Abstract: A medical visualisation device including an instrument elevator having a guide surface for engagement with an instrument protruding through a tip part instrument channel and a X-ray transparent housing. The instrument elevator is radiopaque and pivotable around a pivot axis to adjust a guide angle between the guide surface and a longitudinal axis. The pivot axis being substantially perpendicular to the longitudinal axis and a viewing direction. A control wire being coupled to the instrument elevator to transfer a force exerted on the control wire to the instrument elevator to adjust the guide angle.

Abstract: Techniques for performing spatial audio processing based on a listening mode of a wearable device are described. An example technique includes detecting a listening mode that is activated on the wearable device. A set of spatial audio processing settings is determined based on the listening mode. The set of spatial audio processing settings is applied to a spatial audio rendering algorithm while audio content is output from the wearable device. Another example technique includes detecting a listening mode of the wearable device that has been activated for listening to audio content. A head-tracking mode of the wearable device is controlled based on the listening mode.

Abstract: A system includes an electric battery. A thermal regulation circuit has liquid pass through the circuit and includes an operative tract in thermal exchange relation with the battery to control battery temperature. A refrigeration circuit has fluid pass through that is subjected to a non-reversible refrigeration cycle. The refrigeration circuit includes a condenser in thermal exchange relation with the thermal regulation circuit heating tract. An evaporator is in thermal exchange relation with the cooling tract of the thermal regulation circuit. A thermal regulation circuit valve assembly is selectively configured in a heating configuration and in a cooling configuration. The valve assembly defines, in the thermal regulation circuit between the operative tract and the cooling tract, a closed heating path for the liquid in the heating configuration, and a closed cooling path for the liquid in the cooling configuration.

Abstract: A heatable aerosol-generating article is provided, including an aerosol generating rod, the aerosol generating rod including a sheet for an aerosol-generating device, the sheet including: cellulosic material including cellulose powder, a weight ratio of cellulose powder to total cellulosic material in the sheet on a dry weight basis being greater than about 1:2; one or more nicotine salts; and at least one aerosol former, the sheet having an aerosol former content of at least 10% by weight on a dry weight basis, the sheet including no tobacco material, and a weight ratio of aerosol former to nicotine salt in the sheet on a dry weight basis being between 15:1 and 3:1.

Abstract: A curved belt conveyor includes a supporting structure having a base for supporting the conveyor on a floor and a curved top portion engaged to the base. The curved top portion defines at least one curved advancing plane for one or more objects and/or articles to be moved along a curvilinear advancing path and has an arched wide side and an arched narrow side opposite each other. An endless conveyor belt is operatively engaged to the curved top portion to define the curved advancing plane and the conveyor belt is at least partially around at least two revolving rollers rotatively engaged to the curved top portion. At least one of the rollers is movable relative to the other between a distant position, wherein the conveyor belt is under tension and not removable from the rollers and a close position, wherein the conveyor belt is loose and removable from the rollers.

Abstract: The present invention relates to compositions such as cleaning compositions comprising a mix of enzymes. The invention further relates use of compositions comprising such enzymes in cleaning processes.

Abstract: A method for producing a steel underwater pipe for carrying a corrosive fluid, includes the successive steps: applying a layer of corrosion-resistant steel alloy on a terminal part of the internal wall of each pipe element from its end to be welded; the application of a plastic coating, on the internal wall of each pipe element; covering only a first part of the layer of metal alloy, a terminal part of the layer of metal ally on the side of the end to be welded of each pipe element not being covered by the plastic coating; the coaxial insertion and the crimping of a compression ring against the terminal part of the plastic coating; and the assembly by welding directly together the ends of two pipe elements by a corrosion-resistant steel alloy weld.

Abstract: Specific oral dosings, specific oral dosage forms, and/or specific oral dose regimens including Cladribine can be effective for the treatment of progressive forms of Multiple Sclerosis, especially Primary Progressive Multiple Sclerosis and/or Secondary Progressive Multiple Sclerosis. Methods of treatment can be based on specific oral dosings, specific oral dosage forms, and/or specific oral dose regimens including Cladribine.

Abstract: A fluid distribution system is disclosed herein for mechanical systems, such as vehicle transmissions with forced lubrication. The fluid distribution system may comprise: a fluid distribution system, comprising: a fluid distribution device positioned in a hollow shaft comprising a coaxial passage and a plurality of radial channels, the fluid distribution device comprising: a cartridge coaxial with the hollow shaft, comprising a first circular side having a coaxial inlet opening and a second circular side having a plurality of tube openings positioned equidistantly from an axis of rotation of the hollow shaft; and a plurality of pipes, each pipe extending from one of the plurality of tube openings parallel to the axis of rotation of the hollow shaft, where a length of each pipe corresponds to axial positions of the plurality of radial channels axially spread apart along the hollow shaft.

