Abstract: Apparatus is provided for winding elongated material in the form of pilot lines upon axially aligned drums rotatably mounted on a self-contained mobile trailer which has a horizontal rail extending longitudinally thereof in spaced parallel relation to the coaxial drums. A bull wheel or capstan device is slidably mounted for reciprocation upon the rail to guide and advance each pilot line onto the peripheral winding surface of each drum.