Abstract: The invention relates to an apparatus for attaching to an object a substantially flat carrier strap which is intended to engage by means of locking members arranged on each end into an elongate slot in the object, wherein the slots are arranged substantially mutually in line in the object and wherein the apparatus comprises: engaging means for engaging a straightened carrier strap in the proximity of both ends; first rotation means for causing the engaging means to rotate into a position in which the ends of the carrier strap are directed substantially vertically; second rotation means for causing the engaging means to rotate into a position in which the ends of the carrier strap lie substantially in the same plane; and translation means for causing the ends of the strap to each move downward in substantially vertical direction into the slot to a depth such that the locking members grip in the slot.