Abstract: An arrangement of equipment for the remote monitoring of bodily functions of a mammal under medical care, comprises: a function-measurement device to measure a physiological quantity relevant to bodily function; a first display unit disposed remotely from the function-measurement device and monitored by a responsible medical person, to display the measured values of the measured physiological quantity and a function characterization derived therefrom; an input unit disposed remotely from the function-measurement device, for the input of control commands for the function-measurement device, and to input warning signals; and a bi-directional public telecommunication-network connection with an outward channel between the function-measurement device and the first display unit and a return channel between the input unit and the function-measurement device, where, for each connected device, there is provided an interface adapted to a transmission protocol of the telecommunication network.

Abstract: Image encoding method for transforming an image into a data bit sequence under resolution into a plurality of pixels individually numbered or provided with pixel coordinates, to which corresponds in each case a luminance value and/or chrominance value from a plurality of predetermined luminance. values and/or chrominance values, each of the luminance values and/or chrominance values occurring in the image, being allocated the numbers or pixel coordinates of the pixels having said luminance value and/or chrominance value.

Abstract: A method and apparatus for determining nitrification effectiveness of activated sludge in an aqueous solution, includes supplying equivalent quantities of an activated sludge, an aqueous solution, and a gas containing oxygen to each of first and second reaction vessels; simultaneously delivering a nitrification inhibitor to only the second reaction vessel; performing a bacterial respiration reaction in the vessels for either a preselected period of time or continuously in which case the materials are supplied per unit of time so that the bacterial respiration reaction in the first reaction vessel, where oxygen consumption as a result of total bacterial respiration occurs and includes oxygen consumption as a result of endogenous respiration, oxygen consumption as a result of nitrification, and oxygen consumption as a result of degradation of carbon compounds, may be compared with the respiration reaction in the second reaction vessel where oxygen consumption includes oxygen consumption as a result of endogenou

Abstract: A method for determining constituents in water, in particular the content of organic carbon and/or nitrogen, in which an aqueous sample is evaporated and combusted in at least one heating vessel (154a) provided with a heater (154), and the combustion product is delivered in a transporting gas stream to a detector (142) for determining the concentration of a gaseous compound of the constituent, wherein the heating vessel, or a first heating vessel, at the instant of delivery of the aqueous sample has a temperature below or at most within the range of the boiling temperature of the sample, and after delivery of the sample the temperature is increased, wherein the sample is heated by one and the same heater in a first step from an outset temperature below the boiling temperature to an evaporation temperature, and in a second step to a substantially higher temperature, and the combustion product is kept in closed circulation during the analysis.