Abstract: A detector system for a medical motor system includes a multi-channel redundantly-configured detection device, which is accommodated in a hand-held control device that is adapted to control the medical motor system and which is positioned to detect the actuation of an actuation device of the hand-held control device. The multi-channel redundantly-configured detection device allows the plausibility of its output signals to be checked.

Abstract: A detector system for a medical motor system includes a multi-channel redundantly-configured detection device, which is accommodated in a hand-held control device that is adapted to control the medical motor system and which is positioned to detect the actuation of an actuation device of the hand-held control device. The multi-channel redundantly-configured detection device allows the plausibility of its output signals to be checked.

Abstract: A coil former for an electric motor, in particular a high-speed surgical motor, in which a rotor is surrounded concentrically by the substantially hollow-cylindrical coil former, carries at least one stator winding. To ensure that as narrow an air gap as possible is permanently maintained between the coil former, which is preferably produced using an injection-molding method often with complex shaping, and a rotor, which runs in the coil former, the coil former is formed either by a non-conductive fully ceramic body, or is in the form of a composite body in which at least one dimension-stabilizing frame element is embedded by injection-molding with plastic in a plastic body which is preferably produced by injection molding.

Abstract: A coil former for an electric motor, in particular a high-speed surgical motor, in which a rotor is surrounded concentrically by the substantially hollow-cylindrical coil former, carries at least one stator winding. To ensure that as narrow an air gap as possible is permanently maintained between the coil former, which is preferably produced using an injection-molding method often with complex shaping, and a rotor, which runs in the coil former, the coil former is formed either by a non-conductive fully ceramic body, or is in the form of a composite body in which at least one dimension-stabilizing frame element is embedded by injection-molding with plastic in a plastic body which is preferably produced by injection molding.

Abstract: In order to improve a surgical DC power tool such that it can be operated, where applicable, under sterile conditions, in particular, using conventional DC voltage supplies, a surgical switch mode power supply for a surgical DC power tool is provided. The switch mode power supply includes a switch mode power supply circuit arrangement, a switch mode power supply housing and a circuit receptacle formed in the housing of the switch mode power supply for accommodating the circuit arrangement of the switch mode power supply. The housing of the switch mode power supply has a switch mode power supply interface which is designed in such a manner that it can be brought into engagement with and/or connected to an interface of the DC power tool provided for a mains-independent energy source. Furthermore, an improved surgical DC power tool having such a power supply is provided.

Abstract: For an automatic control of a mobile terminal, a method is proposed for the control of a mobile terminal by receiving a set of control commands in a mobile terminal comprising a processor, a subscriber module and a communications unit, storing a set of control commands in a memory of a subscriber module of a mobile terminal, and activating of functions of the mobile terminal by the subscriber module as a function of commands of the set of control commands via an interface between the subscriber module and the mobile terminal.

Abstract: For an automatic control of a mobile terminal, a method is proposed for the control of a mobile terminal by receiving a set of control commands in a mobile terminal comprising a processor, a subscriber module and a communications unit, storing a set of control commands in a memory of a subscriber module of a mobile terminal, and activating of functions of the mobile terminal by the subscriber module as a function of commands of the set of control commands via an interface between the subscriber module and the mobile terminal.

Abstract: In order to improve a surgical DC power tool such that it can be operated, where applicable, under sterile conditions, in particular, using conventional DC voltage supplies, a surgical switch mode power supply for a surgical DC power tool is suggested, comprising a switch mode power supply circuit arrangement, a switch mode power supply housing and a circuit receptacle formed in the housing of the switch mode power supply for accommodating the circuit arrangement of the switch mode power supply, wherein the housing of the switch mode power supply has a switch mode power supply interface which is designed in such a manner that it can be brought into engagement with and/or connected to an interface of the DC power tool provided for a mains-independent energy source. Furthermore, an improved surgical DC power tool is suggested.