Abstract: A high voltage conductor for transmitting high voltage is provided. The high voltage conductor includes a power wire, a fault detection unit, and a monitoring unit. The power wire is configured for transmission of electrical energy. The fault detection unit is configured for detecting an electromagnetic field emanated by the power wire, and the monitoring unit is configured for detection of degradation in an isolation of the high voltage conductor. The monitoring unit is connected to the fault detection unit and is configured to receive an electrical signal induced in the fault detection unit, which electrical signal is induced as a result of a degradation of the isolation of the high voltage conductor. Thus, degradation of the isolation of the high voltage conductor may be recognized at an early stage.

Abstract: A window frame system, comprising a window frame having an aperture there-through and circumferentially arranged window frame through-holes in a first window frame portion and a second window frame portion, and a stringer coupling with stringer coupling through-holes in a first stringer coupling portion and a second stringer coupling portion. In an overlapping arrangement, the first window frame portion and the first stringer coupling portion are adapted to overlap with their through-holes coaxially, wherein the respective through-holes of the two first portions have different diameters.

Abstract: A fuel cell system includes a first fuel cell unit having a first fuel cell and a second fuel cell, a second fuel cell unit having a third fuel cell and a fourth fuel cell, a hydrogen tank coupled to all fuel cells, an oxygen supply unit and an air inlet. Oxidant inlets of the first fuel cell and the fourth fuel cell are couplable with the air inlet. Oxidant inlets of the second fuel cell and the third fuel cell are couplable with the oxidant supply unit couplable with at least one of the oxygen supply unit and the air inlet. Exhaust outlets of the first and fourth fuel cells are couplable with an inert gas outlet. Exhaust outlets of the second and third fuel cells are coupled with an exhaust switching unit couplable with the inert gas outlet and a water outlet.

Abstract: An actuator includes a brushless DC motor, an output device, a reduction system coupled between the brushless DC motor and the output device, and a contactless position sensor configured to sense a position of the output device.

Abstract: A harness routing electrically connects a rear fuselage section of an aircraft and a trimmable Horizontal Tail Plane (HTP) installed at this rear section. The aircraft rear section includes a first clipping point wherein the harness is attached to a fuselage frame located in front of the torsion box front spar, and a second clipping point wherein the harness is attached to a front spar of the HTP torsion box. The second clipping point is located downstream from the first clipping point from the fuselage towards the torsion box interior, and the harness passes through the front spar towards the interior of the torsion box downstream the second clipping point.

Abstract: The present disclosure refers to a method for manufacturing carbon fiber panels stiffened with omega stringers for the construction of aircraft structures, such as fuselage sections, wing panels, etc. One tubular pressure member is provided for each omega stringer of the structure to be manufactured, wherein the tubular pressure member is configured with the shape of the omega stringer. Each tubular pressure member is enclosed between the omega stringer and part of the laminate, and autoclave pressure is applied to the interior of the tubular pressure member, so that the tubular pressure member is used to consolidate the omega stringers and/or part of the laminate from the interior of these two elements, while these two elements are being co-cured or co-bonded in an autoclave. Imperfections on those internal surfaces such as resin wrinkles of the structure are reduced.

Abstract: A fastening system for passenger seats in a vehicle cabin has two or more guide rails to be integrated into or onto a cabin floor, and a plurality of slides, to be brought into engagement with the guide rails and having a flange for connection to a passenger seat in order to retain the passenger seat on a guide rail. Each guide rail has a profile cross section, perpendicularly to a main axis of extent, having a base region and a supporting region. Each slide has a cavity of complementary design with the profile cross section. The guide rails have a plurality of transverse openings spaced apart from one another between the base region and the supporting region. At least one slide has a displaceably mounted retaining body which, when the slide is in engagement with the guide rail, can be brought into engagement with one of the transverse openings.

