Abstract: A toner refill device includes first and second adapter units defining first and second refill openings, and first and second closure members movable between closed positions open and closed positions to respectively close and open the refill openings. The second closure member has a passage forming element connecting the refill openings when the second closure member is in the open position. The second adapter unit defines an accommodation space for accommodating the passage forming element when the second closure member is in the closed position. The closure members are adapted to be coupled to one another for a joint movement relative to the adapter units. The closure members are rotatably supported in their respective adapter units so as to be jointly rotatable about a common axis of rotation. The second refill opening and the accommodation space are angularly offset from one another about said common axis of rotation.

Abstract: Print media moisturizing unit, comprising a first print media guidance member and a second print media guidance member, said first print media guidance member and second print media guidance member defining a print media transport path for transporting subsequent print media sheets at a distance from each other, further comprising a first substantially planar spray assembly for supplying a spray in a first plane and a second substantially planar spray assembly for supplying a spray in a second plane, wherein the first substantially planar spray assembly and the second substantially planar spray assembly are configured such that the first plane and the second plane intersect outside the print media transport path.

Abstract: A toner refill device includes first and second adapter units defining first and second refill openings, and first and second closure members movable between closed positions open and closed positions to respectively close and open the refill openings. The second closure member has a passage forming element connecting the refill openings when the second closure member is in the open position. The second adapter unit defines an accommodation space for accommodating the passage forming element when the second closure member is in the closed position. The closure members are adapted to be coupled to one another for a joint movement relative to the adapter units. The closure members are rotatably supported in their respective adapter units so as to be jointly rotatable about a common axis of rotation. The second refill opening and the accommodation space are angularly offset from one another about said common axis of rotation.

Abstract: A folding and depositing device for drawings provided with legends, comprising two folding stations for folding drawings in two directions at right angles to one another and a collecting station for depositing the folded drawings with their legends on the same side such that the folding stations fold drawings of a first group of formats (A1 and A2), first in the longitudinal direction and then in the transverse direction, and fold drawings of a second group of formats (A0 and A3), first in the transverse direction and then in the longitudinal direction and, depending on the group to which they belong, the folded drawings are directed via different discharge paths from the second folding station to the collecting station, and wherein an intermediate transport path between the folding stations is accessible via a routing switch to enable a subsequent drawing to be folded in the first folding station while a previous drawing is being transversely transported to the second folding station.

Abstract: A mechanism for setting an optical system accurately to any of various reproduction ratios comprises at least one carrier which has an optical element or elements mounted thereon and is movable along an optical axis to any selected one of several set positions corresponding to desired reproduction ratios by a buffered four-position pneumatic cylinder having oppositely extending piston rods connected respectively with the carrier and a frame part. The four-position cylinder can be adjusted to set the carrier exactly at the position required for a desired reproduction ratio without affecting the settings that provide other ratios. The carrier may be an objective carrier carrying an objective holder that can be moved relative to it in a plane perpendicular to the optical axis and is so moved as the carrier is moved between its set positions; and a movable part of the objective is adjusted at the same time.