Abstract: A hydrocarbon detection system is provided for use in a subsea hydrocarbon production installation which includes production tree assemblies, an electro-hydraulic control module located on the sea floor and remote from the production trees, cable assemblies interconnecting the control module with the production trees through magnetic coupling devices. A pair of inductive elements are electrically coupled by the surrounding sea water. Displacement of the conductive sea water by escaping hydrocarbons affects the coupling between the inductive elements to produce a hydrocarbon-presence-responsive output signal. The inductive elements are resonated within a selected frequency range by capacitors coupled with a primary inductor coil by auxiliary windings on a common core element. An excitation signal sweeps over the selected frequency range at a rate effective to produce a peak detected signal at the resonant frequency.