Abstract: The inventive concept provides a teaching method for teaching a transfer position of a transfer robot. The teaching method includes: searching for an object on which a target object to be transferred by the transfer robot is placed, based on a 3D position information acquired by a first sensor; and acquiring coordinates of a second direction and coordinates of a third direction of the object based on a data acquired from a second sensor which is a different type from the first sensor.

Abstract: Disclosed herein are an apparatus and method for a multi-cloud service platform. The apparatus includes one or more processors and executable memory for storing at least one program executed by the one or more processors. The at least one program may receive a service request from a user client device, generate a multi-cloud infrastructure service using multiple clouds in response to the service request, make the multiple clouds interoperate with mufti-cloud infrastructure in order to provide the multi-cloud infrastructure service, and generate a multi-cloud application runtime environment corresponding to the multi-cloud infrastructure service.

Abstract: An optical film for a display device, includes: a first refractive layer having an upper surface and a lower surface including first projections and second projections extending away from the lower surface in a first direction, the second projections having different heights than the first projections, the first projections having lateral sides with different angles of inclination that decrease in the first direction; and a second refractive layer disposed directly on the upper surface of the first refractive layer, the second refractive layer having a refractive index different from that of the first refractive layer.

Abstract: The present invention relates to an antigen-binding molecule comprising a heavy chain variable region comprising a heavy-chain complementarity-determining region 1 (HCDR1) comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 1, an HCDR2 comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 2, and an HCDR3 comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 3; a light-chain variable region comprising a light-chain complementarity-determining region 1 (LCDR1) comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 4, an LCDR2 comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 5, and an LCDR3 comprising an amino acid sequence represented by Sequence No. 6; wherein the antigen-binding molecule is a T cell receptor (TCR); and to a cell line expressing the same.

Abstract: Disclosed are an automatic leveling system and a method for a headlamp, which accurately detects whether a road is uphill or downhill, and a lateral gradient condition of the road. The system and method also automatically adjust a light radiating direction through the headlamp according to the road. Further, a sensor capable of scanning a road surface and a lamp module radiating light are integrated with each other, so a light irradiation position is accurately and rapidly adjusted according to a road condition, thus improving the accuracy and the reliability of the light irradiation position. Further, as the light irradiation position of a headlamp is adjusted by comparing image capturing information obtained through an image capturing device with sensing information obtained through a laser sensor, the deterioration of the aiming accuracy due to the mounting state of a camera is prevented.

Abstract: A vehicle lamp includes a light source unit including a plurality of light emitting units for forming different beam patterns, and an optical unit disposed in front of the light source unit for transmitting light generated from the light source unit to form a predetermined beam pattern. The plurality of light emitting units includes a first light emitting unit for forming a first beam pattern and a second light emitting unit disposed around the first light emitting unit for forming a second beam pattern different from the first beam pattern.

Abstract: A vehicle lamp includes a light source unit including a plurality of light emitting units for forming different beam patterns, and an optical unit disposed in front of the light source unit for transmitting light generated from the light source unit to form a predetermined beam pattern. The plurality of light emitting units includes a first light emitting unit for forming a first beam pattern and a second light emitting unit disposed around the first light emitting unit for forming a second beam pattern different from the first beam pattern.

Abstract: An apparatus includes a user input unit, a display unit, a control unit, and a buffer unit. The display unit includes a speed setting menu. The control unit selects a mode from the speed setting menu in response to the selection signal of the user, and controls a compression ratio of a voice codec and a transfer rate of a modem corresponding to a transmission-side radio, and a reception rate of a modem and a restoration rate of a voice codec corresponding to a reception-side radio, based on the selected mode. The buffer unit performs a storage function if there is a difference between the compression ratio of the voice codec and the transfer rate of the modem or if there is a difference between the reception rate of the modem and the restoration rate of the voice codec.

Abstract: A lamp includes a vehicle position sensing unit for sensing a position of a forward vehicle. The lamp includes a plurality of lamp units for changing beam patterns by opening or closing a portion of a shield having a plate shape, a shield actuating unit actuating the shield to open or close the portion of the shield and an optical axis adjustment unit for changing a direction of irradiation of light by adjusting an optical axis of at least one of the plurality of lamp units. In particular, a control unit forms a shadow zone by controlling at least one of the shield actuating unit and the optical axis adjustment unit according to the sensed position of the forward vehicle.

Abstract: A lamp includes a vehicle position sensing unit for sensing a position of a forward vehicle. The lamp includes a plurality of lamp units for changing beam patterns by opening or closing a portion of a shield having a plate shape, a shield actuating unit actuating the shield to open or close the portion of the shield and an optical axis adjustment unit for changing a direction of irradiation of light by adjusting an optical axis of at least one of the plurality of lamp units. In particular, a control unit forms a shadow zone by controlling at least one of the shield actuating unit and the optical axis adjustment unit according to the sensed position of the forward vehicle.

Abstract: Disclosed herein is an apparatus and a method for controlling a headlamp, and more particularly, an apparatus and a method for controlling a headlamp to perform a flashing function more efficiently while a vehicle is being driven. The apparatus includes, a rotating shield including a first shield protrusion portion which includes a plurality of protrusions formed in a direction of a rotation axis of a rotatable body and a second shield protrusion portion disposed on a side of the first shield protrusion portion; a sensor detecting a light distribution pattern of a vehicle based on a rotation angle of the rotating shield; and a rotating unit rotating the rotating shield at a predetermined angle toward the first or second shield protrusion portion, which forms the detected light distribution pattern, in order to perform a flashing function.

