Abstract: An inspection device, in a radiation protection housing comprises an electromagnetic radiation-based inspection device, especially an X-ray device and a weighing device. The inspection device an endless conveyor belt for transporting products in a transport direction from an entry region to an inspection region, from there to a region for weighing, and from there to an exit region of the inspection device. An upper run of the endless conveyor belt in its path from the region for weighing to the exit region, traverses a height difference in in a height direction by means of an inclined region. The conveyor belt circulates around at least part of the inclined region and the weighing device, looking in the transport direction, is disposed immediately in front of the inclined region in the inspection device.

Abstract: An apparatus includes a switch cabinet and a device housing. The device housing is adapted to accommodate a component of a device and the switch cabinet is adapted to accommodate electrical equipment for the device. The switch cabinet is operable to be moved between an open position and a closed position relative to the device housing. When in the closed position a wall of the switch cabinet closes off an opening in the device housing, and when in the open position the wall of the switch cabinet is removed from the opening in the device housing so as to expose that opening.

Abstract: A sorter for sorting out discrete products includes an arrangement of adjacent sorting fingers. The sorting fingers, depending on pivoted positions, open a sorting gap in a conveying path for bad products to be sorted out or else close the sorting gap in order to support the further conveying of good products.

Abstract: A sorter for sorting out discrete products includes an arrangement of adjacent sorting fingers. The sorting fingers, depending on pivoted positions, open a sorting gap in a conveying path for bad products to be sorted out or else close the sorting gap in order to support the further conveying of good products.

Abstract: An apparatus includes a switch cabinet and a device housing. The device housing is adapted to accommodate a component of a device and the switch cabinet is adapted to accommodate electrical equipment for the device. The switch cabinet is operable to be moved between an open position and a closed position relative to the device housing. When in the closed position a wall of the switch cabinet closes off an opening in the device housing, and when in the open position the wall of the switch cabinet is removed from the opening in the device housing so as to expose that opening.

Abstract: A rejector device for rejecting discrete products from a product stream includes a transporting means, a rejecting means, and at least two collection containers. The rejecting means can reject the products of the product stream either into one collection container or into the other. In the process, the products are rejected either towards one side of the transporting means or towards the other. The arrangement of the collection containers one above the other on one side of the transporting means makes it possible for the operator to remove products from both collection containers from one side of the rejector device.

Abstract: A rejector device for rejecting discrete products from a product stream includes a transporting means, a rejecting means, and at least two collection containers. The rejecting means can reject the products of the product stream either into one collection container or into the other. In the process, the products are rejected either towards one side of the transporting means or towards the other. The arrangement of the collection containers one above the other on one side of the transporting means makes it possible for the operator to remove products from both collection containers from one side of the rejector device.

Abstract: A device and method for the non-formatted weighing of a group of products. The products rest either on a positioning surface or on a supporting surface and, due to the relative movement of the two surfaces with respect to one another, are transferred from one surface to the other surface. By the acquisition of the weight of at least one of the two surfaces, the weight of each individual product can be determined.

Abstract: A device and method for the non-formatted weighing of a group of products. The products rest either on a positioning surface or on a supporting surface and, due to the relative movement of the two surfaces with respect to one another, are transferred from one surface to the other surface. By the acquisition of the weight of at least one of the two surfaces, the weight of each individual product can be determined.

Abstract: A weighing system for the dynamic weighing of transported commodities, including a housing with a drive and a weighing cell arranged therein. A drive shaft of the drive is fed through a first housing opening in the horizontal direction laterally out of the housing, and support elements can also be coupled through the same opening to the load receiver of the weighing cell arranged inside the housing.

Abstract: A method for X-raying products of a product stream in which products are conveyed in a conveyance direction before the X-raying in a number n lanes parallel to each other. Several adjacent products transverse to the conveyance direction are transferred as a group together into a radiation-protected X-ray room, and the products are rearranged for an X-ray process in the X-ray room such that the shadowing effects during the X-ray process are reduced.

Abstract: A weighing system for the dynamic weighing of transported commodities, including a housing with a drive and a weighing cell arranged therein. A drive shaft of the drive is fed through a first housing opening in the horizontal direction laterally out of the housing, and support elements can also be coupled through the same opening to the load receiver of the weighing cell arranged inside the housing.

