Abstract: A text string is identified that has an associated localized text string; For example, an English text string may have an associated Chinese localized text string. A unique color is associated with the text string. The text string is modified with the associated unique color. The text string with the associated unique color is displayed. A graphical image of the text string with the associated unique color is captured. The text string is localized based the associated unique color in the captured graphical image using the associated localized text string. In a second embodiment, modifying the text string with the unique color is based on an invisible character that is inserted into the text string.

Abstract: The color of a character of a text string within a layout is changed, and the layout is displayed. An image of the layout as displayed is captured. An error in the text string within the layout as displayed is detected by detecting the changed color of the character within the captured image.

Abstract: The color of a character of a text string within a layout is changed, and the layout is displayed. An image of the layout as displayed is captured. An error in the text string within the layout as displayed is detected by detecting the changed color of the character within the captured image.

Abstract: Performing a mirror test for localization testing includes executing a mirror test, the mirror test includes an execution of actions on target controls on a master device and mimicking the actions on the target controls on a number of slave devices for localization testing, identifying the target controls on the number of slave devices to mimic the execution of the actions on the target controls of the master device, capturing at least one screenshot of the mirror test, and displaying the at least one screenshot to a user.

Abstract: In some examples, a system receives a user interface (UI) context of a UI, the UI context identifying a relationship between UI elements of the UI, and translates, based on the identified relationship between the UI elements in the UI context, text in the UI from a first language to a second language.

Abstract: Executable code abnormality detection can include detecting user-activatable control elements of an executable code to be tested, generating a first test code based on the detected user-activatable control elements, and generating a second test code based on a script for the executable code to be tested, wherein the first and the second test codes containing instructions executable by a test application to test the executable code. Further, executable code abnormality detection can include executing the first test code and the second test code using the test application, and in response to the test application detecting an abnormality, saving instructions from the executed first test code and the executed second test code into a persistent file to allow replay of the abnormality.

Abstract: Performing a mirror test for localization testing includes executing a mirror test, the mirror test includes an execution of actions on target controls on a master device and mimicking the actions on the target controls on a number of slave devices for localization testing, identifying the target controls on the number of slave devices to mimic the execution of the actions on the target controls of the master device, capturing at least one screenshot of the mirror test, and displaying the at least one screenshot to a user.

Abstract: Executable code abnormality detection can include detecting user-activatable control elements of an executable code to be tested, generating a first test code based on the detected user-activatable control elements, and generating a second test code based on a script for the executable code to be tested, wherein the first and the second test codes containing instructions executable by a test application to test the executable code. Further, executable code abnormality detection can include executing the first test code and the second test code using the test application, and in response to the test application detecting an abnormality, saving instructions from the executed first test code and the executed second test code into a persistent file to allow replay of the abnormality.

Abstract: A test code is generated based on a test rule relating to testing of executable code. The test code is executed to perform a test of the executable code, where executing the test code causes performance of actions including operation of user-activatable control elements of the executable code. In response to detecting an abnormal behavior of the executable code during the test, instructions of the test code relating to the actions are saved to allow a replay of the test to identify a cause of the abnormal behavior.

Abstract: Disclosed herein are a system, non-transitory computer readable medium, and method for recording and replaying user operations. An appearance of a graphical object is recorded. It is determined whether the recorded appearance is different than the current appearance of the graphical object.

Abstract: Switching from a first operating system to a second operating system by re-using components that are common to the first operating system and the second operating system. The common components can be for example a kernel, file systems, drivers, protocol stack and the like.