Abstract: An installation comprising a base frame 1 having four locations 2 for well heads 20 and a manifold frame 10 disposed in overhanging fashion inside the zone defined by frame 1. Frame 10 has four locations 17 for a stacked pair of connecting 30 and monitoring 40 modules, as well as a central location 17' for a central control module 50. Each module is provided with guide members 26, 32, 41, 52, for example sleeves, whose geometry corresponds to that of guide devices 3, 18 placed either on guide bases 2 of the frames 1, 10 or on the underlying module, such as guide columns 18. Each module comprises on its lower face a mechanical connector 16 cooperating with a mandril 12 carried on the upper face of the underlying module. The control of locking of the connector is provided by an internal multiconnector receptacle 24, 34, 43, 57 which each module comprises.