Abstract: A flow body of an aircraft includes: a flow surface exposed to an airstream during flight of the aircraft, the flow surface generating at least one region of turbulent airflow during flight of the aircraft, at least one perforated area including a plurality of openings extending through the flow surface, a manifold positioned interior to the flow surface in fluid communication with the openings, and at least one suction duct having a first end and a second end, the first end being in fluid communication with the manifold, the second end including a suction opening and being arranged in the at least one region of turbulent airflow, wherein the suction opening is adapted for inducing a suction force in the at least one suction duct when the flow surface is exposed to an airstream during flight, thereby inducing a flow of air from through the plurality of openings.

Abstract: A separating film with an anti-adhesion layer for preventing an adhesive connection between a thermally curable levelling compound, applied in the region of a joining zone of a first component, and a joining zone of a second component to be joined to the first component. The anti-adhesion layer is provided, at least in parts, with a heating layer. As a result of the actively electrically heatable heating layer of the separating film, which is an integral part of the separating film, the processing time for joining two components, which are subject to tolerances, using a thermally curable levelling compound (known as liquid shimming), can be reduced by at least 40% compared with the conventional process.

Abstract: A network for an aircraft including a data line and network access devices, a first interface and at least one second interface and connected to the data line via the first interface. Identifiers are assigned to the second interfaces in pairs. The access devices receive and/or transmit data in first data frames having a fixed format and first portion and second portions. The network access devices transmit second data frames and, for each second interface, a sequence of third data frames received on the second interfaces, the network access device including a first processing unit to insert the second data frames in the first portion of the first data frames, split each third data frame into fragment frames, including a part of the respective third data frame and reassembly information allowing regeneration of the third data frame from the fragment frames, and insert the fragment frames into the second portions.

Abstract: An adjustable, or all-moving, horizontal stabiliser for an aircraft, the stabiliser having a leading edge, a trailing edge, a root and a tip, and a strake fixed with respect to the stabiliser and attached to, or integrally formed with, the stabiliser leading edge adjacent the root.

Abstract: An aircraft (5) including a wing (7) having a wing tip device (1) configurable between: a flight configuration and a ground configuration in which the span of the wing (7) is reduced. The aircraft (5) further includes a lock (13) for locking the wing tip device (1) in the flight configuration, and an actuator (3) for unlocking the lock (13) and for subsequently actuating the wing tip device (1) to the ground configuration. The actuator (3) is a two-stage hydraulic actuator, including a first hydraulic actuator stage (21) arranged to unlock the lock and a second hydraulic actuator stage (23) arranged to actuate the wing tip device (1) to the ground configuration. The first and second hydraulic actuator stages (21, 23) are arranged in series such that the second actuator stage (23) is unable to receive a hydraulic input feed until the first actuator stage (21) unlocks the lock (13).

Abstract: An electric power distribution system for an aircraft is provided, which includes an engine gearbox, a power distribution center, two or more three-phase synchronous electric power generators, a neutral current transformer per generator, a single set of power feeder wires, and a single generator control unit (GCU). The generators are connected in parallel with each other, and connected with the power distribution center by the same set of power feeder wires. The GCU is electrically coupled with each generator to feed the generator with an excitation field current, and with each neutral current transformer to sense an instantaneous neutral-current value. The GCU is adapted to perform a generator voltage regulation loop based on a desired voltage value and the at least two sensed instantaneous neutral-current values by individually modifying the excitation field current of each generator.

Abstract: A method of measuring state of vigilance of a pilot by a measuring device to measure time between which a sound wave is emitted by a loudspeaker in the piloting station of an aircraft and is received by the microphone of a headset of a pilot and to calculate coordinates of a sphere centered on the loudspeaker and on the perimeter of which the microphone is situated. Calculation of points of intersection of spheres centered on different loudspeakers provides possible microphone positions in the space of the piloting station. These positions are those of the head of the pilot when the headset is used. Via the knowledge of at least one possible position of the head of the pilot in the piloting station, the measuring device can measure the state of vigilance of the pilot and to alert in case of a confirmed lack of vigilance of the pilot.

