Abstract: An engine cooling system is provided. The engine cooling system includes a cylinder head including an integrated exhaust manifold that directs exhaust gases to an exhaust outlet port and a coolant passage surrounding the exhaust manifold. The engine cooling system further includes a cluster of separated exhaust passages for directing exhaust gases to the exhaust outlet port, the cluster including a drill hole disposed within material between the exhaust passages, the drill hole fluidically coupled to the coolant passage.

Abstract: An internal combustion engine having at least one cylinder with a reciprocating piston, and in which the cylinder head and the cylinder block are integrally arranged as a head-block unit, having at least one exhaust-gas turbocharger.

Abstract: A cooling apparatus for an integrated exhaust manifold includes: a first cooling jacket configured to surround a portion of an exhaust manifold; and a second cooling jacket configured to surround another portion of the exhaust manifold. The first cooling jacket includes a first portion sitting atop the second cooling jacket and a second portion adjacent the second cooling jacket and positioned lower than the first portion.

Abstract: A liquid-cooled internal combustion engine having at least one cylinder with a cylinder head in which there are disposed a lower partial cooling chamber adjacent to a fire deck and an upper partial cooling chamber which is flow-connected thereto by way of at least one main overflow aperture.

Abstract: A cylinder head for a motorcycle engine in which the cylinder head includes an intake side including an intake passage and an intake valve movably disposed within the intake passage, and an exhaust side including an exhaust passage and an exhaust valve movably disposed within the exhaust passage, the exhaust side being positioned remote from the intake side. A cooling liquid inlet port and a cooling liquid discharge port are located on the intake side. A cooling liquid passage runs through the cylinder head to reduce an operating temperature of the cylinder head.

Abstract: An engine cylinder head is provided. The engine cylinder head includes a portion of a first combustion chamber, an upper coolant core and a lower coolant core directing heat from the first combustion chamber and including a first coolant passage and a second coolant passage, the first coolant passage and the second coolant passage laying along a lateral axis, at least a portion of the first coolant passage separated from the second coolant passage via first and second walls.

Abstract: A cylinder head (1) includes a water jacket (4) formed around an ignition plug mounting hole (5). Upper surfaces (12 to 14) of portions of the water jacket (4) between intake ports (7) and the ignition plug mounting hole (5) and between exhaust ports (8) and the ignition plug mounting hole (5) are set to be lower than upper surfaces (15 to 17) of the remaining portions of the water jacket (4) around the ignition plug mounting hole (5) to increase the rigidity. Thereby, deformation of the cylinder head (1) due to cylinder internal pressure is limited, and the stress concentration around the ignition plug mounting hole (5) due to such deformation is reduced.

Abstract: A cylinder head (1) for an internal combustion engine with liquid cooling and a liquid-cooled exhaust manifold (8) and which is arranged integrally with the cylinder head (1) includes at least one first and one second cooling chamber (4, 9) through which a coolant flows, and with the region of the exhaust manifold (8) being enclosed at least partly by the second cooling chamber. In order to ensure by way of simple production the optimal removal of heat from thermally critical regions, the first and second cooling chambers are flow-connected via at least one borehole (10) with one another.

Abstract: A cylinder head for an engine is provided. The cylinder head may include an upper cooling jacket including at least a first inlet and a first outlet and a lower cooling jacket including at least a second inlet and a second outlet. The cylinder head may further include a first set of crossover coolant passages including one or more crossover coolant passages fluidly coupled to the upper cooling jacket and the lower cooling jacket and adjacent to one or more combustion chambers.

Abstract: An engine assembly is provided herein. The engine assembly includes a head gasket interposing a cylinder block and a cylinder head, the head gasket comprising a first layer in face sharing contact with a portion of a cylinder head attachment surface included in the cylinder block and having a first-layer coolant opening adjacent to two neighboring cylinders and a second layer having a second-layer coolant opening having a smaller cross-sectional area than the first-layer coolant opening.

Abstract: An engine is has a cylinder block defining a cylinder and a block cooling jacket having an open passage along a block deck face, and a cylinder head having an exhaust bridge conduit. A head gasket is placed between the block and the head and defines first and second apertures connecting the open passage of the block cooling jacket to the exhaust bridge conduit. A cylinder head has a deck face, and a cooling jacket. The cooling jacket has a passage formed by an inlet channel with a conduit at one end and extending into an exhaust bridge between adjacent exhaust ports. The inlet channel intersects the deck face and is elongated along a longitudinal axis of the cylinder head. The inlet channel has a convex surface positioned between opposed ends of the channel and extending away from the deck face.

