Abstract: A laser system according to the invention comprises pump generating means (x02, x03) for generating at least a first and a second, preferably focused, pump beam, and lasing means (x06, x07) for emitting radiation by being appropriately pumped. The lasing means (x06, x07) is disposed in a first resonator so as to receive the first pump beam in order to generate a first beam (x21) having a first frequency, and the lasing means (x06, x07) is disposed in a second resonator so as to receive the second pump beam in order to generate a second beam (x22) having a second frequency. At least one Q-switch (x08; x17, x18) is disposed in the first and the second resonator, so that the first beam and the second beam both pass a Q-switch (x08; x17, x18). The laser system (x01) has an output (x13) generated from said first beam (x21) and said second beam (x22), and at least a part of said output (x13) is fed back to a regulation system (x14), said regulation system (x14) controlling said pump generating means (x02, x03).