Power Translation Patents (Class 38/59)
  • Patent number: 10245741
    Abstract: The invention provides a flattening method for flattening the edges of a swatch of flexible material from which pieces are to be cut out. The method comprises: establishing a digital representation of at least a portion of an outline (HC) of the swatch of flexible material (H); establishing a specific flattening direction (Di, Dj) and distance (Vi, Vj) for each of the points (Pi, Pj) of the scanned portion of the outline of the swatch; and for each selected point of the scanned portion of the outline of the swatch, using a presser foot of a cutter tool, to flatten the edges of the swatch along the specific flattening direction and distance established for said point, and along a flattening direction going from within the swatch towards its edges.
    Type: Grant
    Filed: August 14, 2013
    Date of Patent: April 2, 2019
    Assignee: LECTRA
    Inventors: Stephane Bodivit, Didier Chabirand
  • Patent number: 9097331
    Abstract: In a hand-held power tool having a planetary gearbox which is situated in a housing interior formed by a gear housing, at least one cross pin is fastened in the housing interior for axial support of the planetary gearbox in the gear housing.
    Type: Grant
    Filed: December 7, 2010
    Date of Patent: August 4, 2015
    Assignee: ROBERT BOSCH GMBH
    Inventors: Dietmar Saur, Joerg Welke, Michael-Andreas Grunwald
  • Patent number: 6779285
    Abstract: A trough mangle with a mangle roll having a diameter that is enlarged as compared with conventional trough mangles in which the only one mangle roll enlarged in diameter leads to a disproportionate increase in the mangling performance.
    Type: Grant
    Filed: February 7, 2002
    Date of Patent: August 24, 2004
    Assignee: Kannegiesser Aue GmbH
    Inventors: Engelbert Heinz, Wilhelm Bringewatt