Abstract: A liquid-cooling engine system is described with a coolant control device having an adjustable control element capable of independently controlling the flow of coolant through a cylinder head and cylinder block. The device contains a rotatable drum that can be rotated along its longitudinal axis to expose holes and thereby allows coolant circulation based on a temperature within the engine system. The coolant control device has three positions but may also be fine-tuned within each position to control the flow of coolant through the cylinder head and cylinder block in order to adjust the amount of heat extracted according to demand, which serves to control the liquid-type cooling circuit in a demand-dependent manner that accounts for the operating modes of the internal combustion engine.

Abstract: A cylinder head including an integrated exhaust manifold (IEM cylinder head) is coupled to a cylinder block of an engine. The IEM cylinder head comprises an exhaust collector coupled to cylinder exhaust valves, an exhaust port coupled to the exhaust collector, and a coolant jacket for cooling the cylinder head. An upper wall of the cylinder head at a region above the exhaust collector and proximal to the exhaust port may include a degas valve and a temperature sensor. The degas valve may be coupled at a top most dome portion of an upper coolant core of the coolant jacket to direct accumulated steam and/or gas out of the upper coolant core to a degas bottle.

Abstract: Example embodiments for reducing thermal load in one or more exhaust gas lines are provided. One embodiment includes an internal combustion engine with liquid cooling, comprising at least one exhaust gas line, at least one coolant jacket, and a common boundary wall separating the at least one exhaust gas line and the at least one coolant jacket, wherein the common boundary wall includes a surface structure provided on sides of the coolant jacket in at least one locally limited region. In this way, the surface structure on the sides of the coolant jacket may increase heat transfer to reduce thermal loading.

Abstract: A cylinder head is provided with liquid cooling system and a method for cooling the cylinder head. The cylinder head includes, but is not limited to a liquid jacket in which a coolant flows along a main flow pathway from a coolant inlet to a coolant outlet. The liquid jacket is interrupted between the coolant inlet and coolant outlet by portals to cylinders of an internal combustion engine. A second portal is arranged in a flow shadow of a first portal. The cylinder head in the liquid jacket exhibits a flow guide wall with a constriction of the flow cross section, and a baffle plate, which is arranged in the direction of the main flow pathway, downstream from the flow guide wall. The baffle plate is designed to divert a coolant flow branch in a direction of flow transverse to the main flow pathway, toward the second portal.

Abstract: A cooling system for a marine engine is provided with various cooling channels and passages which allow the rates of flow of its internal streams of water to be preselected so that heat can be advantageously removed at varying rates for different portions of the engine. In addition, the direction of flow of cooling water through the various passages assists in the removal of heat from different portions of the engine at different rates so that overheating can be avoided in certain areas, such as the exhaust manifold and cylinder head, while overcooling is avoided in other areas, such as the engine block.

Abstract: A cooling apparatus 1A includes an engine 50A having a cylinder head 52A having a head side W/J 521A equipped with partial W/J 521aA through 521dA individually incorporated into four different cooling systems, first recess/projection portions P capable of generating a flow separation of cooling water in accordance with a change of the flow rate within a range of a maximum flow rate of the cooling water being provided to the head side W/J 521A, and control means for executing a control of changing the flow rate of the cooling water that flows through the first cooling medium passageway in accordance with operating conditions of the engine including a case where the control means partially changes in each of the plurality of the partial cooling medium passageways.

Abstract: An exhaust manifold and diffuser integrated cylinder head, includes an exhaust manifold and a exhaust passage. The exhaust manifold is integrally formed with the cylinder head. The exhaust passage is integrally formed with the cylinder head such that a turbocharger is mounted on a joining part of exhaust ports of the exhaust manifold and exhaust gas discharged from the exhaust passage flows to the turbocharger.

Abstract: A cylinder head for an engine is provided. The cylinder head may include an upper cooling jacket including at least a first inlet and a first outlet and a lower cooling jacket including at least a second inlet and a second outlet. The cylinder head may further include a first set of crossover coolant passages including one or more crossover coolant passages fluidly coupled to the upper cooling jacket and the lower cooling jacket and adjacent to one or more combustion chambers.

