Abstract: The present invention relates to a system (0) for stirring or storing paint contained in at least one cylindrical container (1). The system (0) includes at least one series (2×1; 2×2) of cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) regularly aligned on at least one mounting (31, 32), wherein the cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) have mutually parallel, inclined axes. At least one cylindrical roller (2a1; 2a2) from two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) is rotated about its axis by a drive system (4), the distance (d1, d2) between two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) being less than or equal to the diameter of a cylindrical container (1), such that the cylindrical surface of said container can bear on the cylindrical surface of two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2).

Abstract: The present invention relates to a system (0) for stirring or storing paint contained in at least one cylindrical container (1). The system (0) includes at least one series (2×1; 2×2) of cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) regularly aligned on at least one mounting (31, 32), wherein the cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) have mutually parallel, inclined axes. At least one cylindrical roller (2a1; 2a2) from two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) is rotated about its axis by a drive system (4), the distance (d1, d2) between two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2) being less than or equal to the diameter of a cylindrical container (1), such that the cylindrical surface of said container can bear on the cylindrical surface of two adjacent cylindrical rollers (2a1, 2b1; 2a2, 2b2).