Abstract: An arrangement to detect a lightning strike in a wind turbine is provided. According to the arrangement, the wind turbines contains an ozone sensor. The ozone sensor is located close to a component of the wind turbine. The component is constructed and arranged in a way that a lightning current, which results from a lightning strike into the wind turbine, is conducted through the component. The component is constructed and arranged in a way that the lightning current results in a corona generating a certain amount of ozone gas, which is detected by the ozone sensor.

Abstract: A moisture wicking fabric has one side comprised substantially entirely of inherently hydrophobic fibers such as polyester or polypropylene and the other side comprised of a mixture of hydrophobic fibers such as polyester or polypropylene and hydrophilic fibers, particularly cellulosic fibers such as cotton, lyocell and viscose rayon. A garment can be formed from such a moisture wicking fabric, for example by the whole garment knitting method, the side comprised of the mixture of fibers being the external side of the garment.

Abstract: A method for automatically segmenting a liver in digital medical images includes providing a 3-dimensional (3D) digital image I and a set of N training shapes {?i}i=1, . . . , N for a liver trained from a set of manually segmented images, selecting a seed point to initialize the segmentation, representing a level set function ??(?x+h) of a liver boundary ? in the image as ? ? ? ( x ) = ? 0 + ? i = 1 n ? ? i ? V i ? ( x ) , ? where ? ? 0 ? ( x ) = 1 N ? ? i = 1 N ? ? i ? ( x ) is a mean shape, {Vi(x)}i=1, . . .

Abstract: A rotor of a gantry of a computed tomography apparatus is produced at least in sections in a differential style from bar-shaped basic elements. Due to the differential style of the rotor, the rotation mass is reduced to a significant degree given a simultaneously maintained rigidity and stability of the rotor 1, such that high rotation speeds can be realized with a comparably small dimensioning of the rotor drive.

Abstract: A switch is disclosed, especially a position switch including a coupling for fixing a drive head to the base of a locking ring. The switch provides a technical solution to allow for a reliable operation of the switch and to simultaneously guide potentially damaging force effects from the drive head via the coupling to the housing of the switch. To this end, in at least one embodiment, first, second and third noses are used, which have an arrangement or shape enabling an essentially non-positive force transmission to be carried out. Furthermore, improved or even optimum handling by the user is ensured, especially for replacement of the drive head.

Abstract: The present invention relates to radiation-curable coating compositions which are of low viscosity and comprise (meth)acrylates and divinyl adipate.

Abstract: The invention relates to a method for producing mineral wool, wherein a mineral base material is melted in a cupola furnace having a shaft to hold the base material, the lower section of said shaft being provided with a grate, and beneath said grate there is a combustion chamber. The combustion chamber is heated by one or a plurality of burners, the burner or burners being run on liquid or gaseous fuel and an oxygen-containing gas. The burners are operated such that the length of the flames occurring during combustion of the fuel with the oxygen-containing gas is between 60% and 100% of the combustion chamber diameter.

Abstract: Methods and apparatus provide for routing goods from a source location to a final destination through an intermediate location. An intermediate warehouse task or transfer order is generated with reference to the movement of the goods to the intermediate location rather than movement to the final destination. A routing table can provide information for generating the intermediate warehouse task. A routing path that indicates the intermediate location can correspond to a location determined by a layout-oriented routing path or a process-oriented routing path.

Abstract: A detector unit for arrangement in a field generating unit of a magnetic resonance device has an RF transmission/reception system for transmitting RF pulses into, or receiving magnetic resonance signals from, an examination volume of the field generation unit. The RF transmission/reception system surrounds a patient tunnel at a radial distance from a tunnel axis thereof, and is divided into two sub-systems located at a distance from each other along the direction of the tunnel axis, so as to form a substantially annular cavity or interstice therebetween.