Abstract: A cylinder head of an internal combustion engine with several cylinders includes an inlet side and an outlet side with at least two outlet channels per cylinder, wherein a first coolant jacket is arranged in the cylinder head, the first coolant jacket including a first coolant collection channel which extends along the cylinder head on the outlet side over the outlet channels. The first coolant collection channel is connected to cooling chambers at least partially surrounding the outlet channels, the cooling chambers being in a fluidic connection with at least one transfer opening in a cylinder head gasket plane, wherein one first transfer opening per cylinder is arranged in a first transverse engine plane containing a cylinder axis, and wherein a first transverse cooling passage extends from each first transfer opening in the first transverse engine plane between two respective outlet channels, the first transverse cooling passage splitting into two cooling sub-passages in the area of the cylinder axis.

Abstract: A system for providing cooling to at least one cylinder of an engine is disclosed. The system comprises at least one coolant jacket in a cylinder head arranged on an inlet side of a cylinder and at least one coolant jacket in the cylinder head arranged on an outlet side of the cylinder. The outlet-side coolant jacket may be part of a water cooling circuit, while the inlet-side coolant jacket may be part of an oil circuit.

Abstract: A cylinder head for an engine is provided. The cylinder head may include an upper cooling jacket including at least a first inlet and a first outlet and a lower cooling jacket including at least a second inlet and a second outlet. The cylinder head may further include a first set of crossover coolant passages including one or more crossover coolant passages fluidly coupled to the upper cooling jacket and the lower cooling jacket and adjacent to one or more combustion chambers.

Abstract: A liquid-cooled internal combustion engine which includes a cylinder housing for at least one cylinder and at least one cylinder head, with the at least one cylinder in the cylinder housing being enclosed by a cooling jacket and with a bottom partial cooling chamber adjacent to a fire deck and an upper partial cooling chamber which is flow-connected with the same via at least one transfer opening being arranged in the cylinder head which is connected with the cylinder housing, with a coolant outlet which can be connected with a pressure sink originating from the bottom partial cooling chamber.

Abstract: An engine assembly is provided herein. The engine assembly includes a head gasket interposing a cylinder block and a cylinder head, the head gasket comprising a first layer in face sharing contact with a portion of a cylinder head attachment surface included in the cylinder block and having a first-layer coolant opening adjacent to two neighboring cylinders and a second layer having a second-layer coolant opening having a smaller cross-sectional area than the first-layer coolant opening.

Abstract: A cooling water passage structure in a cylinder head of an internal combustion engine includes a main cooling water passage extending in the lengthwise direction above combustion chambers. An exhaust-side communication passage communicates the main cooling water passage with a first exhaust-side cooling water passage and with a second exhaust-side cooling water passage. A ridge extends in the lengthwise direction to adjust a flow speed of cooling water to flow through the main cooling water passage and is provided on a first wall surface of a main passage defining portion on a side away from the combustion chambers. An exhaust-side throttle portion extends in a direction substantially perpendicular to the lengthwise direction to reduce a passage cross-sectional area of the exhaust-side communication passage and is provided on a second wall surface of an exhaust-side communication passage defining portion on a side away from the combustion chambers.

Abstract: A cooling apparatus is equipped with a cylinder block in which is provided and a cylinder head in which is provided. The first causes cooling water to flow through an exhaust-side portion of the cylinder block. Further, the first causes the cooling water to flow through an exhaust-side portion of the cylinder head including a predetermined region around a spark plug. The second is incorporated into a second circulation path different from a first circulation path into which the first is incorporated. The second causes the cooling water to flow through an intake-side portion of the cylinder block. Further, the second causes the cooling water to flow through an intake-side portion of the cylinder head.

Abstract: A cast cylinder head 1 of an internal combustion engine to be mounted on a vehicle has an intake-side side wall 2i, an exhaust-side side wall 2e, and opposite end walls 3r and 3f. The walls 2i, 2e, 3r and 3f define a water jacket 8. A first cooling water exit part 11 and a second cooling water exit part 21 both having a solid structure are formed by casting integrally with one of the intake-side side wall 2i and the exhaust-side side wall 2e and with one of the end walls 3r and 3f, respectively. Cooling water exit openings 15,16 or 25,26 opening into the water jacket 8 are drilled selectively in either of the first cooling water exit part 11 and the second cooling water exit part 21 depending on the engine mounting position on the vehicle. Thus the same cylinder head can be used independently of the mounting orientation of the engine on the vehicle.

