Abstract: A method for mending damaged areas in fiber composite components formed from a plurality of unidirectional fiber layers includes the steps of automatically lifting at least one fiber layer of the fiber composite component at a cutting edge of the at least one fiber layer using a delaminating device, removing the at least one fiber layer in the extension direction of the fiber orientation of the at least one fiber layer, and separating off the removed at least one fiber layer in a defined manner at a separating edge defined by a separating device placed on the fiber composite component.

Abstract: An electrical power supply system for an aircraft includes a plurality of generators, each being couplable to and rotatable by an aircraft engine. and a plurality of electrical conversion units, each having a plurality of inputs and at least one output. Each generator includes at least four AC phases. The inputs of each individual electrical conversion unit are connected to a plurality of phases of at least two of the plurality of generators. The electrical conversion units each includes a rectification and conversion device for providing an output voltage having a predeterminable frequency and voltage level at the output.

Abstract: A cabin arrangement for an aircraft, includes a galley monument, which has at least one projection surface, and a projector device by which graphical information can be projected onto the at least one projection surface. Furthermore, an aircraft is described which has at least one such cabin arrangement with the galley monument.

Abstract: A galley monument for an aircraft has a shelf structure, a pull-out member supported on the shelf structure so as to be able to be moved between an insertion position and a deployment position and has a carrier plate, and a display device supported on the pull-out member and having a display. A first surface of the carrier plate in the deployment position of the pull-out member is located in a deployment plane and protrudes with respect to the shelf structure and is located in the insertion position at least partially inside the shelf structure. The display device in the deployment position of the pull-out member can be pivoted about a centre of rotation between a storage position, in which the display device extends parallel with the deployment plane, and a position for use, in which the display device extends transversely relative to the deployment plane.

Abstract: An aircraft seat with a voltage supply port associated only with the aircraft seat and/or a data port associated only with the aircraft seat, a voltage supply unit, associated with the aircraft seat and including a voltage input and a voltage output, each of which is connected to another of the voltage supply ports, a switching circuit associated only with the aircraft seat and hooked up between the voltage output and the voltage supply port and/or between the data port and a data network, with which each of the voltage supply port or each of the data port can be activated or deactivated.

Abstract: An assembly system for an automated internal assembly on a curved assembly surface of an aircraft fuselage includes two assembly rails shaped in accordance with a curvature of the assembly surface such that they follow a longitudinal direction or a peripheral direction of the aircraft fuselage, so that the assembly rails are fastenable in the aircraft fuselage, along the longitudinal direction or along the peripheral direction of the aircraft fuselage, parallel to one another and parallel to the assembly surface of the aircraft fuselage; an assembly slide configured to slide along the assembly rails; and a tool supported by the assembly slide and configured to perform an assembly step; wherein the assembly slide has an assembly axis, along which the tool is movable relative to the assembly slide; and wherein the assembly axis is configured such that it follows the curvature of the assembly surface of the aircraft fuselage.

Abstract: A method of manufacturing a shrouded pipe comprising an inner pipe section for providing a primary fluid path and an outer pipe section for enclosing the inner pipe section to provide a secondary fluid path. The method includes opening the outer pipe section by separating first and second longitudinal edges which split the outer pipe section along a longitudinal line, assembling the outer pipe section with the inner pipe section by passing the inner pipe section between the separated first and second longitudinal edges, and closing the outer pipe section by bringing the first and second longitudinal edges together and joining the first and second longitudinal edges together. An advantage of this method is that close manufacturing tolerances can be achieved without a complex or difficult assembly process.

Abstract: A fastener system for ignition prevention triggered by a lightning strike. The fastener has a fastener body and a fastener head, and a fastening member configured to be mounted on a portion of the fastener body, wherein the fastener and the fastening member are configured to fasten at least a first part and a second part between the fastener head and the fastening member, and the fastener comprises an electrically insulating material. A structure comprises the fastener system, the first part that faces an outside from where the lightning strike may hit the first part and the second part.

Abstract: A communication system for satellite-based communication for an aircraft/spacecraft with data memory, which is configured to store aircraft/spacecraft data during operation of the aircraft/spacecraft, a communication device, which is configured to communicate with at least one satellite-based communication system, and a control device, which is coupled to the data memory and the communication device and is configured to output aircraft/spacecraft data stored in the data memory during operation of the aircraft/spacecraft via the communication device.

Abstract: An auxiliary power system for an airplane includes at least one fuel cell unit each with at least one fuel cell, a voltage output, a fuel intake and an outlet for reaction products, a fuel tank that is couplable with the fuel intake of the fuel cell unit, at least one compressor unit with an air intake and air outlet and an electric motor, which is couplable with a voltage output of the at least one fuel cell unit and, by way of a shaft, with the at least one compressor unit. At least the at least one fuel cell unit, the compressor unit and the electric motor are interconnected to yield a coherent unit, which continuously provides electrical power and pressurized air.

