Abstract: The invention relates to a method and a measuring system for measuring a movable object, for example a lateral guide on the transport path of a casting strand in a metallurgical installation. The system has at least one light source (110) for emitting parallel light beams (130) and a receiving device (120) with a sensor field for receiving the light beams. An evaluation device is used to evaluate the light beams received by the sensor field. In order to be able to make the evaluation simpler and faster, the receiving device is designed to generate an image of the sensor field having the positions of the sensors of the sensor field, which are assigned to the light beams not influenced by the object, and having the positions of the sensors of the sensor field, which are assigned to the light beams which are emitted, but are influenced by the object. The distances between the individual sensors are likewise known on the basis of the known resolution of the sensor field.

Abstract: A stator winding system for a stator of an electric machine is provided. The stator has a number of windings to be positioned on stator teeth of the stator. At least two windings that follow one another in a current flow direction of an electric current and are thus arranged in series are formed from an electric conductor that is continuous in the current flow direction, forming a winding chain.

Abstract: The disclosure relates to an electrical machine for a drive system of an electrically driven aircraft and its winding system. In particular, the disclosure relates to an interconnection unit for interconnecting the windings of the winding system. For electrically connecting winding arrangements of the winding system, the interconnection unit has a connection arrangement with large number of contact points which are configured and arranged on the interconnection unit such that these contact points of the interconnection unit may be connected to contact points of the winding arrangements to be contact-connected. The connection arrangement furthermore has a large number of electrical connection sections, wherein a respective connection section connects two of the contact points to one another. This interconnection unit may be contact-connected by way of its contact points to corresponding contact points of the winding arrangements, so that a desired winding system may be constructed in a simple manner.

Abstract: A vehicle dynamics control system in a motor vehicle includes an electronic vehicle dynamics control unit which is connected to at least one drive control unit and is configured so as to: determine at least one setpoint slip or a setpoint slip corridor and an actual vehicle speed as a reference speed, and transmit the at least one setpoint slip or the setpoint slip corridor together with the reference speed to the at least one drive control unit. The drive control unit, in accordance with the transmitted values and by way of a function module, determines setpoint rotational speed values at a motor level and carries out a rotational speed control process.

Abstract: The invention relates to a device and a method for cooling a roll. The roll concerned can be a roller in a roll stand or a measuring roll. The device comprises a cooling shell having a cross section in the shape of a section of a circular arc, for covering a surface region of the roll (200), wherein, in the region of an edge of the cooling shell, a bearing is formed with a pivot joint (120) with an axis of rotation running perpendicular to the circular arc-shaped cross-section, for pivoting the cooling shell about the axis of rotation. According to the invention, in order to ensure that the size of the cooling gap during the rolling operation or during the operation of a measuring roll is always autonomously optimally set, the bearing has a degree of freedom in radial direction r with respect to the circular arc-shaped cross-section of the cooling shell, such that the cooling shell is mounted in the bearing in such a way as to be freely movable in the radial direction.

Abstract: A device for printing on hollow bodies comprises a mandrel wheel and a segment wheel. The mandrel wheel has its own motor separate from a motor of the segment wheel. In association with the segment wheel, along a circumferential line thereof, a plurality of plate cylinders are positioned or at least are positionable radially against this segment wheel. An inking unit is associated with each plate cylinder. Each plate cylinder, and a roller arranged in the associated inking unit, are each driven in rotation independently by a motor. The motor of the mandrel wheel and the motor of the segment wheel and the motor of the relevant plate cylinder and the motor of the roller arranged in the associated inking unit are connected to one another for data exchange by a common data bus. The relevant motors each have their own drive controller and their own power part connected to the data bus. Control data for the relevant motors, transported via the data bus, form a virtual guide axis.

Abstract: A method and a device for controlling a parameter, for example the profile or the flatness, of a rolled stock in strip form. A cooling jacket that can be brought up to the roll and is designed to be variable in its effective length b in the circumferential direction of the roll is used as a final controlling element.

Abstract: A metallurgical device, in particular a casting installation, rolling mill or strip processing installation, including at least one machine part rotating about an axis, wherein an energy consumer that is in electrical connection with an energy source is arranged in the machine part. To supply the energy consumer with energy on a sustained basis in spite of adverse ambient conditions, the energy source is designed as a generator which is in connection with the rotating machine part for rotation therewith, wherein the generator is otherwise free of any mechanical connection with the metallurgical device and wherein the generator has a housing element, on which at least one eccentric mass arranged at a location that is at a distance radially from the axis.

Abstract: A system including startup, load, flow, and peak estimation modules. The startup module, during a startup period or in response to a startup of the engine, receives a temperature signal and generates a first condition signal. The load module determines a load on the engine and generates a second condition signal. The flow module, if the first condition signal indicates a temperature of the engine is less than a first predetermined temperature and if the second condition signal indicates the load is less than a predetermined threshold, operates a pump to circulate coolant during the startup period. The peak estimation module estimates a temperature of a hottest metal location on the engine. The flow module increases a speed of the pump if the temperature of the hottest metal location is greater than a second predetermined temperature or the load is greater than or equal to the predetermined threshold.

