Abstract: A device for manufacturing a cell stack having a plurality of cell assemblies. The device comprises several positioning units accommodating the plurality of cell assemblies. The positioning units each comprise a positioning jaw enclosing the plurality of cell assemblies disposed one above the other. The device further comprises a first moving unit moving the positioning unit. The first moving unit comprises a moving plate mounted in a movable manner and an actuator. The positioning units are disposed on the moving plate. The actuator moves the moving plate. The positioning units are arranged such that the individual cell assemblies are centered between the positioning jaws by the movement initiated by the first moving unit. Finally, the device comprises a support, which is decoupled from the movement of the first moving unit, wherein the plurality of cell assemblies and/or plies rest on the support.

Abstract: A method for operating a steam power plant having a water-steam circuit, according to which method the process wastewater produced is collected from the water-steam circuit, in a separated manner according to the degree of contamination thereof, in a number of partial wastewater quantities is provided. At least a first partial wastewater quantity having a first degree of contamination and at least a second partial wastewater quantity having a second degree of contamination are formed in the process. The second degree of contamination is higher than the first degree of contamination. The first partial wastewater quantity and the second partial wastewater quantity are mixed together in such a manner that a combined process wastewater is produced, which is fed to a wastewater treatment plant.

Abstract: A fossil-fueled steam power plant and method, the plant has a water-steam circuit, cooling water circuit, flue gas cleaning system and cooling tower. A fossil-fueled steam generator, steam turbine and condenser are connected to the water-steam circuit. In the cooling water circuit, a cooling tower and condenser are connected such that expanded steam is condensed by the exchange of heat with the cooling water circuit. The flue gas from the generator is cleaned in the flue gas cleaning system, and the cleaning system is supplied with process water. Process wastewater leaves the cleaning system. The cleaning system is connected to the cooling water circuit such that process water required for cleaning system is drawn from the cooling water circuit. To remove contaminated process wastewater, the cleaning system is connected to a wastewater treatment system having an evaporator, where system purified process wastewater is generated.

Abstract: A method for operating a steam power plant having a water-steam circuit, according to which method the process wastewater produced is collected from the water-steam circuit, in a separated manner according to the degree of contamination thereof, in a number of partial wastewater quantities is provided. At least a first partial wastewater quantity having a first degree of contamination and at least a second partial wastewater quantity having a second degree of contamination are formed in the process. The second degree of contamination is higher than the first degree of contamination. The first partial wastewater quantity and the second partial wastewater quantity are mixed together in such a manner that a combined process wastewater is produced, which is fed to a wastewater treatment plant.

Abstract: An observation and reconnaissance system to improve the all-around automatic vision in an armored vehicle. The system is equipped with an image device mounted on a telescope mast or the like outside the armored vehicle. The image signals are transmitted in a spatially true manner to image display devices positioned semi-spherically around an observer within the armored vehicle.

Abstract: A process for the production of a metal or metal alloy powder with flake-shaped particles comprises mechanically crushing a ductile starting material. A foreign substance which forms a separate phase between the crystallites of the starting material is added thereto to facilitate crushing the starting material, while retaining the original workability thereof.

Abstract: An integrally formed ammunition bunker is manufactured in a single integral nit from plastic material, with the overall structure including individual tubular containers arranged adjacent each other surrounded by a common outer casing, with webs extending between the tubular containers, and with the entire structure being cast as a one-piece plastic object.

Abstract: Aluminium powder is ground in an organic liquid in the presence of a hydrophillic polymer; in particular, a high molecular weight wax, to produce a paste of aluminium powder coated with the hydrophillic polymer, whereby the aluminium powder is readily dispersible in water.