Abstract: The invention relates to a method for scanning field correction at least of a laser scanner device (300), wherein the method comprises the following steps: —providing a scatter pattern element (30) on a processing plane (11), wherein the scatter pattern element (30) comprises at least one scatter region (31) which is arranged in a scatter pattern (M); —passing over or scanning at least one part of the scatter pattern element (30) on the processing plane (11) by means of a laser beam (12) of the at least one laser scanner device (300) along scanner coordinates (x, y, z), wherein the laser beam passes through at least one window (20), preferably protective glass, between a deflection unit (10) and the processing plane (11); —detecting scatter radiation (13) which can be generated by scattering and/or reflection of the laser beam (12) when passing over or scanning the at least one scatter region (31); —creating a contour diagram (K) by correlating the detected scatter radiation (13) with the scanner coordinates

Abstract: The invention relates to a method and a device for representing a two-dimensional digital image on a projection surface, whereby at least one projector projects the content of an image buffer onto the projection surface. The aim of the invention is to provide a method and a device which allow to project a digital image onto a background having any surface structure and/or color in such a manner that any influences on the image caused by the background are compensated to the last pixel for at least one special observer perspective. In a special embodiment, definition of the representation is optimized to the last pixel even on an uneven background. For this purpose, the digital image is processed during a rendering step by geometrically distorting it using a two-dimensional pixel-offset field which contains information on the projection surface, and by manipulating the color of the image by means of a two-dimensional surface texture of the projection surface.

Abstract: The invention relates to a method and a device for representing a two-dimensional digital image on a projection surface, whereby at least one projector projects the content of an image buffer onto the projection surface. The aim of the invention is to provide a method and a device which allow to project a digital image onto a background having any surface structure and/or color in such a manner that any influences on the image caused by the background are compensated to the last pixel for at least one special observer perspective. In a special embodiment, definition of the representation is optimized to the last pixel even on an uneven background. For this purpose, the digital image is processed during a rendering step by geometrically distorting it using a two-dimensional pixel-offset field which contains information on the projection surface, and by manipulating the color of the image by means of a two-dimensional surface texture of the projection surface.