Abstract: A method is disclosed for operating a cooling system with a heater and a coolant pump for an internal combustion engine. The cooling system is switched into a predetermined operating mode as a function of a heater request and a temperature.

Abstract: The invention relates to a method and a measuring system for measuring a movable object, for example a lateral guide on the transport path of a casting strand in a metallurgical installation. The system has at least one light source (110) for emitting parallel light beams (130) and a receiving device (120) with a sensor field for receiving the light beams. An evaluation device is used to evaluate the light beams received by the sensor field. In order to be able to make the evaluation simpler and faster, the receiving device is designed to generate an image of the sensor field having the positions of the sensors of the sensor field, which are assigned to the light beams not influenced by the object, and having the positions of the sensors of the sensor field, which are assigned to the light beams which are emitted, but are influenced by the object. The distances between the individual sensors are likewise known on the basis of the known resolution of the sensor field.

Abstract: A vehicle dynamics control system in a motor vehicle includes an electronic vehicle dynamics control unit which is connected to at least one drive control unit and is configured so as to: determine at least one setpoint slip or a setpoint slip corridor and an actual vehicle speed as a reference speed, and transmit the at least one setpoint slip or the setpoint slip corridor together with the reference speed to the at least one drive control unit. The drive control unit, in accordance with the transmitted values and by way of a function module, determines setpoint rotational speed values at a motor level and carries out a rotational speed control process.

Abstract: A method for controlling an automatic transmission of a vehicle includes detecting a deceleration of the vehicle; detecting a cornering value of the vehicle; determining, as a function of the deceleration and as a function of the cornering value, a compensated shift-down point of a rotational speed at which shifting into a relatively low gear of the transmission occurs; and selecting a gear as a function of the compensated shift-down point.

Abstract: The present disclosure relates to a method for determining an actuating value for a coolant pump or a control valve of a cooling system for an infernal combustion engine of a motor vehicle. In particular, a pre-control value for ascertaining the actuating value is determined in a first determination mode based on a prescribed first allocation as a function of an output variable of the infernal combustion engine and a temperature difference of a heat exchanger of the cooling system.

Abstract: A method and a device for controlling a parameter, for example the profile or the flatness, of a rolled stock in strip form. A cooling jacket that can be brought up to the roll and is designed to be variable in its effective length b in the circumferential direction of the roll is used as a final controlling element.

Abstract: A device for cooling a roll for rolling materials, including a cooling shell opposite a sub-region of the roll surface circumference, for forming a cooling gap, through which a cooling fluid can flow, between the sub-region and the cooling shell. The device further includes a first lever which can be pivoted about a suspension point, which can be pivoted toward the roll surface, and which is rotatably connected to a first end region of the cooling shell, when viewed in the circumferential direction of the roll, and a second lever which can be pivoted about another suspension point, which can be pivoted toward the roll surface, and which is rotatably connected to the second end region of the cooling shell, when viewed in the circumferential direction of the roll, such that the cooling gap can be selectively reduced or increased by pivoting the levers.

Abstract: The invention relates to a device and a method for cooling a roll. The roll concerned can be a roller in a roll stand or a measuring roll. The device comprises a cooling shell having a cross section in the shape of a section of a circular arc, for covering a surface region of the roll (200), wherein, in the region of an edge of the cooling shell, a bearing is formed with a pivot joint (120) with an axis of rotation running perpendicular to the circular arc-shaped cross-section, for pivoting the cooling shell about the axis of rotation. According to the invention, in order to ensure that the size of the cooling gap during the rolling operation or during the operation of a measuring roll is always autonomously optimally set, the bearing has a degree of freedom in radial direction r with respect to the circular arc-shaped cross-section of the cooling shell, such that the cooling shell is mounted in the bearing in such a way as to be freely movable in the radial direction.

Abstract: A method for controlling an automatic transmission of a vehicle includes detecting a deceleration of the vehicle; detecting a cornering value of the vehicle; determining, as a function of the deceleration and as a function of the cornering value, a compensated shift-down point of a rotational speed at which shifting into a relatively low gear of the transmission occurs; and selecting a gear as a function of the compensated shift-down point.

Abstract: A system including startup, load, flow, and peak estimation modules. The startup module, during a startup period or in response to a startup of the engine, receives a temperature signal and generates a first condition signal. The load module determines a load on the engine and generates a second condition signal. The flow module, if the first condition signal indicates a temperature of the engine is less than a first predetermined temperature and if the second condition signal indicates the load is less than a predetermined threshold, operates a pump to circulate coolant during the startup period. The peak estimation module estimates a temperature of a hottest metal location on the engine. The flow module increases a speed of the pump if the temperature of the hottest metal location is greater than a second predetermined temperature or the load is greater than or equal to the predetermined threshold.

Abstract: The present disclosure describes a variable belt tensioner of an internal combustion engine for adjusting a belt tensioning. The tensioner includes in a series configuration an electric motor, a worm drive, a lever drive and a belt tensioner roller. The worm drive is driven by the electric motor and is mechanically connected to the lever drive for transmitting a rotation thereto. The lever drive is mechanically connected to the belt tensioner roller for transmitting a translation thereto, thus allowing the belt tensioner roller to adjust the belt tensioning.