Abstract: A method is disclosed for moisture tight covering a connection point between an electrical conductor. The method includes exposing the conductor at its end by removing the insulation and subsequently electrically conductively connecting the end of the conductor, from which the insulation has been removed, to the contact element. After the connection point is finished, a foil of insulation material is positioned underneath the connection point, where the foil rests against the insulation of the conductor and at least partially against the contact element. Subsequently, a sealing material capable of hardening is applied from above onto the conductor, wherein the sealing material is flowable during its application and subsequently changes over by hardening into a mechanically stable state which extends beyond the insulation of the conductor and beyond the contact element and is connected tightly to the foil.

Abstract: A videoconferencing system includes a first videoconferencing unit coupled to a network and associated with a first instant messaging identity. The first videoconferencing unit obtains a second instant messaging identity and automatically sends a request instant message requesting videoconferencing connection information to the second instant messaging identity. A second videoconferencing unit is coupled to the network and is associated with the second instant messaging identity. The second videoconferencing unit receives the request instant message and automatically returns a response instant message including videoconferencing connection information to the first instant messaging identity. The first videoconferencing unit receives the response instant message and automatically obtains the videoconferencing connection information from the response instant message.

Abstract: A connector for connecting two conductor rail sections, the connector having an electrical conductor that is fastened at each end to the conductor rails. A central region of the conductor is fastened to a connection element. The connection element is slidingly connected to both of the two conductor rails. The electrical conductor has two flexible, undulating portions. These are located between the central region of the electrical conductor and each of its two, attached ends, and serve to compensate for the expansion and contraction of the two conductor rails with changes in temperature.