Abstract: A fuel cell system for an aircraft includes a fuel cell, wherein at the cathode side a cathode inlet and a cathode outlet is provided, and wherein at the anode side an anode inlet and an anode outlet is provided, and a cathode recirculation channel for passing the cathode product fluid from the cathode outlet to the cathode inlet. In the fuel cell system, the water content of the cathode product fluid in the cathode recirculation channel can be reduced or at least stabilized in a possibly effective way, because the cathode recirculation channel includes a water extraction device for extracting water from the cathode product fluid.

Abstract: A conveying device for conveying a fluid stream comprising a mechanical unit, including a movable conveying element, and an electrical unit comprising a housing as well as electronic elements arranged in the housing. The mechanical unit and the electrical unit are detachably connected to one another.

Abstract: A furnishing item for a vehicle includes a first wall with an access opening situated therein, a door and an oblong flap. The door is arranged on the first wall so that it is swivable relative to the access opening around a first rotational axis. The oblong flap is arranged on the access opening in a vertical direction parallel to the door, and swivelably arranged on a second rotational axis, which is situated on a side of the access opening lying opposite the first rotational axis, and arranged parallel to the first rotational axis. The door and oblong flap extend from the first rotational axis or second rotational axis to the second rotational axis or first rotational axis and together completely close the access opening in a closed state.

Abstract: A pressure bulkhead for an aircraft fuselage including a sandwich structure defining a central axis and extending between a circumferential border area, the sandwich structure including an inner face sheet and an outer face sheet extending transverse to the central axis, and a core assembly sandwiched between the inner face sheet and the outer face sheet. The pressure bulkhead can receive pressure loads and can be used as a structural bearing element for receiving loads introduced by other structural parts. The inner face sheet and/or the outer face sheet has a corrugated shape. The distance between the outer face sheet and the inner face sheet increases and subsequently decreases from the border area to a central area about the central axis, forming a thickened area where the distance between the outer face sheet and the inner face sheet has a peak.

Abstract: A method for disinfecting a water system of an aircraft includes letting-in of hot water at an inlet of the water system by a first ground service unit; flushing the hot water from the inlet, through water pipes of the water system, to an outlet of the water system; and letting-out of the hot water at the outlet, by the first ground service unit or a second ground service unit; the hot water being flushed into the inlet and out of the outlet over a predefined disinfection period; and the hot water being provided at the inlet via a continuous-flow heater of the first ground service unit.

Abstract: A method for disinfecting a water system of an aircraft includes the introduction of damp hot air at an inlet of the water system by a ground service unit; flushing of the damp hot air from the inlet through water pipes of the water system to an outlet of the water system; and extraction of the damp hot air at the outlet; wherein the damp hot air is flushed into the inlet and out of the outlet over a predefined disinfection period, and wherein the damp hot air has a temperature between 60° C. and 80° C.

Abstract: A flight control surface assembly adapted to be mounted to a main wing of an aircraft includes a flight control surface having a first portion and a second portion spaced from each other, a connection assembly adapted for movably connecting the flight control surface to the main wing, such that the flight control surface is selectively movable in a predetermined movement between a retracted position and an extended position with respect to the main wing, and for each of the flight control surface, a first roller with a first axial face and a second roller with a second axial face facing the first axial face mounted rotatably and coaxially. with a gap between the first and second axial end faces. A biasing mechanism biasing the first and second rollers towards each other, and a transmission mechanism coupled between the flight control surface and the rollers are included.

Abstract: A fuselage structure includes a pressure bulkhead and a frame being arranged behind the pressure bulkhead. The fuselage structure includes a first beam element with a first cantilever and a second cantilever, while the first beam element extends in a vertical direction of the fuselage structure. The first cantilever and the second cantilever protrude from the first beam element in a first direction toward the frame. The first direction of both cantilevers is inclined at a first angle with respect to a longitudinal direction of the fuselage structure. An aircraft with a fuselage structure and a method for manufacturing a fuselage structure are also described.

Abstract: A method for integrating a backing-structure assembly in a structure of an aircraft or spacecraft is described. In this case, a plurality of individual elements is joined to form the backing-structure assembly. The individual elements for the backing-structure assembly and a skin portion for the structure are provided. The elements are arranged on a pre-assembly device which comprises retaining devices, which are each configured to hold one of the elements so as to be adjustable with respect to the position and/or location thereof. Some or all of the elements are connected to the skin portion. In the method, by adjusting the retaining devices for tolerance compensation, gaps between joint regions of the elements and the skin portion are eliminated or adjusted.

Abstract: A fuselage structure for an aircraft has a frame structure, which extends in a circumferential direction and has a first connecting section and a second connecting section, which is arranged spaced apart from the first connecting section, a reinforcing structure, which extends between the first and the second connecting sections and is connected respectively to the first and the second connecting sections, an outer shell, which is secured on an outer side of the reinforcing structure, and an inner shell, which is secured on an inner side of the reinforcing structure. The reinforcing structure has a profiled cross section when viewed in a longitudinal direction extending transversely to the circumferential direction and, together with the inner shell and the outer shell, forms a plurality of channels, which are adjacent to one another in the circumferential direction and each extend in the longitudinal direction.