Abstract: In one aspect, an arrangement for cooling of an electrical machine is provided. A rotor and a stator include an air-gap arranged between the rotor and the stator. The rotor and the stator include a circulation arrangement to allow the circulation of air for cooling-purposes of the rotor and of the stator. The rotor and the stator are encapsulated by a shell which is formed to allow the flow of hot air from the rotor and the stator to a heat-exchanger. The shell is formed to allow the flow of cool air from the heat-exchanger back to the rotor and the stator for cooling-purposes. The shell includes a number of corners, while each corner is used to gather the hot air before it is guided to the heat-exchanger.

Abstract: In a method and apparatus for correcting distortion during magnetic resonance imaging k space data in a number of readout encoding directions, sampling points on the phase encoding lines are primarily in low frequency regions of k space and the number of such sampling points is less than that of all sampling points. A view angle tilting compensation gradient is superimposed on the axis of a layer selection gradient. The k space data acquired from the number of directions are then combined.

Abstract: When a request is sent by a switching unit, relating to the use of at least one subset of a codec mode configuration for the establishment of a transcoder-free operation connection by a radio network controller, it is checked whether the at least one requested subset is supported by the radio network controller. If the at least one subset of at least one codec mode configuration is supported, a transcoder-free operation connection to the switching unit and to the communication terminal is established by the radio network controller. Furthermore, a message relating to the at least one subset of the codec mode configuration to be used is signalled from the radio network controller to the communication terminal for the transmission of data.

Abstract: A method for processing an object in image data includes the steps of drawing a contour on a pre-segmentation of an object in image data, generating at least one seed point on the pre-segmentation from an intersection of the contour and the pre-segmentation, providing a weighting factor between the seed points and the pre-segmentation, and segmenting the pre-segmentation using the seed points and the weighting factor to generate a new pre-segmentation.

Abstract: An arrangement for reducing the electric field strength on the face of an electrode, wherein the face of the electrode is surrounded by at least one electric barrier, and a shielding electrode having a defined voltage potential is disposed in the vicinity of the face of the electrode. By using a retaining element that can be connected directly to the face of the electrode, the shielding wires can be quickly and easily positioned and fixed relative to the face of the electrode and the shielding electrode relative to the face.

Abstract: A series of decoded images is generated from a series of original images encoded by a first encoding technique following movement-compensated, predictive encoding, where a starting image of a group of successive original images that are to be encoded is defined by a second encoding technique following movement-compensated, temporally filtered partial band encoding based on a determined encoding property of a decoded image of the group of images that are to be encoded, the decoded image is used for generating an output image having a low resolution level, before the images are encoded. At least one output image is generated on each level of resolution from the successive original images of the group of from at least one decoded image during image encoding. The decoded images are provided only with a reduced quality while the reconstituted images are of great quality.

Abstract: A printing unit of a printing press is comprised of at least two frame parts, the position of at least one of which, relative to the other, can be changed. Cooperating ones of these frame parts are placed against each other along a common joining surface, in a first operational position. These frame parts are separated from each other in a second operational position. An interstice, that is partly defined by these frame parts, is formed between the separated frame parts in the printing unit. At least one of the cooperating frame parts is supported so that it is movable along an adjustment path. At least one sensor is provided and is usable to monitor the interstice. The sensor has orientation characteristics or a sensory range along the joining surface. An aperture width of a first angular aperture of the orientation characteristics or of the sensory range is smaller than a respective aperture width of a second or third angular aperture of the orientation characteristic or sensory range.

Abstract: The invention relates to the field of blood coagulation. Novel oxazolidinone derivatives of the general formula (I) processes for their preparation and their use as medicinally active compounds for the prophylaxis and/or treatment of disorders are described.

Abstract: A ring motor (1) as a direct drive, particularly for vertical mills or rod mills, has a stator (6) and a rotor (12) configured as a rotating milling body (10), wherein the stator (6) has at least two different excitation systems, and the milling body (10) has only a toothed structure, which electromagnetically interacts with the excitation systems of the stator (6) and thus brings about a rotation of the milling body (10).