The contact element may form part of the actuating device such that the actuating device can be shifted into its passive position when the securing element contacts the contact element.

Abstract: In order to simplify the switching of medical or surgical equipment in an operating theatre, there is proposed a switching device for medical or surgical equipment which is characterized by a planar floor mat having sensors distributed over the surface area thereof, said sensors producing an electrical signal corresponding to the position of a foot of an operator on the floor mat when the foot is located near the respective sensor, and by a data processing system which is connected to the floor mat and is programmed in such a manner that it stores the instantaneous position of the foot on the floor mat as a starting position when activated by an activating signal, selects at least one switching area of the floor mat which has a predetermined location relative to the starting position, and produces a switching signal when the foot is located near a sensor in the switching area.

Abstract: The present disclosure relates to a stop element for a securing device, with a contact element. A locking device is shiftable between unlocked and locked states. The stop element is attachable to and releasable from the securing element in the unlocked state and not releasable from the securing element in the locked state. The locking device has an actuating device which is shiftable between an active position and a passive position and when in its active position blocks the locking device in its unlocked state and is transferrable into its passive position, in which the locking device is shiftable into its locked state, when the stop element is attached to the securing element. The contact element may form part of the actuating device such that the actuating device can be shifted into its passive position when the securing element contacts the contact element.

Abstract: The present invention relates to a securing device for protecting individuals against falling, with two stop elements which can be attached releasably to a positionally fixed securing element and can be connected via a connecting element to the individual. Each stop element has a locking device which can be adjusted between an unlocking state, in which the stop element can be attached to the securing element or released therefrom, and a locking state, in which the stop element cannot be released from the respective securing element. A coupling device is coupled to the locking devices of the stop elements in such a manner that, in the unlocking state, the locking device of the other stop element is blocked in its locking state. A preferred construction of the coupling device has a blocking lever which can be pivoted into a blocking position for blocking the locking device in its locking state.

Abstract: In order to simplify the switching of medical or surgical equipment in an operating theatre, there is proposed a switching device for medical or surgical equipment which is characterised by a planar floor mat having sensors distributed over the surface area thereof, said sensors producing an electrical signal corresponding to the position of a foot of an operator on the floor mat when the foot is located near the respective sensor, and by a data processing system which is connected to the floor mat and is programmed in such a manner that it stores the instantaneous position of the foot on the floor mat as a starting position when activated by an activating signal, selects at least one switching area of the floor mat which has a predetermined location relative to the starting position, and produces a switching signal when the foot is located near a sensor in the switching area.