Abstract: The invention concerns an injection overmoulding device comprising at least one indexed rotary turret on which cooled moulds are installed, each mould comprising a plurality of cavities, and at least five stationary stations arranged around said turret, including at least a first station, a second station and a third station that are used, respectively, for carrying out the operations of positioning the inserts in the cavities of the mould, injecting plastic material into the cavities of the mould, and demoulding the at least partially cooled objects. The device comprises, for each mould, at least separate injection means. The invention also concerns a method implemented by the device.

Abstract: Rotary indexing device for manufacturing packaging tubes, comprising an indexing turntable (3) mounted in a rotary manner about an axis (9), and mandrels (4) and respective supports (14) secured to said turntable (3) and disposed radially with respect to said axis (9); radial actuating means (10, 11) for moving the mandrels (4) in a direction perpendicular to said axis (9) and linear guide means (13) for moving the mandrels (4) in a direction perpendicular to said axis (9); characterized in that the mandrels and respective supports (14), the radial actuating means (10, 11) and the linear guide means (13) are disposed in a direction parallel to said axis (9).

Abstract: A method for controlling the edges (7, 7?) of a foil strip guided in a shaping funnel of a device producing tubular bodies from the foil strip by an overlapping weld seam using a guide wedge, the strip being then welded. According to the invention, after welding, the method consists in using a linear infrared sensor for measuring and evaluating a temperature profile perpendicular to the overlapping weld seam. In case of variation relative to the specific real profile, a signal is automatically transmitted to rotate the shaping funnel with the guide wedge, the welding being produced by the high frequency (HF) and the temperature profile being measured directly after welding.

Abstract: A closing cap (1) for two-chamber containers (2), which can be connected to an outlet opening (3) of the container (2). The container (2) is divided by a separating element (4), which extends up to outlet opening (3), so that the contents of the first chamber (5) are supplied separately from the contents of the second chamber (6) to the outlet opening (3). According to the invention, a detent connection is provided for joining the closing cap (1) to the container (2), whereby a separating wall (12) divides the closing cap (1) into two separate areas. A separately closeable withdrawal opening (8, 8?) is arranged in each area, and the separating wall (12) interacts with the separating element (4) as to connect each of the chambers (5,6) of the container (2) only to the area of the closing cap (1), in which the assigned withdrawal opening (8, 8?) is located.