Abstract: A joystick for controlling the functions of machines and/or vehicles comprises an actuator which can be moved in different directions by means of a joint having preferably two degrees of freedom, wherein the back-and-forth motions of the actuator occurring in a first plane are subjected to an active force feedback in the form of an electromotor and a reduction gear, and the back-and-forth movement of the actuator which occurs in a second plane perpendicular to the first plane is subjected to a passive force feedback in the form of a sprung reset device. In order to make such a joystick which allows for a low-cost serial production, the invention proposes that the reduction gear is designed with low backlash and is connected on the output side to the actuator via a preferably leaf-spring assembly which connects a swing arm to a joint part.

Abstract: A control device for controlling a machine or similar vehicle. The control device includes a control lever, a fixed console upon which the control lever is movably mounted about at least two intersecting axes, a plurality of crossing holders mounted to the fixed console, each crossing holder having a longitudinal slit for guiding the control lever, and a mechanical device having force modifying points configured to be detected by tactile means during any movement of the control lever, wherein the mechanical device is positioned between the fixed console and the crossing holders, and above an installing plane of the fixed console, and wherein the intersecting axes of the crossing holders pass below an installation plane of the fixed console.

Abstract: A joystick for controlling the functions of machines and/or vehicles comprises an actuator which can be moved in different directions by means of a joint having preferably two degrees of freedom, wherein the back-and-forth motions of the actuator occurring in a first plane are subjected to an active force feedback in the form of an electromotor and a reduction gear, and the back-and-forth movement of the actuator which occurs in a second plane perpendicular to the first plane is subjected to a passive force feedback in the form of a sprung reset device. In order to make such a joystick which allows for a low-cost serial production, the invention proposes that the reduction gear is designed with low backlash and is connected on the output side to the actuator via a preferably leaf-spring assembly which connects a swing arm to a joint part.