Abstract: A transmission, having a connection for the supply of transmission oil and a connection for the discharge of transmission oil, characterized by a compressor which generates an overpressure in the transmission interior space, wherein the magnitude of the overpressure is controlled as a function of the air temperature outside the transmission and/or as a function of the temperature in the transmission interior and/or as a function of the temperature difference between the temperature of the lubricating oil supplied to the transmission and the temperature of the lubricating oil discharged from the transmission.

Abstract: Method for installing (or replacing) a unit on the tower of an offshore wind turbine, which unit comprises a rotor including a hub and one or two rotor blades, and a nacelle receiving a gearbox and a generator. The method is characterized by pre-assembling the substantially functional unit ashore or on a platform, placing the functional unit on a watercraft in such a manner that the center of gravitation of the unit lies in the region of the longitudinal axis of the watercraft and the rotor blades extend in the longitudinal direction of the watercraft, transporting the functional unit to the site of the offshore wind turbine, lifting the functional unit from the watercraft using a crane aboard the watercraft, placing the functional unit on the tower of the offshore wind turbine, and fastening the functional unit on the tower of the offshore wind turbine.

Abstract: Wind turbines with at least one rotor blade, a hub, a gearbox casing accommodating a gearbox, a generator casing accommodating a generator, a head support, a tower and an azimuth bearing supporting the head support so that it can rotate on the tower, characterized in that the rotor bearing, the gearbox casing and the generator casing are arranged between the hub and the head support, designed as load-transmitting components and joined to each other via screw connections.

Abstract: A wind power plant, comprising a tower, a rotor mounted on the tower and having at least one rotor blade, and a power conversion unit, is characterized by a swivel bearing, the swiveling plane of which lies between an approximately horizontal rotor axis (x) and a vertical tower axis (y), at least one motor for swiveling the rotor, along with the power conversion unit, from a first position in which the rotor axis (x) extends at least approximately in a horizontal direction into a second position in which the rotor axis (x) extends at least approximately in a vertical direction.

Abstract: A wind energy plant comprising a rotor, a rotor shaft, a gear, and a generator, the generator embodied as a ring concentrically embracing the gear.

Abstract: A wind energy plant comprising a rotor, a rotor shaft, a gear, and a generator, the generator embodied as a ring concentrically embracing the gear.

Abstract: A wind energy installation having a tower, a gondola supported by the tower, a rotor mounted in the gondola, and at least one pressure pump that is mechanically driven by the rotor and that feeds a raw water-treating reverse osmosis plant, the components of the reverse osmosis plant being arranged within the tower.

Abstract: A rotor shaft/hub unit for a wind energy plant with a rotor shaft provided with a rotor bearing seat which is connected to a rotor hub provided with a blade or blade bearing connection, the rotor hub and rotor shaft are manufactured in one piece from bonded fiber fabrics.

Abstract: A wind power plant with a tower, a gondola carried by the latter so as to rotate about an axis and a rotor mounted in the gondola, the tower containing an evaporator and a vapor compressor mechanically driven by the rotor by a gear.

Abstract: A method for operating a wind power plant which is provided with a device for regulating the speed of a rotor of the wind power plant. The method includes the steps of: determining the critical frequency of the respective turbine and/or turbine components, determining the speed range of the rotor in which the entire turbine and/or individual turbine components are excited in the vicinity of their critical frequencies and operation of the wind turbine plant only below and above the critical range; the latter being traversed rapidly.

Abstract: An individual blade adjustment system for wind turbines comprising two drive units which are joined to at least one movable rocker arm, substantially in the cutting plane of the blade connection and which forms a lever mechanism together with the rocker arm, wherein each drive unit produces a linear extension. The respective ends of the lever mechanism are provided with a force-transmitting link to the hub and an element on the blade to be adjusted through each pivot connection.

Abstract: Device for preventing the penetration of corrosively acting salt particles into the generator and gear area of an offshore wind power plant, with an air pressure generator for introducing air under an overpressure into at least a substantially closed part of the generator and gear area, and a filtering device connected upstream of the generator and gear area in the flow direction for the separation of moisture and salt particles from the air to be introduced into the area by the air pressure generator.

Abstract: A method for laying electrical cables from a first offshore wind power plant to a second offshore wind power plant. The method comprises placing the cable to be laid in the tower or the foundation of the first offshore wind power plant before the plant is erected, erection of the first offshore wind power plant, taking a tow line from one wind power plant to the other wind power plant, and drawing the leading end of the cable from the first wind power plant to the second wind power plant while releasing the cable from the tower or the foundation component of the first wind power plant.