Abstract: The invention relates to the type 5 and type 8 capsular polysaccharides produced by overproducing S. aureus strains, and also to the immunogenic compositions and the vaccines comprising said capsular polysaccharides.

Abstract: The invention relates to an adhesive composition that can be cross-linked by heating, said composition comprising between 20 and 85% of a polyurethane comprising 2 terminal groups of the hydrolysable alkoxysilane type of formula (I): wherein: R1 is a hydrocarbonated radical comprising between 5 and 15 carbon atoms; R2 is an alkylene radical comprising between 1 and 4 carbon atoms; R3 is an alkylene radical comprising between 1 and 3 carbon atoms; R4 and R5 are each an alkyl radical comprising between 1 and 4 carbon atoms; n is a whole number such that the average molar mass of the polyether block of formula —[OR2]n- is between 300 Da and 30 kDa; in is a whole number such that the average molar mass of the polymer of formula (I) is between 600 Da and 60 kDa; and p is a whole number equal to 0, 1 or 2. The composition also comprises between 15 and 80% of a compatible tackifying resin; and between 0.01 and 3% of a cross-linking catalyst.

Abstract: Disclosed are apparatuses and methods for use thereof for loading bulk material into freight containers. One apparatus comprises a hopper configured to receive bulk material that is sized and shaped to be at least partially enclosable by a container to occupy a substantial volume of the container and a ram. The ram comprises a plate and a driver configured to move the plate from a back end of the hopper to an open end of the hopper to expel material into a container. Another apparatus comprises a hopper configured to receive bulk material that is sized and shaped to be at least partially enclosable by a container to occupy a substantial volume of the container and a reciprocating conveyor floor system. Optionally, the apparatuses further include a stand and/or collapsible legs to further support the hopper.

Abstract: The striking work device of a timepiece (1) includes a gong (2) surrounding a movement and extending in approximately one plane (x, y), and a gong-carrier (3) secured to a watch plate (8). The gong is fixed to the gong-carrier. At least one hammer (5) strikes the gong (2) to cause said gong to vibrate. The hammer (5) strikes the gong at an inclined incidence relative to said plane.

Abstract: A method for conditionally stopping execution of a turbo decoder is proposed. The decoder has elementary decoders. Each elementary decoder performs a sequence of decoding operations and is arranged to receive an input from at least one other elementary decoder. The method determines for each specific decoding operation if the sequence of elementary decoding operations of the specific elementary decoder has substantially converged or substantially diverged. The method terminates the execution of decoding operations if a number of sequences has substantially converged or substantially diverged.

Abstract: The striking work device of a timepiece includes a gong (4) surrounding a movement and extending in approximately one plane, and a gong-carrier secured to a watch plate of the timepiece. The gong is fixed to the gong-carrier. At least one hammer (6) of the striking work device strikes an impact surface (8) of the gong (4) to cause said gong to vibrate. The surface (8) of said gong which the hammer strikes is inclined relative to the normal to said plane.

Abstract: A fuel cell with an assembly having a solidified membrane with two collectors incorporated, face to face, in the membrane, and two rigid covers between which the assembly is inserted. The rigid covers are provided with connecting end pieces and provide spaces on either side of the assembly. The assembly is produced by providing two identical subassemblies each including a substrate and a current collector removably arranged thereon, depositing an ionic liquid or pasty polymerizable membrane on at least one of the subassemblies in such a way that the collector thereof is completely covered, applying the subassemblies one against the other, and detaching the two substrates from the collectors after the polymerizable membrane has solidified, so as to obtain the assembly.

Abstract: Compounds that may have anti-inflammatory activity have the general formula (I): Wherein R1, R2, R3 are each independently H or a C1-4 alkyl group or a C2-4 acyl group; R4 and R5 are each independently H or a group of formula —SO3R6, wherein R6 is H or a C1-4 alkyl group or a C2-4 acyl group; with the proviso that at least one of R4 and R5 is a group of formula —SO3R6, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Abstract: A method for reducing frequency glitches in a digital transceiver due to power amplifier input impedance variations. According to the method, the power amplifier is switched on after the end of a prior packet reception period and before a new packet transmission begins. Instead of ramping the power amplifier gain, the method ramps the modulation signals. As a consequence, any VCO frequency transients that may result from turning on the power amplifier have an opportunity to decay before the new packet transmission is initiated. This technique effectively isolates the transmitter power amplifier from the frequency synthesizer VCO to facilitate fast switching transceiver operation.

Abstract: According to some embodiments, systems, methods, apparatus, computer program code, and means for filtering options data include receiving options feed data including a first set of options feed data having a changed quote, identifying, from the first set of options feed data, a second set of the options feed data meeting at least a first filter criteria, producing a filtered options feed by filtering out the second set of the options feed data, and disseminating the filtered options feed.

