Abstract: Provided is a sealed cartridge for housing audio video media, the cartridge comprising an electrical counter displaying at least two different counting languages. The electrical counter configured to increment a count when the cartridge is in an audio video player device and the housed audio video media is accessed. An audio video media incorporating the electrical counter and a method of monitoring access to audio video media are also provided. Communication of usage counts over the Internet and processing payments to retailers, copyright holder and others are also provided.