Abstract: The invention relates to an electric connecting plug comprising a plug member provided with an internal contact and at least one external contact radially remote from the internal contact with respect to the longitudinal axis of the member. The plug member is received by a housing element which is applied by the internal part thereof on the contact side to the external part of the external contact in such a way that the external contact of the connecting plug is radially inwardly pressed against the external contact of a bush by the axial displacement of the plug member with respect to the housing element. In order to ease of handling the connecting plug, the invention is comprised of a plug member that is axially movably mounted in the housing element which is provided with a lever pivotally mounted thereon and effects the plug member in such a way that it is displaceable with respect to the plug element by actuating the lever.

Abstract: The invention relates to a pole terminal for producing an electrical connection. Said pole terminal comprises a metallic conductive body which is surrounded by an insulating body which can be fixed to the housing of an electrical appliance, and on which a tensioning nut can be screwed, said tensioning nut clamping the electrical conductor to be connected against the conductive body, establishing an electrical contact. The aim of the invention is to improve one such pole terminal in such a way that the conductive body can be produced from a material which is highly conductive, such as silver or copper. To this end, the conductive body is produced from a material exhibiting higher conductivity, by means of noncutting deformation, and is connected to the surrounding insulating body to form a composite body. Preferably, the conductive body is embodied as a stamped part which is machined by bending strain.