Abstract: A coolant jacket is provided for a liquid-cooled cylinder head for an internal combustion engine having a crankcase. The cylinder head has a gas exchange intake side having two gas exchange intake valves and a gas exchange exhaust side having two gas exchange exhaust valves. A fuel injection valve is provided on the intake side and an ignition device is provided on the exhaust side between the gas exchange valves. The coolant jacket extends as a first partial coolant jacket on the exhaust side, coming from the crankcase, between the gas exchange exhaust valves and then radially outside around the ignition device and the fuel injection valve and further in the direction of the intake side and the crankcase. Optimal cooling of the ignition device and the fuel injection valve is achieved which enables high specific powers and pressures leading to fuel consumption and cost advantages.

Abstract: A liquid-cooling engine system is described with a coolant control device having an adjustable control element capable of independently controlling the flow of coolant through a cylinder head and cylinder block. The device contains a rotatable drum that can be rotated along its longitudinal axis to expose holes and thereby allows coolant circulation based on a temperature within the engine system. The coolant control device has three positions but may also be fine-tuned within each position to control the flow of coolant through the cylinder head and cylinder block in order to adjust the amount of heat extracted according to demand, which serves to control the liquid-type cooling circuit in a demand-dependent manner that accounts for the operating modes of the internal combustion engine.

Abstract: An internal combustion engine can include a first ignition plug disposed on the inner side of a range surrounded by a plurality of intake valves and a plurality of exhaust valves with a cylinder head viewed in parallel to a cylinder axial line and standing uprightly along the cylinder axial line. A second ignition plug is inclined with respect to the cylinder axial line on the outer side of the range. The second ignition plug is disposed on the opposite side to a valve driving mechanism with respect to the cylinder axial line on the outer side of the range.

Abstract: A multiple cylinder engine cooling apparatus includes a bottom wall of a cylinder head, a lower end of a spark plug inserting cylindrical wall, a lower end of an inlet port, an exhaust port, and a water jacket. A plurality of combustion chamber forming recesses are formed in the cylinder head to line up in a longitudinal direction parallel to an axial direction of a crank shaft. The spark plug inserting cylindrical wall extends from each recess upward in a direction opposite to a combustion chamber. The inlet port extends from each recess laterally in one direction perpendicular to the longitudinal direction. The exhaust port extends from each recess laterally in the other direction. The water jacket is formed in the cylinder head to cool the bottom wall of the cylinder head, the lower end of the spark plug inserting cylindrical wall, the lower end of the inlet port, and the exhaust port. The water jacket includes a first water jacket portion and a second water jacket portion.

Abstract: An engine cooling system is provided. The engine cooling system includes a cylinder head including an integrated exhaust manifold that directs exhaust gases to an exhaust outlet port and a coolant passage surrounding the exhaust manifold. The engine cooling system further includes a cluster of separated exhaust passages for directing exhaust gases to the exhaust outlet port, the cluster including a drill hole disposed within material between the exhaust passages, the drill hole fluidically coupled to the coolant passage.

Abstract: A cooling system for an engine. The cooling system includes a flow control element including an inlet in fluidic communication with an outlet of a cylinder head water jacket, a first outlet port in fluidic communication with a heat exchanger, and a second outlet port in fluidic communication with an inlet of an engine block water jacket.

Abstract: A cylinder head including an integrated exhaust manifold (IEM cylinder head) is coupled to a cylinder block of an engine. The IEM cylinder head comprises an exhaust collector coupled to cylinder exhaust valves, an exhaust port coupled to the exhaust collector, and a coolant jacket for cooling the cylinder head. An upper wall of the cylinder head at a region above the exhaust collector and proximal to the exhaust port may include a degas valve and a temperature sensor. The degas valve may be coupled a top most portion of an upper coolant core of the coolant jacket to direct accumulated steam and/or gas out of the upper coolant core to a degas bottle. The temperature sensor may send a temperature signal to a controller, and if the temperature signal is greater than a threshold, the controller may send an indication to an operator of over-temperature conditions of the engine.

Abstract: A cylinder head for an internal combustion engine has a body integrating in a single cast piece, the exhaust manifold. The exhaust conduits form separate subgroups merging into manifold portions superimposed and spaced apart from each other. A lower cooling jacket, an upper cooling jacket and an intermediate cooling jacket are formed in the head. The lower cooling jacket is longitudinally divided into a plurality of separate transverse chambers, while the upper cooling jacket has a portion extended longitudinally over the entire development of the head. The lower cooling jacket has a portion extending in the area of the body which separates the superimposed portions of the subgroups of exhaust conduits. The intermediate jacket forms a main outlet at an end of the head. The upper jacket has a first portion at the center of the head and a second portion forming an auxiliary circuit adjacent to said main outlet.

