Abstract: The air exchanger comprises at least one tubular circuit for evaporating a refrigerant and thermally conducting fins (40) fastened to the tubular evaporation circuit and at least one tubular circuit (35) for condensing a refrigerant, which is connected via thermally conducting fins (40) to the evaporation circuit.