Abstract: The machining of drills (1) includes an operation for chamfering the cutting edges (8) performed in two steps. In the first step the rotating grindstone (15) is directed to various locations of the cutting edge (8) and the point of contact is detected by an electronic appliance (17) whereof the electronic module (19) controls the stoppage of the grindstone, its return to the starting position and the recording of the position of the grindstone at the time of contact. In the second step the grindstone (15) is controlled to follow the left line obtained by connecting the points registered during the first step.

Abstract: The present invention relates to a switching arrangement and method of manufacturing such an arrangement, wherein first and second series-shunt diode structures (D1/D2, D3/D4) are connected to each other in a mirrored configuration to obtain a basic switching cell. This basic switching cell can be used to build a SPDT switch which in turn can be used to build a DPDT switch or switches of higher complexity. Thereby, high isolation and low power consumption can be achieved with the additional advantage of modularity.

Abstract: A pivot organ (5a, 5b) designed to allow the rotation of a piece (3) of a clockwork movement around an axis of rotation, includes two elements: a pivot (7a, 7b) and a bearing (6a, 6b) receiving the pivot (7a, 7b), one being integral with the piece (3) and the other being integral with the frame (1) of the movement. The elements (6a, 6b, 7a, 7b) have shapes at their opposite surfaces such that the section of one of the elements along a plane perpendicular to the axis of rotation is circular, the section of the other element along the plane being non-circular, so as to reduce the contact surface between the pivot (7a, 7b) and the bearing (6a, 6b). At least the contact surfaces of the two elements against each other are made from at least one material intrinsically having a low coefficient of friction and a low wear coefficient.

Abstract: A timepiece includes: a housing (10), a movement (12) provided in the housing, a piece of glass (14) closing the housing, a dial (60) provided between the movement and the glass, wherein the dial can assume a first state in which the elements located behind the dial opposite the glass are visible from the glass side and a second state in which the elements are hidden, a mobile part capable of movement between at least one first position and at least one second position respectively corresponding to the first and second states of the dial, and display members (16) provided between the dial and the glass. The timepiece further includes a lid movably mounted relative to the housing and kinematically connected to the mobile part for urging the same from the first to the second position.

Abstract: Provided is an enzymatic process that hydrolyzes celery plant material to form a salt-enhancing ingredient, the formed salt-enhancing ingredient, food products comprising said salt-enhancing ingredient and a method of enhancing the salty taste of food products.

Abstract: A mechanical oscillator isochronism corrector includes: a frame (12), a flexible blade (14) integral with the frame to act on the mechanical oscillator at a contact portion (14a) presented by the blade, first element for adjusting the pre-stress of the flexible blade including a pre-stress finger (22) acting on the flexible blade, the first adjustment element being integral with the frame.

Abstract: Methods and compositions for reducing intraocular pressure in a patient, particularly a human patient, are described. In particular, compositions are disclosed that contain an anthocyanoside or an extract comprising it, a proanthocyanidin or an extract comprising it and combinations thereof. The compositions are useful for lowering intraocular pressure.

Abstract: An image sensor cell (100) is presented for use in an imaging device, for example of a night vision type. The image sensor cell (100) comprises an electrodes' assembly and a control unit (118). The electrodes' assembly is configured and operable to receive an input light signal and produce a corresponding electrical signal. The electrodes' assembly comprises a photocathode (112) having an active region capable of emitting electrons in response to incident light; and at least one electrode (114, 116) in a path of electrons emitted from the photocathode (112). The control unit (118) is configured and operable for controlling an electric field profile in said path so as to selectively cause the electrons' capture on said at least one electrode (114,116) resulting in accumulation of charge on said at least one electrode (114,116) corresponding to the input electromagnetic signal indicative of an acquired image, thereby enabling direct reading of the accumulated charge.

Abstract: A device for training a robot adapted to carry out automated tasks in order to accomplish various functions, in particular at least one of processing, mounting, packaging or maintaining tasks, using a specific tool on a part. The device includes a way for displaying the part as a 3D virtual model and for controlled movement of the specific tool of the robot. At least one virtual guide is associated with the 3D model of the part, defining a space arranged for delimiting an approach path of the tool to a predetermined operation area of the 3D model of the part. The predetermined operation area is associated with the virtual guide. The device stores, in a computer, spacial coordinates of the tool with respect to a given coordinate system in which the 3D model of the part is positioned when the tool is effectively located in the predetermined operation area.

Abstract: The present invention relates to a dashboard indicator module comprising, in a casing, a rotary motor, an output shaft, mechanical reduction means associated with the motor, at least one electrical supply coil, electrical connection tabs linked to the coils leaving said casing and electrical contact elements, characterised in that said electrical contact elements can be fitted on the connection tabs in order to produce solderless connectors on the printed circuit or even removed from the connection tabs in order to allow the connection tabs of the motor to be soldered directly to the printed circuit.