Abstract: A cylinder head for an internal combustion engine has a body integrating, in a single cast piece, or exhaust manifold and including a lower cooling jacket and an upper cooling jacket. The lower cooling jacket is longitudinally divided into a plurality of separate transverse chambers associated to various engine cylinders, while the upper cooling jacket has a portion extending longitudinally over the entire development of the head and communicating with separate transverse chambers located on the intake side of the head. The exhaust conduits integrated in the head form separate subgroups of exhaust conduits merging into manifold portions superimposed and spaced apart from each other. The lower cooling jacket has a portion thereof which extends in the area of the body of the head which separates the superimposed portions of the abovementioned subgroups of exhaust conduits.

Abstract: A multicylinder internal combustion engine includes a cylinder block, a cylinder head and a gasket mounted between the cylinder block and cylinder head. A coolant passage extends through the cylinder block and laterally along an uppermost portion of a shared cylinder wall extending between adjacent engine cylinders. The laterally extending cooling passage is defined at least in part by a passage formed in the cylinder head gasket.

Abstract: A cooling apparatus includes an engine equipped with a cylinder block and a cylinder head, a flow rate control valve capable of suppressing a cooling capacity of the cylinder head without suppressing a cooling capacity of the cylinder block, and control means that performs a control to suppress the cooling capacity of the cylinder head by controlling the flow rate control valve. The flow rate control valve is cooling capacity control means that controls the cooling capacity of the cylinder head by controlling the flow rate of cooling water that flows through a head side W/J formed in the cylinder head.

Abstract: A cylinder head and a head gasket that is mounted on the cylinder head may include a reinforcing boss formed in outer edge of a valve boss portion adjacent to a coolant inlet portion of a water jacket, a bridge configured to divide the coolant inlet portion to form at least two coolant inlet holes, and/or a bolt boss portion integrally formed with edge circumference portion of the water jacket, a head bolt being mounted through the bolt boss portion, wherein the cylinder head gasket is attached to a gasket attachment surface of the cylinder head.

Abstract: An engine combustion system is disclosed which includes: a cylinder head having at least two cylinders; an exhaust duct adjoining each cylinder with the exhaust ducts of at least two cylinders converging to form an exhaust manifold within the cylinder head and two turbines arranged downstream of the exhaust manifold. In one embodiment, the two turbines are arranged in parallel with a control element disposed upstream of one of the turbines to close off flow to the one turbine. Alternatively, a first of the turbines has a first bypass duct having a first valve. Flow exiting the turbine and the bypass path converge and are provided to a second of the turbines that has a second bypass duct having a second valve. By controlling positions of each valve, flow can provided solely to the associated turbine, the associated bypass duct, or a combination.

Abstract: A cylinder head with an integrated exhaust manifold is provided, the integrated exhaust manifold including an exhaust manifold flange. In one example, the cylinder head includes a cooled flange to control exhaust system heat. The cylinder head can improve operation of an integrated cylinder head during at least some operating conditions.

Abstract: A cylinder head of an internal combustion engine with several cylinders includes an inlet side and an outlet side with at least two outlet channels per cylinder, wherein a first coolant jacket is arranged in the cylinder head, the first coolant jacket including a first coolant collection channel which extends along the cylinder head on the outlet side over the outlet. The first coolant collection channel is connected to cooling chambers at least partially surrounding the outlet channels, the cooling chambers being in a fluidic connection with at least one transfer opening in a cylinder head gasket plane, wherein one first transfer opening per cylinder is arranged in a first transverse engine plane containing a cylinder axis, and wherein a first transverse cooling passage extends from each first transfer opening in the first transverse engine plane between two respective outlet channels, the first transverse cooling passage splitting into two cooling sub-passages in the area of the cylinder axis.

Abstract: The first aspect of the present invention is a cylinder head containing a water jacket in which a passage for EGR gas is disposed, and the EGR gas passage has a hollow pipe that is disposed in the hollow pipe and through which the EGR gas passes and an end member that is formed with an insert hole into which the end of the hollow pipe is inserted and fixed. The end member has a bottom that is provided with the insert hole, a side wall that is formed continuously to the bottom, and a wedge portion that is projected outward from the outer peripheral of the side wall and includes a inclined surface facing the wall of the cylinder head and inclined to the flow direction of the EGR gas. The EGR gas passage is fixed to the cylinder head by holding the wedge portion of the end member between a fastening member for fastening the EGR gas passage to the cylinder head and the wall of the cylinder head.

