Abstract: An apparatus for shifting a transmission coupled to an engine including a controller for shifting the transmission between operating modes, a control lever for switching the transmission, and an actuator for actuating the control lever in response to shifting of the controller. The apparatus includes a longitudinal tube connected to the controller, a cylindrical slide connected to the actuator for actuating the control lever in response to shifting of the controller, the longitudinal tube being coaxial with the cylindrical slide, a detector for detecting relative displacement between the longitudinal tube and the cylindrical slide, and a spring acting between the longitudinal tube and the cylindrical slide to prevent relative displacement between them until a force acting on one of them exceeds the spring force of the spring.

Abstract: Drive assembly in a boat includes a propeller shaft housing (5) which projects downwards on the underside of the bottom (4) of the boat and is connected to a drive unit (1), arranged on the inside of the boat, via members (9) which, in the event of a load acting on the housing, for example in the event of grounding, bring about controlled separation of the housing from the drive unit and the bottom of the boat.