Abstract: The invention relates to a method and a device for producing a mineral wool web from a thin primary web formed on a movable collecting surface (6). According to prior known methods, the primary web is folded on a receiving conveyor (18) in an overlapping configuration so that the desired thickness of web is achieved. It is also known to combine two or several primary webs and to form the final mineral wool web by folding. The problem when producing mineral wool webs is the high rate of production of the primary webs and consequently, the high requirements on the devices in the further process and a great loss of material because of uneven edges which have to be cut down.According to the invention, the primary web is split into separate sheets before the deposit on the receiving conveyor (18), and the sheets are deposited by an oscillating distributing conveyor (16) in an overlapping configuration on the receiving conveyor, or, in case sheets are being produced, stacked on top of each other.

Abstract: An arrangement for cleaning a wool chamber in the manufacture of mineral wool. In the manufacture of mineral wood, a binder is added to the stream of fibres. The stream is deflected towards the wool chamber and the binder deposits itself in fine droplets on the fibres. The binder-loaded fibres which touch against the walls and roof of the wool chamber adhere to them, because the binder hardens upon contact with the hot surfaces. Gradually a hard deposit of binder and fibres is formed upon the walls. Cleaning of the walls is substantially simplified by making the walls and/or the roof of hollow, double-walled construction, perforating the inner walls, applying a reduced pressure in the cavity between the walls, and holding a detachable lining against the inner walls by suction.