Abstract: A wireless relay device and a method of processing data using the same are provided. The wireless relay device includes a voice input/output (I/O) unit, a voice processing unit, an information protection processing unit, a Wi-Fi unit, and a radio transmission and reception unit. The voice I/O unit receives or outputs a user voice signal. The voice processing unit performs voice processing on the user voice signal. The information protection processing unit encrypts or decrypts voice data using an information protection algorithm. The Wi-Fi unit sends the encrypted voice data to a portable device of a user located within a set range, or receives encrypted voice data from a portable device of a user located within the set range. The radio transmission and reception unit relays wireless communication to a portable device of a user located outside the set range.

Abstract: A headlamp apparatus for a vehicle which produces a glare-free high beam may include a light source including a plurality of chips which may be arranged in line, and each of which may be separately turned on or off, a condenser lens disposed in front of the light source, and configured to improve light efficiency by condensing light emitted from the light source, a beam pattern conversion lens disposed in front of the condenser lens and configured to increase a size of a beam pattern of the light source in a vertical direction, and an optical refractive lens disposed in front of the beam pattern conversion lens, the optical refractive lens projecting the light that has passed through the beam pattern conversion lens onto a road by imaging the light onto a screen.

Abstract: Disclosed herein is a top cap assembly mounted to a battery cell having an electrode assembly of a cathode/separator/anode structure disposed in a battery case together with an electrolyte in a sealed state, the battery case being provided at an upper end thereof with a first electrode terminal and a second electrode terminal, the top cap assembly including a protection circuit module (PCM) and an electrically insulative top cap housing mounted to the upper end of the battery cell while surrounding an outside of the PCM, wherein the PCM includes a protection circuit board (PCB) having a protection circuit formed thereon, the PCB being coupled to a mechanical coupling part of a terminal block, connecting parts connected to the first electrode terminal and the second electrode terminal, a safety element, and the terminal block mounted to the PCM, the terminal block including connectors.

Abstract: An apparatus includes a user input unit, a display unit, a control unit, and a buffer unit. The display unit includes a speed setting menu. The control unit selects a mode from the speed setting menu in response to the selection signal of the user, and controls a compression ratio of a voice codec and a transfer rate of a modem corresponding to a transmission-side radio, and a reception rate of a modem and a restoration rate of a voice codec corresponding to a reception-side radio, based on the selected mode. The buffer unit performs a storage function if there is a difference between the compression ratio of the voice codec and the transfer rate of the modem or if there is a difference between the reception rate of the modem and the restoration rate of the voice codec.

Abstract: A wireless relay device and a method of processing data using the same are provided. The wireless relay device includes a voice input/output (I/O) unit, a voice processing unit, an information protection processing unit, a Wi-Fi unit, and a radio transmission and reception unit. The voice I/O unit receives or outputs a user voice signal. The voice processing unit performs voice processing on the user voice signal. The information protection processing unit encrypts or decrypts voice data using an information protection algorithm. The Wi-Fi unit sends the encrypted voice data to a portable device of a user located within a set range, or receives encrypted voice data from a portable device of a user located within the set range. The radio transmission and reception unit relays wireless communication to a portable device of a user located outside the set range.

Abstract: A headlamp apparatus for a vehicle which produces a glare-free high beam may include a light source including a plurality of chips which may be arranged in line, and each of which may be separately turned on or off, a condenser lens disposed in front of the light source, and configured to improve light efficiency by condensing light emitted from the light source, a beam pattern conversion lens disposed in front of the condenser lens and configured to increase a size of a beam pattern of the light source in a vertical direction, and an optical refractive lens disposed in front of the beam pattern conversion lens, the optical refractive lens projecting the light that has passed through the beam pattern conversion lens onto a road by imaging the light onto a screen.

Abstract: Disclosed herein is a top cap assembly mounted to a battery cell having an electrode assembly of a cathode/separator/anode structure disposed in a battery case together with an electrolyte in a sealed state, the battery case being provided at an upper end thereof with a first electrode terminal and a second electrode terminal, the top cap assembly including a protection circuit module (PCM) and an electrically insulative top cap housing mounted to the upper end of the battery cell while surrounding an outside of the PCM, wherein the PCM includes a protection circuit board (PCB) having a protection circuit formed thereon, the PCB being coupled to a mechanical coupling part of a terminal block, connecting parts connected to the first electrode terminal and the second electrode terminal, a safety element, and the terminal block mounted to the PCM, the terminal block including connectors.

Abstract: An apparatus and a method for controlling a head lamp of a vehicle are disclosed. The apparatus includes one or more processors configured to: determine whether at least one of a low beam and a high beam is turned on; select at least one of a plurality of pieces of control information for controlling an illumination pattern according to the determination result; and control the illumination pattern according to the selected control information.

Abstract: Provided are an automotive headlamp control apparatus and method which are employed to control an illumination pattern of a headlamp unit by rotating the headlamp unit and/or adjusting a light blocking region of the headlamp unit based on the position of a front vehicle located ahead in a driving direction. The automotive headlamp control apparatus includes an image capture unit capturing an image of an area ahead in a driving direction, a position determination unit determining a position of a front vehicle based on the captured image, a headlamp unit projecting light according to an illumination pattern formed by blocking part of light emitted from a light source, and a control unit controlling the illumination pattern of the headlamp unit by rotating the headlamp unit and/or adjusting a light blocking region of the headlamp unit based on the determined position of the front vehicle.