Abstract: This invention relates to a tap insert which is used for closing or separating conduits and can be introduced into a valve housing (1, 17) for valve inserts. An external thread (12, 23) is provided at the outside of the tap insert (2, 16, 21). The insert can be screwed in a receptacle (5) of a valve housing (1, 17) by means of said thread, whereby the receptacle is provided for valve inserts.
Abstract: In a variable displacement pump for a power steering device of a vehicle, the adapter ring is arranged to be easily engaged with the engagement hole at the pump casing, to improve ease of assembly. The relationship of the adapter ring with the engagement hole reduces vibration and noise.