Abstract: A rear portion of a ski mountaineering binding has a base with a turret rotatable into a first position. The binding portion attaches to a ski boot heel for downhill skiing. The turret has a second position for walking uphill. A ski brake includes a braking lever rotatable to assume a braking position and a non-active position. The brake has elastic for rotating the braking lever towards the braking position, the braking lever is pressed by the ski boot heel, when the turret is in the first position, in order to reach the non-active position. A rotation member rotatably borne by the base bears the braking lever. The rotation member and the turret are interconnected and solidly constrained to one another, with the turret in the second turret position and the braking lever in the non-active position, to enable walking uphill.

Abstract: A tensioner for an accessory drive of an internal combustion engine has a belt on a first pulley connected to a drive shaft of the engine and a second pulley connected to an electric machine. The tensioner has a base configured to be fixed to a casing of the electric machine, a first ring rotating with respect to the base about a first axis, a second ring rotating with respect to the first ring about a second axis distinct from the first axis, a first tensioning pulley carried by the first ring and rotating with respect to it about its own axis, a second tensioning pulley carried by the second ring and rotating with respect to it about its own axis and elastic means acting on the first and on the second ring to push the first and the second pulleys into contact with respective spans of the belt.

Abstract: The present disclosure relates to a process for production of a hydrocarbon fraction from an oxygenate feedstock, comprising the steps of providing a process feed comprising an amount of an ammonia precursor, hydrogen and an amount of oxygenates at a temperature above 200° C., directing said process feed to contact a material catalytically active in hydrodeoxygenation (HDO) under hydrotreating conditions to provide a hydrodeoxygenated intermediate product, wherein said ammonia precursor provides an amount of ammonia corresponding to a partial pressure of NH3 in the presence of said material catalytically active in hydrodeoxygenation being at least 0.1 mbar, This has the associated benefit that the ammonia precursor releases ammonia by thermal reaction, such that the presence of ammonia may limit the extent of formation of high boiling product in the hydrodeoxygenation process.

Abstract: A method for controlling a movement of a hood or of an outer body panel of a motor vehicle, includes the steps of acquiring a first input signal relating to a first quantity indicative of a current position of the hood or of the outer body panel, determining a first reference signal corresponding to a target speed for the movement of the hood or of the outer body panel, determining a first control signal as a function of the determined first reference signal, updating the first control signal as a function of the acquired first input signal, thereby obtaining a second control signal for controlling the actuator device, and controlling the actuator device with the second control signal.

Abstract: A vacuum packaging machine comprising a support and containment frame (10), the frame (10) is equipped with a control panel (14) and an ON/OFF button (16) and containing a decompression chamber (13) configured for a vacuum packaging of a product. The decompression chamber (13) includes a tank (11) covered by a tilting bell or lid (12). The frame (10) comprises a vacuum pump. at least one welding bar (18) and two lateral sides (19) equipped with cooling slits (20). In at least one lateral sides (19) of the frame (10). is placed an insert (21). shaped and removable, fixed at the tank (11).

Abstract: A pitch actuator for a wind turbine pitch system, the pitch actuator having an actuator rod, a drive end of which is defined by a clevis fork arrangement having first fork member and a second fork member that extend in a direction along a rod axis and terminate at a tip end. The first and second fork members define respective clevis openings for receiving a clevis pin therethrough, said clevis openings each having an opening perimeter profile comprising: a first perimeter section defined by a leading circular arc that is centred on the rod axis and oriented in the direction of the tip end of the fork members, the circular arc defining a nominal radius and a central angle of less than 120 degrees, and second and third flared perimeter sections that flank respective sides of the first perimeter section, each of which define an enlarged clearance zone with respect to at least part of an imaginary circle defined by the nominal radius of the first perimeter section.

Abstract: A method for producing alcoholic beverages from alkaline cooking, using as a basis the increase in pH in the medium to cook cacahuazintle corn grains, other similar mealy corn or any other grain, which offers a different proposal due to the generation of flavors, aromas and sensory characteristics that differentiate the products obtained by the methods herein disclosed from existing alcoholic beverages. A method for producing alcohol for human consumption and/or industrial use from the recovery and treatment of nejayote obtained from alkaline cooking residues, also known as nixtamalization of corn, applied to any alkaline cooking residue in the alimentary field.

Abstract: A wind turbine generator nacelle (14) comprises a nacelle frame (44) having a first forward hub end and a second aft end. Dedicated transport fittings (46) are positioned at each of the ends of the nacelle frame (44). The fittings (46) are adapted to be engaged by transport frames (86) on first and second transport trailers (80) for supporting the nacelle frame (44) for transport by the trailers (80). A service platform (20) is mounted to the transport fittings (46) on the aft end of the nacelle frame (44) such that the service platform (20) is cantilevered off of the aft end of the nacelle frame (44).