Abstract: In a method for casting a cylinder head of a piston engine in a region of cooling channels for valve seat rings, a separate core is provided for defining cooling channels, and the cooling channel core is mounted in a bottom plate of a casting mold at various points thereof. The cooling channels for the valve seat rings have a cooling channel region formed by two interconnected rings and at least one cooling fluid supply channel and at least one cooling fluid drain channel. The two rings are disposed at a distance from the valve seat rings, adjacent to them.

Abstract: A method of forming a cylinder head includes casting the cylinder head to include an integral cast-in exhaust manifold. The integral cast-in exhaust manifold defines an intermediate exhaust gas passage in fluid communication with exhaust ports and an exhaust gas outlet passage in fluid communication with the intermediate exhaust gas passage. The cast cylinder head includes a coolant cavity to receive a cooling fluid. The coolant cavity includes first and second portions extending around an outer circumference of the exhaust gas outlet passage separated from one another by a first cast-in wall. The method further includes machining the first cast-in wall to provide fluid communication between the first and second portions of the coolant cavity. Machining the first cast-in wall forms a first coolant passage created by the first and second portions of the coolant cavity and the machined passage around the outer circumference of the exhaust gas outlet passage.

Abstract: A cylinder head for an internal combustion engine has at least two cylinders, each cylinder having an outlet opening for discharging the exhaust gases out of the cylinder, an assembly end side for connection to a cylinder block of the engine, an exhaust-gas line adjoining each outlet opening, the exhaust-gas lines of the at least two cylinders merging within the cylinder head to form a combined exhaust-gas line, and a coolant jacket interior to and at least partially integrated in the cylinder head, the coolant jacket made up of a lower coolant jacket and an upper coolant jacket, and at least one connection between the lower coolant jacket and the upper coolant jacket immediately adjacent the combined exhaust-gas line for allowing the passage of coolant.

Abstract: A cylinder head having a water jacket may include a cylinder head in which a combustion chamber may be formed, and a protruding portion that may be integrally formed with the cylinder head and an exhaust outlet portion may be formed in an outer surface thereof to communicate with the combustion chamber, wherein the water jacket may be formed inside the protruding portion at an upper side and a lower side of an exhaust passage that may be aligned through the exhaust outlet portion, the water jacket having an upper water jacket formed between the upper side of the exhaust passage and an upper surface of the protruding portion, a lower water jacket formed between the lower side of the exhaust passage and a lower surface of the protruding portion, and a connection water jacket connecting the upper water jacket and the lower water jacket in the protruding portion.

Abstract: A cylinder head adapted to be mounted to a cylinder block of an internal combustion engine has a cooling jacket at least partially integrated in the cylinder head. The engine has two groups of cylinders: inside cylinders and outside cylinders. Each cylinder has at least one exhaust port, each leading to an individual duct. Individual ducts of outside cylinders converge to form an outside combined duct. In a four-cylinder engine or cylinder head, individual ducts of inside cylinders converge to form an inside combined duct with the inside combined duct remaining separated from the outside combined duct by the cooling jacket. The inside combined duct is farther away from the mounting surface of the cylinder head to the cylinder block than the outside combined duct. The cooling jacket includes: upper, middle, and lower cooling jackets and connectors between the upper and lower cooling jackets.

Abstract: A cylinder head of an engine with an integrated exhaust manifold is provided. In one example, the inner exhaust runners and outer exhaust runners have different cross-sectional areas. This arrangement may be beneficial to maintain exhaust flow rates in the integrated exhaust manifold.

Abstract: The invention relates to a cylinder head (1) for a liquid-cooled internal combustion engine with several cylinders, comprising at least one intake port (5) and at least two exhaust ports (4) per cylinder (1), at least one first cooling chamber (2) adjacent to a fire deck and at least one second cooling chamber (3) adjacent to the first cooling chamber (2), with the second cooling chamber (3) extending over several cylinders. In order to improve cooling in the areas subjected to great thermal stress it is provided that at least one first cooling chamber (2) is provided per cylinder and the first cooling chambers (2) of two adjacent cylinders are separated from one another, with each first cooling chamber (2) comprising at least one first opening (7) and at least one transfer opening (8) to the second cooling chamber (3), and the first cooling chamber (2) is flowed through between the first opening (7) and the transfer opening (8) substantially in the longitudinal direction of the cylinder head (1).