Abstract: An aircraft air conditioning system comprising an ambient air line, for ambient air to flow through, connected to supply ambient air to a mixer of the aircraft air conditioning system. An ambient air compressor is arranged in the ambient air line for compressing the ambient air flowing there through. A refrigerating apparatus comprises a refrigerant circuit for a refrigerant to flow through, including a refrigerant compressor arranged in the refrigerant circuit. The refrigerant circuit is coupled thermally to the ambient air line to transfer heat from the ambient air to the refrigerant before the ambient air is supplied to the mixer. A cabin exhaust air turbine is connected to a cabin exhaust air line, is coupled to the ambient air compressor arranged in the ambient air line, and is configured to expand the cabin exhaust air flowing through the cabin exhaust air line and to drive the ambient air compressor.

Abstract: A flight attendant seat comprises a carrier having a guide with opposed first and second ends, and a storage compartment receiving the guide first end. The guide provides guidance along its length between its first and second ends. The seat comprises a plurality of segments, each slidingly mounted to the guide to allow a sliding movement of the segments along the guide and relative to the carrier device between a stored position of the segments within the storage compartment, and an exposed position of the segments. A seat element is pivotally mounted to a first of the segments pivotable between an inoperative and operative seat forming position. At least one backrest is mounted to at least a second of the segments. With the segments in their exposed position, the seat element, when pivoted to its operative position, together with the backrest(s), can be used as a flight attendant seat.

Abstract: A vortex generator arrangement for an aircraft, a flow control system and an aircraft comprising such vortex generator arrangement. The arrangement includes a surface portion facing a first region of space to constitute a flow surface, a vortex generating element, an element support structure connected to the element, a mounting structure. The element support structure and the element together are rotatable between first and second positions and a biasing device, retainer and release are provided. The rotational axis extends transversely with respect to the surface portion. The projection of the element onto a projection plane is smaller in the first rotational position than in the second rotational position, the projection plane extending perpendicularly to a tangent plane of the surface portion at a reference point of the surface portion and to a predetermined direction parallel to the extension of the tangent plane.

Abstract: A nacelle for a jet engine having a selectively operated reverse thruster which redirects air flow to a cascade during a reverse thrust operation, the nacelle including a fancowl panel configured as a stationary partial cover for a jet engine; and a translating cowl panel configured to move transversely during a reverse thrust operation so as to expose a cascade for emitting reverse thrust airflow. In exemplary embodiments, a moveable automatic translating panel, or a rotatable hinge panel, or an extension portion of the fancowl is used to preserve clearance with an aircraft wing in a nacelle clearance area.

Abstract: An additive layer manufacturing method is disclosed for producing a three-dimensional object and a corresponding object. Layers of powder material are applied to a carrier and each layer is irradiated with a laser beam or a particle beam only in areas of the layer corresponding to the three-dimensional object to be produced. Irradiation occurs so the powder material in the corresponding areas is locally melted or sintered. An elongate portion of the object is constructed so longitudinal channels extend at an angle of more than 45° to the direction of the force of gravity, and along its entire length the longitudinal channels are formed so that in cross section perpendicular to the direction of extension of the elongate portion the minimum distance to the outer surface of the elongate portion is not smaller than the minimum distance to the closest neighbouring longitudinal channel or the closest neighbouring longitudinal channels.

Abstract: A method for mending damaged areas in fiber composite components formed from a plurality of unidirectional fiber layers includes the steps of automatically lifting at least one fiber layer of the fiber composite component at a cutting edge of the at least one fiber layer using a delaminating device, removing the at least one fiber layer in the extension direction of the fiber orientation of the at least one fiber layer, and separating off the removed at least one fiber layer in a defined manner at a separating edge defined by a separating device placed on the fiber composite component.