Abstract: An improved arrangement for a transverse dividing element includes an upper cross beam (32), each free end of the cross beam being guided longitudinally by way of an associated guiding structure. The guiding structure includes a slide having a groove in which a free end (34) of the cross beam (32) can slide longitudinally, the free end being equipped with guiding (92, 100) and a locking (102, 104) element. The transverse dividing element can be used to guide an upper cross beam supporting a transverse element that is used to divide the internal space of an aircraft cabin.

Abstract: The invention relates to an assembly of the type that comprises a guiding slide (36) consisting of a groove (40) having an inner wall which defines longitudinal guiding and/or rolling channels for complementary elements (92) borne by a guiding and/or rolling carriage (34) which is connected to a sub-assembly. The invention is characterised in that the inner wall of the groove (40) comprises at least one longitudinal electrical strip conductor (180) with which electrical contact means (190) can co-operate, said electrical contact means being borne by the guiding carriage (34) and being electrically connected to at least one associated electrical and/or electronic component of the sub-assembly. The invention can be used to guide an upper cross beam supporting a transverse element that is used to divide the internal space of an aircraft cabin.

Abstract: An improved arrangement for a transverse dividing element includes an upper cross beam (32), each free end of the cross beam being guided longitudinally by way of an associated guiding structure. The guiding structure includes a slide having a groove in which a free end (34) of the cross beam (32) can slide longitudinally, the free end being equipped with guiding (92, 100) and a locking (102, 104) element. The transverse dividing element can be used to guide an upper cross beam supporting a transverse element that is used to divide the internal space of an aircraft cabin.