Abstract: Improved awning with a front lath (5) which seals the opening (4) of the awning casing (2) when the awning cloth (12) is rolled up and which is being held in relation to the awning casing (2) by two or more articulated arms (6), wherein the awning (1) is provided with at least one supporting leg (13) which can be folded into a storage position from a position of use supporting the awning (1), wherein the supporting leg (13), in a folded storage position, can be stored at least partly under or on top of an articulated arm (6) or in a recess in the arm (6).

Abstract: The invention relates to an awning case assembly including a housing for a winding tube for winding the canvas, a load bar fixed to a front edge of the canvas, and foldable arms hingedly connected to the housing and to the load bar. The load bar including a second longitudinal coupling configuration which can be coupled to a second longitudinal coupling edge of the housing to form a fulcrum line about which the load bar can rotate under the action of a pulling force exerted by the canvas until a first longitudinal coupling configuration of the load bar is coupled to a first longitudinal coupling edge of the housing, the first longitudinal coupling configuration being disposed at a distance from the second coupling configuration and adjacent to a canvas fixing configuration.