Abstract: The invention relates to an inspection device for a production machine, in particular, a bottling plant 1 with a filling device 7 or a filling and sealing device 13, with a stream of products (5) consisting of one or more columns, wherein the inspection device is arranged in the production machine, advantageously in the bottling plant 1, directly after the filling device 7 or the filling and sealing device 13 or before a separating device 23, so that the products 5 are inspected before the separation 23 or packaging 25 of the products 5. Furthermore, the invention relates to an inspection method for a production machine, in particular, for a bottling plant 1, in which an inspection device consisting of a source 17 and a sensor 19 scans several products 5 perpendicular or diagonal to the product motion B.

Abstract: The invention pertains to a device for loading goods into and/or unloading goods from a loading space 25, particularly a container, with a conveyor arm 1 that features a transfer station 5, 7, 9 for receiving the goods in the region of its proximal end and a transfer station 21, 23 for delivering the goods in the region of its distal end, wherein the conveyor arm 1 features a transport section 13, 15, 17, 19, 21 for transporting the goods from the transfer station 5, 7, 9 to the transfer station 20, wherein the transfer station 20 is realized in the form of a transfer and/or removal head 21, 23 that automatically deposits the goods at a predefined position in the loading space (25) and/or automatically picks up the goods from a predefined position in the loading space (25), and wherein the conveyor arm 1 is able to continuously transport the stream of successive goods to and/or from the predefined position.

Abstract: The invention relates to a method for X-raying of products 5 of a product stream, wherein the products 5 are conveyed in the conveyance direction before the X-raying in a product stream in a number n of lanes parallel to each other, several adjacent products 5a, 5b, 5c, 5d transverse to the product are transferred as a group together in a radiation-protected X-ray room 13, and the products 5a, 5b, 5c, 5d are rearranged for an X-ray process in the X-ray room 13 such that the shadowing effects during the X-ray process are reduced. The invention further relates to a device for carrying out such a method as well as to an arrangement of this device in a production line.

Abstract: The invention pertains to a device for loading goods into and/or unloading goods from a loading space 25, particularly a container, with a conveyor arm 1 that features a transfer station 5, 7, 9 for receiving the goods in the region of its proximal end and a transfer station 21, 23 for delivering the goods in the region of its distal end, wherein the conveyor arm 1 features a transport section 13, 15, 17, 19, 21 for transporting the goods from the transfer station 5, 7, 9 to the transfer station 20, wherein the transfer station 20 is realized in the form of a transfer and/or removal head 21, 23 that automatically deposits the goods at a predefined position in the loading space (25) and/or automatically picks up the goods from a predefined position in the loading space (25), and wherein the conveyor arm 1 is able to continuously transport the stream of successive goods to and/or from the predefined position.

Abstract: A weighing station for weighing and sorting objects to be weighed, comprising a rotating conveyor element for transporting the objects further in that, in a conveying step, said conveyor element can rotate by a specifiable angle of rotation about its axis.

Abstract: A holding fixture for the drive unit of a transport device that transports objects to be weighed is arranged between the transport device and the weighing cell which detects the weight. Thus the weight force to be detected by the weighing cell is transferred to the weighing cell by the holding fixture for the drive unit.

Abstract: A weighing cell includes a load receptor having a plug connector mounted thereon. The plug connector is adapted to receive a complementary plug connector of a conveying system so as to connect the conveying system to the load receptor either mechanically or electrically, or both. The load receptor-mounted plug connector may be adapted to receive the complementary plug connector in only one orientation to ensure proper electrical connections where such connections are made through the plug connector. The load receptor-mounted plug connector also include a centering arrangement for facilitating the proper connection with the complementary plug connector.

Abstract: The invention pertains to a method for weighing at least one object (31) that can be or is moved relative to a number of weighing cells (3, 5, 7, 9) and to a device for effecting said method, wherein the weighing cells (3, 5, 7, 9) essentially are adjacently arranged transverse to the movement direction (T) and the weighing signals being generated while weighing at least one object (31) are coupled with one another.