Abstract: An intersomatic implant to be inserted into the intervertebral space is defined by two adjacent vertebrae, comprising a body having an upper face and a lower face, parallel to each other. The peripheries of the faces are connected by a vertical peripheral wall. Each of the faces has substantially the shape of a triangle with rounded angles, and each face includes three bearing surfaces located at the three rounded angles of the triangle. At least one of the upper and lower faces is provided with guiding means for the insertion of the implant into the intervertebral space. The guiding means comprises a plurality of ridges directed along an arc of circle, the center of which would be located in the anterior region external to the implant.

Abstract: An osteosynthesis clip having an overall U-shape, comprising two anchor bars and a connecting bar. The connecting bar including a longitudinal opening adapted to assume a closed configuration and an open configuration. The clip comprises a compression piece having a broadly oval-shaped section, housed in the opening. The piece is adapted to be rotated within the opening, thus causing the opening to shift from its closed configuration to at least one the open configuration and vice versa.

Abstract: A surgical instrument for fitting a U-shaped osteosynthesis clip having two side bars linked together at the proximal ends by a transverse bar, the transverse bar and the proximal portions forming a proximal region of the clip, the instrument including: at least one recess intended for provisionally receiving the proximal region of the osteosynthesis clip, the distal ends of the two side bars projecting from the instrument; at least blocking means capable of preventing the translation movement of the transverse bar in the proximal and distal directions; at least anti-rotation means preventing the clip from rotating about the transverse bar; and spacing means capable of engaging with the proximal region in order to increase the distance between the distal ends of the two side bars. The invention also relates to a kit including such an instrument and to a clip intended for being received in such an instrument.